RIMANE IN PIEDI на Английском - Английский перевод

• remains standing
• is left standing
• still standing
• shall stand

Примеры использования Rimane in piedi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Che cosa rimane in piedi?
What remains standing?

Rimane in piedi, è semplice da usare.
It stands, it's fairly simple.

Questo è per chi rimane in piedi.
This is for the ones who stand.

Chi rimane in piedi per l'irrequieto? E per il solitario?
Who stand for the restless? And the lonely?

Flash è l'unico plugin che rimane in piedi.
Flash is the only plugin left standing.

Di notte, rimane in piedi per ore.
At night, he stays up for hours.

Si chiude completamente e rimane in piedi.
Video Closes completely and remains standing.

Si avvicina e rimane in piedi accanto a me.
She comes over and stands beside me.

L'eroe non è mai quello che rimane in piedi.
Th-The hero's never the one that's left standing.

Il giovane combattente rimane in piedi con decisione, irrigidendosi.
The young fighter stood firmly, stiffening.

Anche quando colpisco i birilli, uno rimane in piedi.
Even when I hit the pins, one was left standing.

Ovviamente rimane in piedi tutto il restante discorso.
Obviously it remains in feet all the remaining speech.

Quello che si ricordano tutti è che rimane in piedi.
What everyone remembers is that he remains standing.

La casa rimane in piedi, torniamo a lavorare in pochi giorni.
House still standing, we go back to work in a few days.

Taima è ademásplegable e rimane in piedi quando ripiegato.
Talma is ademásplegable and remains standing when folded.

Il vincitore è la strega che è l'ultima strega che rimane in piedi!
The winner is the witch that is the last witch standing!

L'ultimo uomo che rimane in piedi verrà ammesso al parto.
The last man standing, walk out that door. You will be admitted to the unit.

Nessun edificio o scuderia del 101 Ranch rimane in piedi oggi.
Few of the 101 Ranch buildings are left standing today.

Rimane in piedi per alcuni secondi mentre il pubblico lo acclama ed applaude.
He stands for a second while the audience is cheering and clapping.

Sai una cosa… il vincitore e' colui che alla fine rimane in piedi.
You can never know… but the winner is the last one standing.

Nota i due uomini al tavolo e rimane in piedi in ascolto, celato dalle ombre.
He spots The two men and stands in The shadows, listening.

Seiya sta ancora subendo i colpi di Icarus, però rimane in piedi.
Seiya is still enduring Icarus's hits, but he remains standing.

Questi si alza, e rimane in piedi fino al termine del canto del Vangelo.
The Supreme Pontiff rises and remains standing until the chanting of the Gospel has ended.

Drago colpisce Rocky, piu' e piu' volte, ma Rocky, rimane in piedi.
Drago crushes Rocky over and over again, but Rocky, he stands up.

Questo rimane in piedi per anni fino a quando non viene distrutto dal Roundheads
This remains standing for years until it is destroyed by Roundheads pursuing

Nella guerra totale, c'è solo una parte che rimane in piedi. Guerra totale.
Total war. In total war, there's only one side left standing.

Il muro rimane in piedi è qualche posizione,
The Wall remains standing is a few places

Per qualche motivo saranno l'unica delle sette meraviglie che rimane in piedi!
There is a reason that they are the only ones of the seven wonders still standing!

più 50 per ogni giorno che la struttura rimane in piedi.
plus 50 more each day the structure remains standing.

Quando riguarda me, la cosa che devi imparare è che nessuno rimane in piedi.
the thing you have got to learn is: no one's left standing.

Как использовать "rimane in piedi" в Итальянском предложении

Rimane in piedi solo l'ipotesi Marghera-Vittorio Emanuele».

Qui non rimane in piedi quasi niente.

L'ultimo mago che rimane in piedi vince.

Per Zaccardo rimane in piedi l’ipotesi Besiktas.

Quindi rimane in piedi soltanto una ipotesi.

Rimane in piedi per circa tre quarti.

L'ultimo giocatore che rimane in piedi vince.

L’ultimo team che rimane in piedi vince.

Rimane in piedi solo S.Paolo-Maranese (ore 15).

Как использовать "still standing, remains standing" в Английском предложении

Those buildings are still standing strong.

She was still standing there naked.

these reminders still standing years later.

He’s still standing there, watching me.

You mean I'm still standing here?

Still standing after all these years.

Valaska was still standing there annoyed.

Others are still standing and resisting.

Die Still Standing Premiere/Show ist vorbei.

She remains standing erect in savage ecstasy.