RIFAREI на Английском - Английский перевод

• again
• would do it
• i would redo
• will do

Примеры использования Rifarei на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E lo rifarei di nuovo!
And I would do it again!

No. L'ho ammazzato e io rifarei ancora.
No. I killed him and I would do it again.

Rifarei quasi tutto.
I would redo almost everything.

Perché lo rifarei da capo.
Why I would do it all over again.

Lo rifarei di nuovo domani.
I would do it again tomorrow.

Malissimo. E lo rifarei di nuovo.
Awful, and I would do it again.

Lo rifarei daccapo, Felix.
I would do it all again, Felix.

Sempre. E lo rifarei di nuovo.
Always.- Always. And I would do it all again.

Ho fatto ciò che ho fatto, e lo rifarei.
I did what I did and I would do it again.

E lo rifarei ancora. Sì.
And I would do it again. Yes.

Deve sapere che lo rifarei di nuovo.
I want you to know that I would do it all again.

E lo rifarei ancora. Sì.
Yes. And I would do it again… and again.

L'ho fatto per salvarti, e lo rifarei.
I made a call and I will do it again to save you.

Lo rifarei nuovamente per riportare Li Nalas a casa.
I would do it again to bring Li Nalas home.

E' un sacrificio che rifarei subito.
It's a sacrifice I would make again in a heartbeat.

Lo rifarei mille volte senza alcun rimorso.
I would do it a thousand times with absolutely no regret.

Era speciale, e lo rifarei di nuovo.
It was special, and I would do it again.

Sono convinta di quello che ho fatto e lo rifarei.
I stand by what I did, and I would do it again.

So che io lo rifarei, perché la cosa non riguarda solo me.
I know I will do it because it was never about me.

Sono convinta di quello che ho fatto e lo rifarei.
I stand by my decision, and I would do it again.

Penso» mi rispose«che rifarei quello che ho fatto».
I think», she answered,«that I would redo what I have done».

È stato fantastico, se dovessi rifarlo, lo rifarei lì.
If I do it again, I will do it there.

Se significasse rimanere uniti. Ma rifarei tutto daccapo.
But I would do it all over again if it meant keeping us together.

Amore mio. per te, ciò che hai fatto… Shay, Lo rifarei.
Shay, what you did… I would do it again for you, my love.

Ho fatto ciò che dovevo e lo rifarei ancora.
I did what I had to do and I would do it again.

C: Per l'ennesima volta: l'ho fatto e lo rifarei.
C: I have said it before: I did it once, and I would do it again.

Allora se potessi tornare indietro,- Lo sapevi. rifarei tutto quanto.
Then if I could go back and do it all again,- You knew.

Dopo tutto quello che abbiamo passato, non lo rifarei.
After everything we have been through, I'm not doing this again.

Se hai pensato per un secondo che lo rifarei, sei pazzo.
If you think for one second that I would do that again, you're crazy.