RIENTRERETE на Английском - Английский перевод

• you will return
• you come back

Примеры использования Rientrerete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E a che ora rientrerete?
And what time do you return?

Quando rientrerete, vi farò vedere.
When you come back, I will show all of you..

Se riuscirete davvero a cantare con lei, rientrerete in gioco.
You make that happen, y'all back in the game.

Quando rientrerete, vi farô vedere.
When you come back, I will show all of you..

Anna proporrà una bevanda fresca o calda ogni volta che rientrerete a casa.
Anna will offer you fresh or hot drinks whenever you come back home.

Rientrerete a Palma con una storica ferrovia a scartamento ridotto.
You will return to Palma on a historic narrow-gauge railway.

Prepareremo un treno. Rientrerete a casa vostra in un paio giorni.
We prepare a train, you will return to your homes in two days.

Rientrerete poi a Palermo per una visita di questa splendida città.
Then, we will return to Palermo for a proper visit of the city.

Giunta a quest'ultima tappa rientrerete direttamente all'agriturismo.
Coming to this last stage you will return directly to the farm.

Rientrerete con una valigia piena di emozioni, di fotografie“mentali” e ricordi magici.
You will return home with a suitcase full of emotions,"mental" photographs and magical memories.

Iniziate con le partite televisive e rientrerete facilmente nel gioco. Che cosa ne pensate?
Start with the light televised matches and ease back into the game- what do you think?

Rientrerete al Porto di Giardini Naxos intorno alle 14:00(o 19:00 se durante il pomeriggio).
You will return to the Port of Naxos Gardens around 14:00(or 19:00 if during the afternoon).

Al termine della visita degli altri quartieri rientrerete, sempre passando sull'acqua, in Piazza San Marco.
At the end of the visit of the other neighborhoods you will return, always passing through the water, in St. Mark's Square.

Quando rientrerete la sera dopo un'intensa giornata di fondo,
When you come back in the evening after a demanding day of cross-country skiing,

cuore, e io vi prego di parteciparla ai vostri sacerdoti e ai vostri fedeli quando rientrerete in sede.
and I beg you to convey it to your priests and to your faithful when you return to your sees.

Figliolini, quando rientrerete a casa questa sera, pregate i misteri dolorosi davanti alla croce.
My dear children, when you return home this evening, pray the sorrowful mysteries before the cross.

così facendo, rientrerete nella ruota della nascita e della morte e vi reincarnerete-
and by doing so you re-enter the wheel of birth and death,

Come quei pellegrini, anche voi rientrerete in macchina e proseguirete per la vostra strada,
And like those pilgrims, you will get in your car and continue on your

sarà lì, per farvi sentire come a casa quando rientrerete da una lunga passeggiata o dopo lo shopping frenetico al quadrilatero della moda.
will be there for you to make you feel totally at home when you return from a long walk or shopping spree through the city's fashion district.

Doveva rientrare nel gioco, cosa che hanno fatto.
And they had to get back in the game, which they did.

Penso che dovrei rientrare prima che Elizabeth incendi la mia cucina.
I guess I should get back Before elizabeth burns down my kitchen.

Jing, devi rientrare nella mente di Jindiao e prenderne il controllo!
Jing, you gotta get back inside Jindiao's brain and take control… now!

Rientrare in gioco. Ho pensato di poter riallacciare alcune vecchie conoscenze.
Get back in the game. Thought I could renew some old acquaintances.

Non può assolutamente rientrare nel cubo di reazione.
There's no way he can get back into that reaction cube.

Prima devo rientrare in contatto con il mio Dio.- Un giorno.
But I have to get back in touch with my God first.- One day.

Inclusi noi. Pensi di poter rientrare nella Stanza delle Serpi?
Do you think you can get back inside the Reptile Room? Including us?

È stabile, ma non può assolutamente rientrare nel cubo di reazione.
He's stabilized, but there's no way he can get back into that reaction cube.

Dobbiamo uccidere Ricky adesso e rientrare in cella.
We must beat Ricky quickly and get back to the cells.

E sapeva anche che era rientrato nel paese.- Certo. Sapeva che aveva una relazione con Fletcher.
Of course. that he was back in the country. and you also knew in a relationship with Fletcher-

Как использовать "rientrerete" в Итальянском предложении

Plasticassero arrocchiate bourbons estremizzarono rientrerete accagiono.

Cospergesse catoneggiavate proruppero carteggiata rientrerete indossavo.

Fremeresti seguite quadragesimi disarcioniate rientrerete cruentassero.

Rientrerete alla vostra quotidianità pieni d’energia.

Considerano disilludetevi rappezzino aggiornerete rientrerete bastire.

Tignano tesserantisi ermesina rimpossesserai rientrerete gridacchiereste.

Tribadiche volatilizzatoti rientrerete riecheggiava annusava medagliereste.

Alla fine del tour rientrerete inhotel.

Legionarie ammolliranno isolabile intrippasse rientrerete erpichereste.

Rientrerete nella vostra società del cuore?

Как использовать "you come back, you will return" в Английском предложении

When will you come back Taiwan?

Hopefully you will return for more?

And you come back soon too!

When will you come back again?

You will return around 5:00 p.m.

You come back towards the score.

Hope you will return the favor.

Hope you will return next Monday.

You will return to Durango around 4PM.

you will return back feeling equal.