RIUNIFICARE на Английском - Английский перевод

• to reunify
• reuniting
• reunite
• re-uniting
• bring together

Примеры использования Riunificare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Riunificare Krypton.
Reunite Krypton.

Desideriamo riunificare il nostro paese.
Our desire is to reunite our country.

Riunificare l'Inghilterra… La Scozia e la Francia.
Uniting England, scotland and France.

Si tratta infatti di riunificare l'Europa.
It is the task of re-uniting Europe.

Riunificare, così la giustizia potrà essere restituita alla sua paladina.
Reunify, so that justice may be served to its defender.

E' tempo di porre fine alla divisione e di riunificare Cipro.
It is high time to end the division and reunify Cyprus.

Col pretesto di“riunificare” il gioco del rugby nel paese.
Under the pretext of reunifying the game of Rugby in France.

Il sogno che ci deve ispirare è quello di riunificare l'Europa.
Indeed the dream that should drive us is the dream of reuniting Europe.

Riunificare, così nella loro compattezza i Greci possano ritrovare un senso.
Reunify, so that in their solidness, the Greeks may find meaning once again.

Consigliamo i Ciprioti del nord su come riunificare la loro isola.
We're advising the Northern Cypriots on how to reunify their island.

Riunificare, così nella loro compattezza i Greci possano ritrovare un senso.
The Greeks may find meaning once again. Reunify, so that in their solidness.

Erano in pochi a credere che sarebbe stato possibile riunificare la Germania.
Few people believed that it was possible to reunify Germany.

Da qui l'urgenza di riunificare i tre momenti della fede: conoscere, testimoniare, annunziare.
Hence, the emergency of unifying the three moments of the faith: knowing, witnessing, announcing.

L'emendamento afferma che gli Stati membri possono riunificare le coppie di fatto.
It now claims that Member States are entitled to reunify unmarried couples.

L'obiettivo è riunificare le banche dati in un'unica piattaforma CRM professionale", spiega Christoph Wargitsch.
The aim is to consolidate the databases via a professional CRM platform," explains Christoph Wargitsch.

l'Europa si può ora riunificare.
Europe can now reunite.

RVE: Tutto quello che può contribuire a«riunificare» l'Europa dal punto di vistadella visione,
RVE: Anything that can contribute to‘reuniting' Europe in terms of vision,

in modo da potervi riunificare la propria famiglia.
he could reunite his family.

Ha preso fino alla fine del 1920 per il Partito nazionalista di riunificare il paese
It took until the late 1920s for the Nationalist Party to reunify the country

Giorgio V intraprese il progetto di riunificare le terre georgiane.
he began a program of reuniting the Georgian lands.

Facebook è un tentativo di riunificare le diverse personalità
Facebook is an attempt to reunify the various personalities

divenne necessario per le menti di quel tempo riunificare questo pesante concetto.
it became necessary for the minds of those days to reunify this unwieldy concept.

Restaurare la pace e riunificare il paese, rompere l'isolamento diplomatico della RDC
Restore peace and reunite the country break the diplomatic isolation of the DRC

rapidamente in Corea del Nord con l'obiettivo di riunificare il nord e il sud della penisola entro la fine del 1950.
forces advanced rapidly into North Korea with the intention of reuniting North and South Korea before the end of 1950.

Lovec con Grigoriev alla presidenza, allo scopo di riunificare il movimento.
Lovech which was chaired by Grigoriev which aimed at re-uniting the movement.

dichiarò l'intento di riunificare il Centro America in una Repubblica Federale Province
declared an intention to reunify the old United Provinces of Central America.

i loro casali e di riunificare la proprietà.
their houses and to reunify the property.

Poiché ognuno possiede lo Spirito in maniera limitata è obbligatorio per ciascuno riunificare lo Spirito e renderlo perfetto attraverso l'esercizio del carisma dei fratelli.
Since everyone has the Spirit in a limited way it is mandatory for each to reunify the Spirit and make it perfect through the exercise of the charisma of the Brothers.

avrebbe fortemente desiderato accelerare l'opera di Ricostruzione e riunificare la nazione in una maniera rapida e per quanto più possibile indolore.
wanted to speed up Reconstruction and reunite the nation painlessly and quickly.

adopera per risolvere conflitti di lunga durata e riunificare comunità divise dalla storia e da vecchie ostilità ed odi tribali.
being done to resolve long-standing conflicts and bring together communities divided by history and by old tribal enmities and hatreds.

Как использовать "riunificare" в Итальянском предложении

Bisogna riunificare questi concetti ora separati.

Riunificare ciò che sentiamo come frammentato.

Quali scelte per riunificare tutto il partito?

Per riunificare la Germania pagammo con l’Euro.

Hitler intende riunificare i vari tedeschi sparsi.

Vogliamo fare trattative politiche, riunificare il centrodestra.

Eroi capaci di riunificare l’Italia nel 1860.

Poi l'interramento dell'Olimpica per riunificare Villa Pamphili.

Noi dobbiamo lavorare per riunificare questo Paese.

Whittaker affronterà Bisping per riunificare la cintura.

Как использовать "reunite, reuniting" в Английском предложении

Where will you reunite and reminisce?

Reunite the Dragon and Phoenix Kingdoms!

I enjoy reuniting with colleagues and students.

Brian Brohm reuniting with Petrino, any company?

And maybe they'll reunite later anyway.

Reunite Holly with her daughter today!

The Police are reuniting for the Grammys.

Fleetwood Mac reunite for Classic West.

Jing Hao reuniting with his father.

Help Walter reunite his unloving family!