Примеры использования Rispettava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Rispettava Toomey.
Gave Toomey respect.Mio padre rispettava Rick Grimes.
My father respecte Rick Grimes.Rispettava sua sorella.
She respected her sister.Ammirava e rispettava Niles, giusto?
You're so awe and respect in Niles, right?Rispettava tutte le leggi.
She respected all legal boundaries.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
necessità di rispettarerispettare le regole
rispettare il principio
rispettare la legge
rispettare i principi
rispetta la privacy
rispettiamo la tua privacy
rispettare i diritti
rispettare i diritti umani
rispettare le norme
Больше
Использование с наречиями
rispettare pienamente
importante rispettarenecessario rispettarerispettare rigorosamente
rispettare sempre
rispetta appieno
possibile rispettarerispetta anche
rispettare scrupolosamente
rispettando così
Больше
Использование с глаголами
tenuti a rispettareimparare a rispettareobbligati a rispettarecontinuare a rispettarecercando di rispettareaccettano di rispettareimpegnata a rispettareassicurati di rispettaredisposti a rispettareimpegnarsi a rispettare
Больше
Mio nonno già la rispettava.- E' così.
My grandfather respected it.- That's right.La rispettava? Sì, signora.
And you respected her? Yes, madam.Jonan la stimava e la rispettava molto.
Jonan admired and respected you very much.E rispettava lo standard di inquinamento Euro 2.
And complied with pollution standard Euro 2.Jonan la stimava e la rispettava molto.
Jonan appreciated Lei rispettava quegli standard quando lavorava con lui.
And she met those standards when she worked with him.Non stava cercando l'uomo che non rispettava la legge.
He was not looking for the guy not obeying the law.Tuo padre rispettava le tradizioni.
Your father honored tradition.Che non stava cercando qualcuno che non rispettava la legge?
He was not looking for someone not obeying the law?Mi voleva bene e mi rispettava in un modo molto paterno.
And he used to love Me and respect Me in a very fatherly manner.Rispettava il coraggio fisico di Bakunin.
I respected the physical courage of Bakunin… and had consideration for Kropotkin.Fisicamente ed emotivamente rispettava tutti i parametri.
Physically, emotionally, he met all the parameters.Non riesco a vederla come la persona che mio padre tanto rispettava.
I can't believe you're the same man my father respects so much.Campagna dura? Rispettava i loro principi e integrita.
He had respect for their principles and integrity. Tough campaign.Era Hwang Dae-du. Gli disse che la persona che rispettava di più.
He said that the person he respects the most is Hwang Dae-Du.Nel 2000 quasi il 97% rispettava i criteri di qualità della direttiva.
In 2000, almost 97% met the Directive's quality criteria.Joseph diceva che non stava cercando una persona che non rispettava la legge.
Joseph said He was not looking for the person Not obeying the law.Il popolo li rispettava, perché il popolo è rispettoso.
The people respect them[the Pharisees], because the people are respectful.stato invitato a casa di Visconti anche se mi rispettava.
Visconti's never invited me over, even though he respected me, as a journalist.Alla fine ho realizzato che Molde rispettava tutte le condizioni che mi interessavano.
I realised that Molde met all the criteria, so I chose it.Però rispettava molto suo padre e noi facevamo tutto quello che dovevamo.
However, he respected his father very much and we did everything we needed to do.Oltre alla facilità di adozione, Dropbox Business rispettava vari altri requisiti importanti per Servcorp.
In addition to easy onboarding, Dropbox Business met several other key criteria for Servcorp.Che non rispettava la legge. Joseph diceva che non stava cercando una persona.
Joseph said he wasn't looking for the person not, not obeying the law.Rispettava la casta Sacerdotale per superstizione e la casta Guerriera per paura.
They respected the Sacerdotal caste out of superstition and the Warrior one out of fear.Ma ovviamente rispettava l'istituzione del matrimonio, infatti partecipò ad un matrimonio.
Of course He respected the marriage institution because 
