Примеры использования Riepiloga на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Riepiloga le cose in quel tempo.
Wrap things up during that time.Ad esempio, Huawei raccoglie e riepiloga statistiche quali visite a siti Web.
For example, Huawei collects and summarizes statistics such as website visits.Riepiloga la missione per noi, Connie.
Recap the mission for us, Connie.Il presidente della CCMI VAN IERSEL riepiloga gli antecedenti e la genesi del parere.
The CCMI president, Mr van Iersel, outlined the background and origins of the opinion.Riepiloga la sessione prima di completare la sessione.
Summarise the session before completing the session.precisione in un tempo molto più breve", riepiloga Grasso.
same precision in a much shorter time", sums up Grasso.Riepiloga i tuoi dati e ricavane informazioni più significative.
Summarize and gain better insights into your data.Il tempo corrente cumulativo riepiloga la durata della sequenza seguente in un copione.
Cumulative running time summarizes the duration of the following sequence in a script.Riepiloga una serie di attività aerobiche e workout di base.
Summarize a range of aerobic activities and basic workouts.Suggerimento: per visualizzare un'anteprima dei commenti prima della stampa, scegli Commenti> Riepiloga commenti.
Tip: To preview comments before you print, choose Comments> Summarize Comments.Questa sezione riepiloga le nostre proprietà e come le condividiamo.
This section summarizes what we own and how we share.Riepiloga varie tecniche di stretching che contribuiscono alla flessibilità.
Summarize various stretching techniques that contribute to flexibility.Filtra, ordina e riepiloga i dati per rispondere a domande esplorative.
Filter, sort and summarize data to answer exploratory questions.Riepiloga le attività subordinate, che sono rientrate al di sotto di essa.
It summarizes the subordinate tasks that are indented below Visualizzazione che riepiloga e analizza i dati in un foglio dati o una maschera.
PivotTable view A view that summarizes and analyzes data in a datasheet or form.Riepiloga la configurazione impostata e riceverai un feedback entro pochi minuti.
Summarize the set configuration and you will receive feedback within a few minutes.La visualizzazione del mese riepiloga ogni settimana(vedere il numero 2 nella figura precedente).
The month view summarizes each week(see number 2 in image above).Riepiloga strategie efficaci che aiutano a costruire la distanza
Summarize effective strategies that help build running distanceLa tabella seguente riepiloga l'esecuzione degli stanziamenti di bilancio per titolo.
The following table summarizes the implementation of budgetary appropriations by Title.Riepiloga il processo che hai usato, le opzioni considerate e le difficoltà incontrate.
Summarize the process you used, options considered, and difficulties encountered.La tabella seguente riepiloga la distribuzione dei corsi nel programma attraverso le categorie.
The table below summarizes the distribution of courses in the program across categories.Riepiloga l'importanza di una tecnica corretta, quando si eseguono esercizi calithenic.
Summarize the importance of proper technique, when performing calisthenic exercises.Il riquadro sotto riportato riepiloga le principali caratteristiche degli orientamenti relativi alla banda larga.
The box below summarises the main features of the Broadband Guidelines.Lo schema riepiloga, settimana per settimana, l'intero protocollo di 12 settimane.
The schedule summarises, week by week, the whole 12 weeks protocol.Elenca e riepiloga velocemente i dati di una tabella o una query correlata in Access.
List and summarize data from a related table or query fast in Access.Organizza e riepiloga rapidamente le tabelle per ottenere più informazioni dai tuoi dati.
Quickly organize and summarize tables to gain new insights into your data.Questo articolo riepiloga le modifiche più significative apportate per semplificare la pianificazione dell'aggiornamento.
This article summarizes the most significant changes to help you plan your upgrade.Questa infografica riepiloga brevemente i dati rilevati dalla Wainhouse Research, che illustrano questa evoluzione.
This infographic concisely summarizes data from Wainhouse Research that explains this evolution.G-71 e la verità negata" che riepiloga le rivelazioni
G-71 and the truth denied", which summarizes the revelations
Synonyms are shown for the word 
