Примеры использования Riparava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'uomo che riparava l'orologio.
The man repairing the clock.Il mio vecchio le riparava.
It's my old man's business, repairs.Tuo padre riparava sempre tutto.
Your father used to repair everything.Riparava abiti, era una sarta!
She did clothes repairs, she was a seamstress!Con amore e dedizione. Lui riparava le caldaie.
He fixed boilers with love and care.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
file riparatocapacità di ripararefacile da riparareriparare i danni
posizione riparatapassaggi per riparareriparata dal vento
luogo riparatopassi per ripararevideo riparato
Больше
Использование с наречиями
possibile ripararebaia riparataripara anche
necessario riparareriparato velocemente
facile riparare
Больше
Использование с глаголами
aiuta a riparareutilizzato per riparareprogettato per ripararecercando di riparareusato per ripararetentare di riparareinizia a riparareprovare a riparareimparare a ripararepermette di riparare
Больше
Lui riparava le caldaie con amore e dedizione.
He fixed boilers with love and care.Con amore e dedizione. Lui riparava le caldaie.
With love and care. He fixed boilers.Lui riparava le caldaie con amore e dedizione.
With love and care. He fixed boilers.Un boschetto di grandi Olmi ci riparava da Est-.
A grove of full-grown Elms sheltered us from the East-.Riparava abiti, era una sarta! Giusto!
She was a seamstress. She did clothes repairs.Ma ho assistito al tempo che si riparava da solo. Ci sono voluti mesi.
But I watched time repair itself. It took months.Mentre riparava la sua rete, vide Cenerentola.
Fixing his net along as he went, he saw Cinderella.Ci sono voluti mesi, ma ho assistito al tempo che si riparava da solo.
It took months, but I watched time repair itself.Giusto! Riparava abiti, era una sarta!
She did clothes repairs. She was a seamstress!Poi… ma ho assistito al tempo che si riparava da solo. Ci sono voluti mesi.
It took months, but I watched time repair itself.E che riparava il tuo cuore con il sorriso più marrone.
And that mended your heart with the smile more brown.Il mio bisnonno fabbricava e riparava ruote e marcio' con Washington.
My great grandfather made and fixed wheels as he marched with Washington.Riparava automobili durante la settimana… e faceva concerti nei weekend.
He fixed cars during the week and… did gigs on the weekend.All'epoca lavoravo per un'azienda che riparava stampanti e simili.
For a company that repaired printers and that. You know, at the time I was working.Una tenda riparava gli spettatori dal sole.
A tent protected the audience from the sun.Io stesso ho litigato con un tizio per nulla amichevole che riparava frigoriferi.
I myself once fought with a most unfriendly refrigerator repair person.L'uomo che riparava i trasporti pubblici in primavera.
The man that fixes public transportation every spring.sapone e zucchero e riparava locomotive.
sugar and repaired locomotives.Mentre James riparava il suo timone, si fece tardi.
By the time James had fixed his rudder, we were running late.BADALINI(Gerolamo, il nonno dell'attuale proprietario) che riparava e usava macchine agricole.
BADALINI(Gerolamo, the grandfather of the actual owner) who repaired and used agricultural machines.Vendeva e riparava biciclette, ma gli affari erano magri.
He sold and repaired bicycles, but work was thin on the ground.Corretto il Bastione Plutarch che si riparava da solo dopo essere stato distrutto.
Fixed Plutarch Overwatch station repairing itself after being destroyed.E in un angolo riparava modestamente un cassettone spazioso e molto piccolo.
And in the corner modestly sheltered a roomy and very miniature chest of drawers.Włodek, il tuttofare, riparava orologi, oggetti elettrici e creava scarpe in corda.".
Włodek, the‘handyman', repaired watches, electric goods and made shoes from string.".Il secondo reduce riparava elicotteri in Vietnam e ora si occupa di faccende dei reduci.
The second veteran repaired helicopters in Vietnam and is active in veterans affairs.
