Примеры использования Rigettate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tutte rigettate, Ed.
All dismissed, Ed.Rigettate la tradizione.
Reject tradition.Non sono state rigettate.
It wasn't disproved.Rigettate un po' quello che vi pare.
Reject whatever you want.Perché non verranno rigettate.
Because they will not reject.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rigettato la parola
corpo sta rigettandorigettato in mare
rigettare il progetto
rigetta la richiesta
Rigettate un po' quello che vi pare?
Reject whatever you want.-What?Le richieste sono state rigettate.
The petitions were dismissed.E rigettate tutto ciò che è senza senso;
And throw away all that is nonsensical;Perché? Perché non verranno rigettate.
Why? Because they will not reject.Rigettate ogni cosa che offende il mio Gesù.
Reject everything that offends My Jesus.Molte tartarughe vengono rigettate indietro.
But many are thrown back by the surf.Rigettate la svendita di Syriza all'Ue e alle banche.
Repudiate Syriza's sellout to the EU and the banks.E tutte le nostre prove sono state rigettate.
All of our evidence has been throw out.E quando rigettate Dio, vi tratta molto severamente.
And when you reject God, he treats Ha detto che le accuse sarebbero state rigettate.
He said the charges were gonna be dismissed.Rigettate ogni tentazione di ostentazione, carrierismo o vanità.
Reject any temptation to ostentation, careerism, or conceit.Ascoltate l'istruzione, siate savi, e non la rigettate!
Hear instruction, and be wise, and refuse it not!Sono state rigettate. Le accuse contro il Sovrintendente Hastings.
Was disproved. The allegation against Superintendent Hastings.Tali catture eccedenti il contingente dovevano essere rigettate.
These catches in excess of the quota had to be discarded.Rigettate vocalmente TUTTO QUELLO che non è buono e perfetto.
Vocally reject EVERYTHING which is not good and perfect, but is negative.Le mozioni della difesa per le altre nove accuse sono state rigettate.
Motions for acquittal on nine other counts were dismissed.Entrambe le domande sono state rigettate con decreto in data 6 dicembre 2004.
Both applications were refused by decision of 6 December 2004.mai le sue domande sono state rigettate;
powerful that its questions have ever been thrown back;E preferiamo cellule che non verranno rigettate e che non formeranno tumori.
And we prefer cells that will not reject and will not form tumors.Tutte le critiche furono rigettate da Faruq, dagli egittologi e da Mansur,
All such criticisms were dismissed by Farouk, the Egyptologists,esse furono immediatamente rigettate dai fedeli cattolici di Costantinopoli.
they were immediately rejected by the Catholic faithful of Constantinople.Eventuali compresse rotte rigettate dal cane dopo averle masticate vanno eliminate.
If a broken tablet is rejected by the dog after chewing, it should tutte le forme della discriminazione devono essere rigettate.
demands that all forms of discrimination must be rejected.Su ogni 100 tonnellate di catture, vengono rigettate in mare 90 tonnellate di pesci morti.
Out of every 100 tonnes of fish caught, 90 tonnes are being thrown back dead into the water.ma queste ultime sono rigettate dalla maggior parte dei biologi zoologi, compresi quella della ICZN.
but these last two have been rejected by most of the zoological biologists, including those of the ICZN.
