Примеры использования Rinnegate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Rinnegate la vostra fede.
Deny your faith.Fateglielo vedere. Rinnegate la vostra fede.
Deny your faith. Show them.Rinnegate la vostra empietà!
Deny your ungodliness!Questo tipo di persone saranno rinnegate da Gesù nel giudizio.
Such people will be denied by Jesus at the judgment.Rinnegate me e rinnegherete Dio.
Deny me and you deny God.Le invenzioni realizzate dal nemico attuale devono essere rinnegate;
Invention made by the now-enemy must be denied;Rinnegate i vostri desideri terreni!
Deny your worldly lusts!Usate in gran numero nelle scuole e rinnegate alcuni decenni fa….
Used in many schools and disowned a few decades ago….Rinnegate la vostra fede. Fateglielo vedere.
Deny your faith. Show them.Dimenticate l'uomo nero, rinnegate suo figlio, ignorate il suo inferno.
Forget the black man, neglect his baby, ignore his hell.Rinnegate la vostra fede. Fateglielo vedere.
Show them. Deny your faith.Questo castigo servira' da avvertimento a tutte le tribu' rinnegate.
This chastisement will serve as fair warning to all renegade tribes.Rinnegate ogni giorno voi stessi e seguite Gesù.
Every day deny yourselves and follow Jesus.Devi sconfiggere le unità rinnegate che occupano questo territorio ostile.
You must defeat the renegade units which occupy this hostile territory.Rinnegate Satana e tutte le sue false promesse?
Do you renounce Satan and all his empty promises?Abbandonate I misteri pagani, rinnegate le superstizioni del passato.
The high superstitions of the past. Forsake forevermore the pagan mysteries.Non rinnegate mai la luce che irradia il cuore.
Never deny the light that radiates the heart.Sì che voi siete egoisti, e rinnegate l'egoismo: siete e non siete.
Rinnegate di essere l'autore di questo scritto.
Do you deny Quando stabilisci un nuovo avamposto, devi sconfiggere le unità rinnegate che occupano la zona.
When establishing a new outpost, you must defeat the renegade units that inhabit that area.Rinnegate il peccato, professate la fede in Gesù Cristo.
Reject sin, profess your faith in Christ Jesus.Spero e prego che quanto prima vengano ufficialmente e chiaramente rinnegate dall'interessato.
I hope and pray that it will be officially and firmly disowned by the person concerned as soon as possible.Voi rinnegate me e la mia gente per timore dei vostri personali interessi.
You disown me and my people for fear of your personal interests.Se[questo Corano] viene da Allah e voi lo rinnegate, chi sarà più traviato di chi si allontana nello scisma?
If this is from God and you deny it, who will be in greater error than he who is in open dissent?Dunque, rinnegate l'autorità della Chiesa e le sante Scritture!
You deny, therefore, the authority of the Church, and of the Holy Scripture!Non vedete? Se[questo Corano] viene da Allah e voi lo rinnegate, chi sarà più traviato di chi si allontana nello scisma?
Bethink you: If it is from Allah and ye reject it- Who is further astray than one who is at open feud(with Allah)?Unitevi a me e rinnegate il profeta Immanuel! impostore! e falso profeta!
Join me and disowned the Prophet Immanuel! impostor! and false prophet!se accettate la LUCE e rinnegate L'OSCURO, la purezza santifica e la sporcizia disprezza?
bodies when you accept LIGHT and reject DARKNESS, sanctify purity and despise filth?Offrite la vostra vita, rinnegate voi stessi, state sereni quando mentendo diranno
Offer your life, deny yourselves, be serene when lying the sayMentre queste verità sono rinnegate, trascurate, o ignorate
And while these truths are denied, or are neglected,
