RIFLETTANO на Английском - Английский перевод

• reflect
• think
• consider
• reflecting
• reflects
• reflected
• ponder

Примеры использования Riflettano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Racconta loro le storie, affinché riflettano!
So relate the story; haply they will reflect.

Che i discepoli riflettano sulla grande legge dell unione.
Let the co-workers ponder upon the great law of unification.

L'intenzione è che i mezzi riflettano i fini.
The intent is that the means will reflect the ends.

Non credo che i giovani riflettano abbastanza su come il cibo è importante.
I don't think the young people think enough about how important food is.

Racconta loro le storie, affinché riflettano!
Recount to them these narratives, in order that they reflect.

Per modelli di sviluppo che riflettano un'ecologia veramente umana.
For models of development that reflect a truly humane ecology.

Ecco gliesempi che proponiamo agli uomini affinché riflettano.
Such are the parables we strike for people so that they will reflect.

 Mi auguro che le sue parole riflettano la realtà che in Canada vedo intorno a me.
I wish his words reflected the reality that I see around me in Canada.

Ecco gli esempi che proponiamo agli uomini affinché riflettano.
Such are the parables we strike for people so that they will reflect.

In questo ordine penso che riflettano l'importanza che hanno sul lavoro.
In this order, I think they reflect the importance they have on our work.

Ecco gli esempi che proponiamo agli uomini affinché riflettano.
And those similitudes-- We strike them for men; haply they will reflect.

Personalizzare le nostre valutazioni in modo che riflettano l'identità della vostra azienda.
Customise our assessments so your own corporate identity is reflected.

Abbiamo reso facile questo[Corano], nel tuo idioma, affinché riflettano.
So have We made it easy in your tongue that they may be mindful.

È opportuno che tali norme riflettano quelle contenute nella decisione 95/514/CE.
It is appropriate for these rules to mirror the ones provided by Decision 95/514/EC.

Si può vedere molto bene que tutti i palazzi riflettano nell'aqua.
Here you can see very well that the building are reflecting into the water.

Dovrebbe far sì che le persone riflettano e sentano le emozioni,
I think it should make people think and feel, if possible, long after they have left the theater.

Spero che alcuni onorevoli parlamentari riflettano su tale frase.
I hope some Members will reflect on that sentence.

Gli africani che riflettano certamente fuggiranno da queste medicine importate, e cercheranno di curarsi diversamente.
Africans who think will certainly run away from these imported drugs, and seek to heal themselves differently.

Confido nel fatto che le autorità lituane riflettano su questa vicenda.
I trust the Lithuanian authorities will reflect on the matter.

È essenziale che gli insegnanti riflettano attentamente su questi aspetti del lavoro, che tengano conto del fattore distanza.
It is essential that teachers think carefully about these aspects of the work, because of the separation factor.

È molto difficile fare in modo che i tuoi clienti riflettano su quello che hai preparato.
It's very difficult to make your guests think about what you have done.

I livelli dei tassi di interesse a lungo termine che riflettano la stabilità della convergenza raggiunta dallo Stato membro con deroga
The durability of convergence achieved by the Member State with a derogation and of its participation in the exchange-rate mechanism being reflected in the long-term interest-rate levels".

Spero che queste persone leggano la mia lettera a te rivolta, e riflettano con attenzione.
I hope these people read my letter to you, and think carefully about it.

Assicurarsi che le attività della REM riflettano le priorità politiche della Comunità nel settore dell'immigrazione e dell'asilo;
Ensuring that the work of the EMN reflects the political priorities of the Community in the area of migration and asylum;

NOTA- All'interno del raggio non devono esserci oggetti che riflettano acusticamente.
NOTE- There shall be no large acoustically reflective objects within this radius.

Livelli dei tassi di interesse a lungo termine che riflettano la stabilità della convergenza”.
The durability of convergence… being reflected in long-term interest-rate levels».

di tariffe che riflettano i costi reali.
prices which reflected real costs.

Chiedo pertanto che ora abbia luogo la votazione e che i deputati riflettano sulla questione ancora una volta.
I therefore ask that a vote now be held and that Members consider the matter once again.

fotografo professionista per assicurarsi che le nostre foto riflettano accuratamente l'appartamento.
photographer to make sure our pictures accurately reflected the apartment.

l'India relazioni adeguate all'importanza di tale paese, che riflettano l'influenza effettiva e potenziale dell'India sulla scena mondiale.
relationship with India appropriate to India's importance and which reflects India's actual and potential influence on the world stage.

Как использовать "riflettano" в Итальянском предложении

Riflettano coloro che non l’hanno voluto.

Riflettano prima che sia troppo tardi.

Penso che riflettano differenti aspetti di me.

Condividere contenuti che riflettano la loro immagine.

Tutti “tech-entusiasti” riflettano bene su questa evidenza.

Riflettano quelli che hanno accettato di negoziare".

Meglio che riflettano sulla “gestione” del finale.

I media riflettano sulle loro visioni parziali.

prezzi riflettano i necessari investimenti per l'innovazione.

Riflettano i signori politici dei vari Ministeri.

Как использовать "reflect, consider, think" в Английском предложении

The loan documentation should reflect this.

This however, does not reflect reality.

Does your own kitchen reflect this?

They usually reflect generosity and wealth.

Posts that truly reflect maternity matters.

Even consider reducing your staking plan.

Would you consider doing another “docufilm”?

Prices reflect fabric quality and workmanship.

Also consider resourcing, allocation, and staffing.

They will think you have disappeared.