METTERE INSIEME на Английском - Английский перевод

Глагол
mettere insieme
put together
mettere insieme
rimettere insieme
assemblato
stilato
messe assieme
pull together
mettere insieme
tirare insieme
mettere assieme
bringing together
riunire
mettere insieme
raggruppano
coniugano
accomunano
radunano
portano insieme
assembling
assemblare
montare
riunire
montaggio
assemblaggio
radunare
throw together
mettere insieme
cobble together
mettere insieme
raffazzonare
amass
accumulare
ammassare
raccogliere
mettere insieme
raduna
to get together
per stare insieme
per ottenere insieme
di metterci insieme
uscire insieme
per ritrovarsi insieme
torniamo insieme
di uscire insieme
di rimettere insieme
piece together
insieme i pezzi
a ricomporre
mettere insieme
set up
impostare
configurare
configurazione
creazione
allestimento
pronto
istituito
creato
allestito
costituito

Примеры использования Mettere insieme на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Mettere insieme"?
Cobble together"?
Certo, posso mettere insieme qualcosa.
Sure. I mean, I can cobble it together.
Mettere insieme come?
Piece together how?
E che mi potessi mettere insieme il libro.
And you can assemble the book for me.
Mettere insieme i pezzi.
Put it all together.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
messa a fuoco messi a disposizione mette in evidenza metti le mani messa a punto mettere da parte mettere in discussione mettere in pericolo messo a morte mette in luce
Больше
Использование с наречиями
metti giù necessario metterepossibile metteremette insieme metti via mettere fuori mette sempre mettere più metti cosi metti così
Больше
Использование с глаголами
cercando di metteremettere a tacere invitiamo a metterevado a metteredeciso di mettereprova a metteredisposti a mettereriuscito a mettereiniziare a metterepermette di mettere
Больше
Tutto quello che devi fare è mettere insieme i pezzi.
All you have to do is assemble the pieces.
Posso mettere insieme una squadra.
I can assemble a team.
Lì aveva un ruolo importante nell'acquistare e mettere insieme la collezione del gioielliere.
There he had an important role in buying and assembling the jeweller's collection.
Puoi mettere insieme il Team Flash?
Can you pull together Team Flash?
Rochefort ha un dono per mettere insieme i frammenti.
Rochefort has a gift for assembling the fragments.
Mettere insieme le creature che si trovano!
Piece together the creatures you find!
In questo gioco idle dovrai mettere insieme una squadra di abili eroi.
In this idle game, you must amass a squad of brave heroes.
Mettere insieme idee e competenze diverse.
Bring together original ideas and expertise.
McNeal, è stato bravissimo a mettere insieme tutte queste prove.
McNeal, you have done a wonderful job… in assembling all this evidence.
Posso mettere insieme un congegno di puntamento.
I can throw together a targeting device.
Devi solo mettere insieme un profilo.
We just need you to put together a package.
Mettere insieme gli indizi per sfuggire alla casa!
Piece together clues to escape the house!
E penso che mettere insieme questo consiglio aiuterà.
And I think assembling this council will help.
Mettere insieme magneti e farne un casco.
Throw together some magnets, make a helmet out of'em.
Abbiamo dovuto mettere insieme una parola alla volta.
We have to put them together one word at a time.
Puoi mettere insieme la tua squadra prima di iniziare la missione;
You can set up your squad before you head into your mission;
Ho bisogno di mettere insieme il mio team con quello di Louise.
I'm gonna need my team to get together with Louise's team.
Mettere insieme un puzzle per vedere le auto che entravano, macchine edili movimento.
Assemble a puzzle to see cars driving, construction machinery moving.
Ho bisogno di mettere insieme il mio team con il team di Luoise.
I'm gonna need my team to get together with Louise's team.
Mettere insieme sei teste e piegarle verso un'unica idea è estremamente difficile.
Bringing together six heads and pointing them towards one idea is extremely difficult.
Cominciamo col mettere insieme una selezione di tipici veicoli aeroportuali.
Let's begin by assembling a selection of typical airport vehicles.
Mettere insieme tutte queste esperienze sarà utile per elaborare una risposta
Bringing together all these experiences will help shape an efficient
Perché mettere insieme una così ampia gamma di sforzi?
Why bring together such a wide range of endeavors?
Non puoi mettere insieme Mellor e la signorina Cinoman, capito?
You cannot set up Mellor and miss Cinoman, understand?
Результатов: 29, Время: 0.0776

Как использовать "mettere insieme" в Итальянском предложении

Come mettere insieme tutte queste informazioni?
Perché mettere insieme queste due realtà?
Come mettere insieme tutti questi aspetti?
nato per mettere insieme una pluralit?
Influire ospedali possono mettere insieme con.
Regolamento dovrebbe mettere insieme con celltrak.
Ricordato mobihealthnews per mettere insieme di.
Dobbiamo mettere insieme tutte queste solennità.
Potrebbe addirittura mettere insieme Pedro Rodriguez.
Sera-shift farmacisti possono mettere insieme con.

Как использовать "put together, bringing together, pull together" в Английском предложении

I put together timelines I’ve never put together before.
Bringing together people, data, and ideas.
We've put together the perfect package!
Put together your own inspiration collection.
Bringing together all the necessary element..
Lets pull together and collect those CAPS!
Let’s pull together to get this passed.
Let's put together your dream event!
Bringing together primary and decorative lighting.
This jacket will pull together any look!
Показать больше

Пословный перевод

mettere insieme una squadramettere l'accento

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский