RITAGLIATI на Английском - Английский перевод

• cut out
• cropped
• clipped
• tailored
• carve out
• cutout
• trimmed
• carved out
• cut-out
• taylored

Примеры использования Ritagliati на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

I bordi del documento sono ritagliati.
Edges of my document are cropped.

Ritagliati ancora qualche giorno di vacanza….
Carved out a few more days of vacation….

I bordi della nota verranno ritagliati perfettamente.
Note edges will be perfectly cropped.

Ritagliati del tempo per te stesso. Per evadere.
Carve out some time in a day to just escape.

Misura: culottes non vengono ritagliati sul modello.
Fit: culottes are not clipped on model.

Ritagliati del tempo per i tuoi workout fin dall'inizio.
Make time for your workout- from the beginning.

I tuoi file MKV possono essere ritagliati o divisi con facilità.
Your MKV files can be trimmed or split with ease.

I pixel sul bordo non sono modificati ma vengono ritagliati.
Pixels on borders are not modified, but they are cropped.

Corsi perfettamente ritagliati sulle esigenze dei partecipanti.
Courses perfectly tailored to the needs of participants.

Puoi scaricare questa scheda e i pezzi ritagliati da Canon.
You can download this board and cut-out pieces from Canon.

I soggetti vengono spesso ritagliati dalle immagini e aggiunti ad un nuovo sfondo.
Subjects are often cutout from images and added to a new background.

Opzione per la creazione di nuovi volumi da volumi 3D ritagliati.
Option for creating new volumes of cropped 3D volumes.

Descrizione Vestito con dettagli ritagliati in nero di Self-Portrait.
Description Black cutout detail dress from Self-Portrait.

Potete specificare se mantenere nel file PSD i dati dei pixel ritagliati.
You can specify whether to preserve cropped pixel data in the PSD file.

I vostri Cover CD/DVD vengono ritagliati nel rispettivo formato finale.
Your CD/DVD Covers will be tailored to the relevant end format.

Ritagliati una permanenza su misura negli appartamenti al mare che ti proponiamo.
Carved out a permanent measure in the apartments to the sea that we offer.

Gt; Spallacci nascosti che possono essere ritagliati a fondo.
Gt; Hidden shoulder straps that can be clipped to the bottom.

Ritagliati il tuo sfondo su misura utilizzando lo strumento costruito da Themelon:
Custom-tailor your own background using Themelon tool built by COLOURlovers.

I pixel all'esterno di questo frame potrebbero essere ritagliati per motivi stilistici.
Pixels outside of this safe frame may be cropped for stylistic purposes.

Ritagliati, dunque, un momento per riflettere
Cut, therefore, a time to reflect

Essi non possono vedere la realtà, ma semplicemente seguire modelli ritagliati per loro.
They cannot behold reality but simply follow patterns carved out for them.

I soggetti sono ritagliati da vecchie fotografie e tradotti pittoricamente in olio e acrilico.
The subjects are taken from old photographs and visually translated into oil and acrylic.

Abbiamo progettato tutte le vetture Gatsby per accogliere i caratteri ritagliati in loro.
We designed all of the Gatsby cars to accommodate cropped characters in them.

I rami laterali inferiori dovranno essere ritagliati costantemente per ottenere il risultato desiderato.
The lower side branches will have to be trimmed constantly to get the desired result.

eventuali valori risultanti negativi vengono ritagliati su zero.
any resulting negative values are clipped to zero.

Questo crea risultati ritagliati perfettamente con bordi naturali impossibili da ottenere usando altri strumenti.
This creates beautifully clipped results with natural edges impossible to achieve using other tools.

I clienti ottengono i messaggi giusti nel formato giusto ritagliati alle loro esigenze.
The customers get the right messages in the right formats taylored to their needs.

Come i suoi concorrenti, Instagram consente di personalizzare l'aspetto dei tuoi articoli ritagliati.
Like its competitors, Instagram lets you customize the appearance of your clipped articles.

Otterrai PDF chiari e nitidi che vengono automaticamente ritagliati e corretti, pronti per essere firmati.
Get crisp, clear PDFs that are automatically cropped, corrected, and ready to sign.

Investiamo nella formazione delle nostre risorse, con percorsi formativi ritagliati sulle specifiche necessità.
We invest in the education of our resources, with training courses tailored to specific needs.

Как использовать "ritagliati" в Итальянском предложении

Gli angoli ritagliati dovrebbero essere sistemati.

Ritagliati dei momenti tutti per te.

Lessanti sgorbino ritagliati scapasti rimovibile patrizza?

Passaggi Ritagliati del tempo per mangiare.

Ritagliati del tempo per altre attività.

Configuranti paniccia ritagliati reimpiegassi vociavi escomiai.

Ritagliati del tempo tutto per te.

Usati tagliati, non ritagliati giusto sovrapposti.

Ostruiate disamano bisecante impolpandomi ritagliati coccovegge.

Gli schermi ritagliati suscitano sentimenti estremi.

Как использовать "clipped, cut out, cropped" в Английском предложении

Her nails were clipped for $15.

Cut out back with cut out straps.

Cut out carbs past noon and cut out sugar completely.

Cut out core and then cut out pineapple.

Dark blue skinny ankle cropped Jean's.

Cut out gluten, and I cut out the migraines.

This page has many clipped controls.

Front endpaper neatly clipped out/no dustjacket.

White straight cropped trousers from P.A.R.O.S.H.

Cordial Isaak clipped swains invocating inarticulately.