Примеры использования Riepilogare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ti prego, Eddie, lasciami riepilogare.
Please, Eddie, let me recap.Riepilogare i dati aggiungendo una riga totale.
Summarize data by adding a Total row.Se ti sei perso, Papa', lasciami riepilogare.
If you're lost, Dad, let me recap.Puoi riepilogare i dati in categorie nella tabella.
You can summarize the data in categories in your table.Le conclusioni principali si possono riepilogare come segue.
Key conclusions can be summarised as follows.Dovevo lasciare: riepilogare distruggeva il mio matrimonio.
I had to quit; recapping was ruining my marriage.Il programma che egli propose si può così riepilogare.
The program he proposed may be summarized as follows.Tempo di riepilogare i miei outfit moda invernale di gennaio.
Time to recap my winter fashion outfits from January.Smarana è cantare, ripetere ancora una volta o riepilogare.
Smarana' is chanting, repeating once again or recapitulation.Descrizione Video: Riepilogare i dati con le tabelle pivot.
Description Video: Summarize your data with Pivot Tables.Riepilogare l' interruttore di vuoto interno ad alta tensione.
Summarize of indoor high voltage vacuum circuit breaker.Il sistema ti aiuterà a identificare e riepilogare gli eventi importanti.
The system will help you identify and summarize important events.Permettetemi di riepilogare velocemente quello che Auth0 ha da offrire.
Let me quickly summarize what Auth0 has to offer.Gli studenti possono analizzare, valutare, interpretare e riepilogare i dati.
Students can analyze, evaluate, interpret, and summarize data.Il sinonimo di riepilogare parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym summarise synonymous definition words.Un report è un oggetto di database usato per visualizzare e riepilogare dati.
A report is a database object that you use to display and summarize data.Dovrò riepilogare per te le sofferenze del tuo esilio, Palicrovol?
Shall I catalogue the suffering of your exile for you, Palicrovol?Fare una presentazione: struttura, meccanismi di coesione, riepilogare. Lettura.
Giving a presentation: structure, cohesive devices, summarising. Reading.Vorre riepilogare cio' che egli ha già detto sul treno fini tore.
I would like to summarise what he has already said about the finishing mill.In estrema sintesi i capisaldi delle tesi di Hennig si possono riepilogare così.
the main points of Hennig's thesis can be summarized as follows.Per concludere e riepilogare, dobbiamo introdurre riforme e cambiamenti.
Inoltre dalla fine del 1982 sono state introdotte delle imposte locali che si possono così riepilogare.
Furthermore, at the end of 1982 local taxes were introduced, as follows.Possiamo riepilogare in breve le fasi della sua costituzione attraverso tre date.
In short, we can recapitulate the phases of its constitution through three dates.Riepilogare e spiegare le informazioni su un grafico, una tabella, uno schema o diagramma.
Summarising and explaining the information on a graph, table, chart or diagram.Applicare il processo: riepilogare il processo, tecnologie scelte e concetti appresi.
Applying the process: summarize the process, technologies selected, and lessons learned.Potrebbe riepilogare in tre punti chiave l'importanza della gestione dei progetti per Comau?
Could you summarize the importance of Project Management for Comau in three key points?Gli studenti possono riepilogare gli eventi o includere una fonte primaria direttamente dal leader.
Students may summarize the events or include a primary source directly from the leader.E' fondamentale riepilogare i propri dati, l'ordine in oggetto, nonché il prodotto.
It'important to summarize their data, the order in question, as well as the product.Il Presidente, nel riepilogare il dibattito, ha rilevato che è importante evitare l'autocompiacimento.
The President, in summing up the debate, thought it important to avoid complacency.
