Примеры использования Rincasa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'anima rincasa.
The soul goes home.Sei rincasato presto.
You're home early.Ti chiamo quando rincasa la mamma.
I will call you when Mom gets home.Rincasa all'istante!
Come home instantly!Non dovevi rincasare alle undici?
Weren't you due home at 11?Rincasa sempre cosi presto?
Does he always leave so early?A che ora rincasa dal lavoro?
What time do you get home from work?Rincasa sempre così presto?
Does he always leave so early?Quando il mio cuore rincasa alla solitudine.
When my heart returns in the solitude.Sei rincasato presto oggi.
You're home early today.Ok, e cosa fai se un cliente rincasa più tardi?
Okay, but what happens when a client gets home late?Sei rincasato presto, Akira.
Akira, you're home early.Il suo personaggio non rincasa prima delle 10.
Make sure your character never gets home before 10:00.Sei rincasato presto, Akira.
You're home early, Akira.Per i bambini picchiati, per l'ubriaco che rincasa.
For the beaten children, for the drunk who returns home.E rincasa alle 3:00 del mattino?
And gets in at 3:00 a?Si alza alle sette ogni mattina, rincasa alle otto ogni sera.
Seven every morning, comes home at 8 every night.Rincasa ogni giorno alle 18:00.
He's home by 6:00 every night.Un medico, quando rincasa, smette di essere un medico.
A medical doctor, once home, dismisses his medical concerns.Lui la mattina presto esce, si fa la sua passeggiata e poi rincasa.
He early in the morning, gives his walk and then returns home. No.Sì, ma rincasa verso le due!
Right, but she gets home at 2:00 am!Non guardare. Solo una ragazza che rincasa dopo una brutta serata.
Don't look. Just a girl walking home after a tough night.Per esempio: rincasa dal lavoro con un mezzo di trasporto diverso ogni giorno.
For example: walk home from work a different way each day.può essere tranquillamente capace di freddare a colpi di pistola un poliziotto mentre rincasa dal proprio servizio, poiché ritenuto colpevole di fare indagini approfondite
It can be safely able to cool by gunshots while a policeman comes home from his service, as guilty of doing extensive surveysQuando il sultano rincasa ordina a Gulnare di ubbidire a Zulmea, ma quella si burla di lui.
When the sultan returns, he orders Gulnare to obey Zulmea, but she makes fun of him.Rincasa ogni giorno alle 18:00,
He's home by 6:00 every night,Da quanto ho capito, rincasa tra mezzanotte e l'una.
Between midnight and 1:00. From what I understand, you normally get home.Mentre rincasa, una notte, Joe viene visto da Moises,
As he comes home one night, Joe is seen byUn giorno, mentre Gabi rincasa dopo il lavoro, accade qualcosa che cambia improvvisamente la sua vita.
One day when Gabi comes home from work something happens that changes her life in a single moment.
