RIFLETTEVA на Английском - Английский перевод

• reflected
• thought
• pondered
• considered
• reflecting
• reflects
• reflect
• was a reflection

Примеры использования Rifletteva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Rifletteva su tantissime cose.
He thought a lot about things.

Era la tavola che rifletteva il sole.
It is only curtains reflect sunlight.

Era… Non rifletteva te o cosa vuoi diventare.
It was… not reflective of you or who you want to be.

Ci fu un lungo silenzio, mentre rifletteva.
There was a long silence while he brooded.

Lc 2, 19 e rifletteva sul suo senso cfr.
Lk 2:19 and pondered on its meaning cf.

Al contrario di una lente, lo specchio non rifrangeva la luce, ma la rifletteva.
Unlike lenses, the mirror did not refract the light, but reflected it.

Qui dice che rifletteva e guidava.
It says here that he was thinking and driving.

Che rifletteva'Eden', il giardino di Dio in paradiso.
Which mirrored'Eden', the garden of God in heaven.

In particolare, Gast rifletteva sulla situazione.
In particular, Gast pondered the situation.

E che rifletteva la linea di condotta dell'epoca del colonnello Killian.
And that they reflected Colonel Killian's mind-set at the time.

Non era a conoscenza che rifletteva la santità di Dio.
He was not even aware of the reflection of God's holiness upon him.

Mentre rifletteva sul potere che aveva ora su di lui.
As she meditated on the power she now held over him.

Fotografando nel buio, ci siamo accorti che questo pulviscolo rifletteva la luce.
When shooting in the dark, we realized that this dust reflected the light.

La mia mente rifletteva sulla vita, le donne e mille cose diverse.
My mind was thinking about life and women… and a million different things.

Quindi, lo stile del"catenaccio" sviluppato anni fa rifletteva il carattere nazionale?
Does the style of catenaccio as developed years ago reflect the national character?

Rifletteva l'energia con cui i giovani avevano lavorato e discusso.
It reflected the energy with which the young people had worked and discussed.

Il mix era quasi perfetto, perché rifletteva le preferenze recenti di navigazione.
The mix looked almost perfect, since it reflected recent navigation preferences.

L'Uomo rifletteva tra sé e sé perché in un certo senso, mentalmente, l'Uomo era unico.
Man considered with himself, for in a way, Man, mentally, was one.

Risolsero il problema utilizzando uno specchio che rifletteva la luce naturale sui volti degli attori.
They solved the problem by using a mirror to reflect the natural light.

Rifletteva a partire da quello stupore che riceveva e alimentava nella preghiera.
He reflected beginning with the wonder that he received and nourished in prayer.

Molto più leggero rispetto al suo omologo georgiano scuro Willow rifletteva l"età vittoriana.
Much lighter than its dark Georgian counterpart Willow it reflected the Victorian age.

Durante la guerra rifletteva la posizione neutralista della Chiesa Cattolica.
During the war it reflected the neutral position of the Catholic Church.

Leopoldo stesso si definì Princeps Terrae, titolo che rifletteva l'indipendenza delle sue terre.
Leopold called himself"Princeps Terræ", a reflection of his sense of territorial independence.

Mentre Charlotte Charles rifletteva sul proprio passato, Olive Snook considerava il suo futuro.
While Charlotte Charles pondered her past Olive Snook considered her future.

Il fermento di opposizione tra gli intellettuali rifletteva quello più generale dell'intera società.
The ferment in society was reflected in a ferment of opposition among the intellectuals.

Ogni studente rifletteva su queste domande, tutti voi, più o meno, ci stavate pensando.
Every student thought about these questions-you were thinking about them more or less.

La maggioranza di queste immagini rifletteva gli aspetti più militanti del Medioevo.
The majority of these images reflected the more militant aspects of the Middle Ages.

Almeno non penseranno di me", rifletteva quest'uomo esemplare,"che lascio trascurato o incompiuto qualche dovere nei
At least, they shall say of me," thought this exemplary man,"that I leave no public duty unperformed,

Mentre Charlotte Charles rifletteva sul proprio passato, Olive Snook considerava il suo futuro.
Olive Snook considered her future. While Charlotte Charles pondered her past.

In questo periodo egli rifletteva molto, ma diceva poco, sulla sua relazione con suo Padre celeste.
At this time he thought much but said little about the relation of himself to his Father in heaven.

Как использовать "rifletteva" в Итальянском предложении

Rifletteva nella vita quello che cantava.

Toop rifletteva nel suo "Haunted Weather".

L'acciaio lucido rifletteva con invadente arroganza.

Evidentemente Leonardo rifletteva con attenzione sull’evangelista.

Gao Qiang rifletteva sul proprio ruolo.

Maria Marchi) rifletteva questa impostazione culturale.

Rifletteva Siddhartha nel suo lento cammino.

Ogni dipinto rifletteva una caratteristica dell’autore.

Rifletteva Siddharta nel suo lento cammino.

Miranda rifletteva sui prossimi esami universitari.

Как использовать "reflected, pondered, thought" в Английском предложении

Yogi reflected the times quite accurately.

She pondered where she went wrong.

The sparkling ice reflected the sun.

Even the offspring was thought of.

She shakes the distressing thought away.

Saiid thought Oliver was really friendly.

dior sunglasses rose gold reflected replica.

The city’s bookstores reflected these changes.

I’d never pondered the expression before!

Martinez thought about his father’s ring.