Примеры использования Si leverà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Si leverà una nuova stella splendente.
A bright new star will rise.La mia voce si leverà in loro difesa.
My voice will be raised in their defense.So che un giorno non lontano una canzone si leverà;
I know that one day soon a song shall rise;Su tutto si leverà il Grande Corvo.
Above all will soar the Great Raven.Si leverà nazione contro nazione e regno contro regno;
Nation will rise against nation and kingdom against kingdom.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
levati di mezzo
effetto levafigli di levilevati di dosso
tribù di levilevami le mani
levi strauss
levati di torno
levati dai piedi
casa di levi
Больше
Использование с наречиями
primo levilevar burton
Ma l'uomo che si leverà dalle cenere sarò io.
But the man who will rise up from the ashes.Chi si leverà per me contro a' maligni?
Who rises for me against the vilifiers?Il grido di Dio è:"Chi si leverà per me contro i malvagi?
God's cry is this:"Who will stand up for Me against evil doers?Chi si leverà per me contro i malvagi?
Who will rise up for me against the wicked?Isaia profetizza che Dio un giorno si leverà e scuoterà la terra intera.
Isaiah prophesies that God will one day rise up and shake the Whole earth.Chi si leverà per me contro a' maligni?
Who will rise up for me against the wicked?Il carattere così formato dall'autodisciplina si leverà con voi nella resurrezione. 9.
The character thus formed from self-discipline will rise with you in the Resurrection.9.Chi si leverà per me contro a' maligni?
Who will stand up for me against evildoers?Gesù disse che nazione si leverà contro nazione, regno contro regno.
Jesus said nation will rise against nation, kingdom against kingdom.Chi si leverà per me contro i malvagi?
Who will rise up with me against the malignant?Poi disse loro:" nazione si leverà contro popolo e regno contro regno.
Then he told them:" Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom.Chi si leverà per me contro a' maligni?
Who will rise up for me against the evil-doers?Il Giorno in cui si leverà l'Ora, saranno disperati i colpevoli.
And when the Hour sets in, the guilty will despair.Chi si leverà contro la Russia sarà sconfitto.
Whoever rises against Russia, will be smitten.Il residuo risponderà, si leverà e camminerà in una nuova vita di risurrezione!
The remnant will respond, rise, and walk in new resurrection life!Il sole si leverà per accoglierci, amore.
The sun is rising to welcome us, my love.In orgoglio, egli si leverà verso il cielo per andare su fino in Paradiso;
He will rise proudly in the air to go to Heaven.Se anche una guerra si leverà contro di noi… anche allora avremo fiducia!
Though war shall rise against us, in this we will be confident!Ma il Signore si leverà sopra te, e la sua gloria apparirà sopra te.
But Jehovah will arise upon thee, and his glory shall be seen on thee.All'ultimo minuto, si leverà un pilastro dal vuoto proprio sotto il nostro piede.
At the very last minute, a pillar arises from the void right under our foot.Questo santo residuo si leverà contro lo spirito dell'anticristo e sarà forte.
This holy remnant will rise up against the spirit of antichrist and stand strong.
