Примеры использования Riposarvi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dovreste riposarvi tutti.
We should all be resting.E per riposarvi dopo un'abbuffata di giochi….
And in order to rest up after all these rides and games….Non potete semplicemente riposarvi sugli allori.
You cannot just sit on your laurels.Se volete riposarvi e fare vita di mare é perfetto.
If you want to rest and do sea life is perfect.Dopo i vostri viaggi, vorrete riposarvi un po', non e' vero?
ye will desire a bit of rest, will ye no?
Люди также переводят
Volete riposarvi per un po' dallo sci?
Would you like to take a break from skiing for Dopo i vostri viaggi, vorrete riposarvi un po', non e' vero?
After your travels, you will desire a bit of rest, will ye not?Se volete riposarvi la domenica, non lo farete a casa mia!
If you want to rest on Sundays, it won't be in my house… Ah!Dopo il viaggio, vorrete riposarvi un po', non e' cosi'?
ye will desire a bit of rest, will ye no?Potete riposarvi ora fino a che la potenza necessaria non sarà accumulata.
You may rest now for a time until the power build-up is complete.Di sicuro vorrete riposarvi prima di cena.
I'm sure you would like to relax before dinner.Potrete riposarvi dopo il lungo volo, fare una doccia e colazione.
You can have a rest after your long flight, take Dopo il viaggio, vorrete riposarvi un po', non e' cosi'?
After your travels, you will desire a bit of rest, will ye no'?Qui potrete riposarvi dopo una lunga giornata di lavoro, lontano dallo stress….
Here you can unwind after a long day of work, away from the city stress.Quando vi stancate, potete riposarvi nel verde di Villa Green.
When you get tired, you can rest in the greenery of Villa Green.E voi dovreste riposarvi nel giorno libero, non stare ad origliare!
And you should be spending your days off on rest, not eavesdropping!Ma dovete riposarvi non è vero?
But you need to rest, don't you?Dovreste riposarvi tutti e due.
You should both lie down.Volete riposarvi per un po'?
Do you want to rest for a bit?Avete bisogno di riposarvi e staccare la spina dal lavoro?
Do you need to relax and switch off from work?Quindi… Se volete riposarvi un po', e' il momento giusto.
If you want to grab some sleep, this is a good time.Forse dovreste riposarvi prima di risalire sulla nave.
Probably should rest up before you get back on the ship.Forse dovreste riposarvi prima di tornare sulla barca.
Probably should rest up before you get back on the ship.Potrete inoltre riposarvi presso la piscina all'aperto.
Guests can also laze by the outdoor swimming pool during the summer.E' un luogo dove potrete riposarvi e pianificare le vostre prossime avventure.
It's a place to rest up and plan your adventures.Una volta entrati, potrete riposarvi in uno dei quattro meravigliosi letti a baldacchino senza tempo.
Once inside, you can sleep in the wonderful and timeless four-poster beds.
