Примеры использования Ripassare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Devo ripassare, Cass.
Gotta revise, Cass.Anche nei giorni pieni, cerca di trovare qualche minuto per ripassare.
Even on busy days, try to fit in a few minutes for review.Devono ripassare di qui.
They must come back this way.Ripassare con panno asciutto e pulire e poi buttare.
Go over with a dry cloth and clean and then throw away.Ricordami, il tuo compito era bere birra e ripassare storia?
Remind me, was the job I gave you to drink beer and review history notes?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ripassiamo il piano
Puo' ripassare questo pezzo?
Can you play that bit back?Il corso di musica ti aiuterà a comprendere o ripassare la teoria musicale.
tutorial helps you to understand music notation or review music theory.Devo ripassare le mie battute.
I have to go over my lines.Questo può aiutarti a capire quando devi ampliare, sottolineare o ripassare particolari principi.
This can help you know when to further develop, emphasize, or review particular principles.O posso ripassare tra una settimana.
Or I can come back in a week.Ripassare le mele e il pesce nella salsa e servire caldo.
Review the apples and fish in the sauce and serve hot.Pare che qualcuno debba ripassare l'intera storia della sua cliente.
On her client's whole history. Looks like someone needs to brush up.Ripassare il disegno della mascherina con pennarello nero per tessuti.
Go over the design of the template with the black marker for tissues.Quando tornerai possiamo ripassare il tuo discorso per l'ospedale, se vuoi.
When you get back, we can go over your hospital speech, if you wish.Ripassare la parte finale della tovaglia con il colore Porpora per creare luminosità.
Go over the bottom of the tablecloth with pure Purple to create luminosity.Dovresti ripassare la matematica.
You should revise the mathematics.Puoi ripassare a controllare domani.
You can check again tomorrow.Merda, devo ripassare, non lo passero' mai!
Shit, I have gotta revise.Dobbiamo ripassare tutto il corso in un colpo solo.
We will have to review the whole course in one shot.Jane, puoi ripassare il tuo discorso.
Jane, you can go over your speech.Dovessimo ripassare dalle marche, torneremo sicuramente.
We are back from the brands, will definitely be back.Un dipendente desidera ripassare le coniugazioni dei verbi prima di un meeting?
Does an employee want to brush up on verb conjugations before a conference call?Posso ripassare più tardi, ma devo sempre ritornare.
I can come back later, but I have to Dovevamo ripassare inglese o fisica?
Was it English or physics we had to revise for?Posso ripassare più tardi, ma dovrei comunque tornare.
I can come back later, but I have to Quindi fa' loro ripassare le battute, cantare, bla, bla, bla.
So just run their lines with them, sing, blah blah blah.Basta ripassare il foro della puleggia di alluminio se usata.
Just go over the hole in the aluminum pulley if used.Devo solo ripassare per l'esame di meta' semestre.
I Just have to review for my midterm next week, and I'm set.Vedro' di ripassare le mie doti da scassinatrice in aula studio.
I will make sure to brush up on my safecracking skills in study hall.Un gioco per apprendere o ripassare il lessico e le strutture relativi alla descrizione fisica.
Learn or revise vocabulary and structures relating to physical description.
