RIVALUTATO на Английском - Английский перевод

• re-evaluated
• revalued
• reassessed
• reevaluated
• re-assessed
• reconsidered
• reviewed
• revalorized
• re-appraised

Примеры использования Rivalutato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ultimamente ho rivalutato la mia vita.
I have been revisiting my life lately.

Ho rivalutato la tua proposta per rappresentante degli studenti.
I have reconsidered your bid for student council president.

Da quel giorno ho rivalutato tutto.
Since that day I have reevaluated everything.

Abbiamo rivalutato il tuo rendimento con i Vendicatori.
We have been reevaluating your performance with the Avengers.

Tuttavia, il paziente va rivalutato regolarmente;
However, the patient is reexamined regularly;

Austin ha rivalutato… la sua precedente dichiarazione, riguardo quella cosa.
Austin has reevaluated his previously stated position vis-a-vis.

In realtà hanno rivalutato quel metodo.
Actually, they have rethought that approach.

quel ruolo deve essere rivalutato.
that role must be reevaluated.

Può essere rivalutato per un appartamento.
It can be re-appraised for an apartment.

Quest'ultimo anno mi sono fatta domande, ho rivalutato il tutto.
You know… over the past year, I have been questioning it, and reassessing.

Il 27 giugno 1919 fu rivalutato da tenente(Ad.) a tenente A.
On 27 June 1919, he was re-rated from lieutenant(Ad.) to lieutenant A.

recentemente rivalutato.
recently reevaluated.

Dopo un paio di giorni sarà rivalutato il paziente.
After a few days the patient will be reevaluated.

La valutazione del capitale investito tramite il metodo del costo storico rivalutato;
The evaluation of invested capital using the revalued historical cost method;

In questo contesto, gli investitori hanno rivalutato gli attivi del Regno Unito.
In this context, investors have been repricing UK assets.

che andrebbe rivalutato.
that should be re-evaluated.

Da quando Gordon è morto, ho rivalutato molte cose.
Ever since Gordon died, I have been reevaluating things.

Negli anni'70 venne rivalutato da giovani registi e critici, molti dei quali lo definirono un capolavoro.
In the late 1960s and 1970s, it was re-evaluated by young filmmakers and critics, many of whom called it a masterpiece.

Ma nell'ultimo decennio, questo vitigno è stato rivalutato e salvato dall'estinzione.
But in the last few years this vine has been rediscovered and rescued from extinction.

Avrei rivalutato la mia posizione nel prevenire la terza guerra mondiale.
I would have reevaluated my position Well, gee, on preventing World War Three.

La Snow Plain Corporation ha rivalutato la sua posizione sul caso originario.
The Snow Plain Corporation has reevaluated its position on the original case.

Prima d'essere rivalutato in epoca romantica,
Before being re-evaluated in the Romantic era,

Il trattamento del tumore pancreatico deve essere rivalutato dopo 4- 8 settimane se non si è sviluppato alcun eritema.
Treatment of pancreatic cancer should be re-assessed after 4 to 8 weeks if no rash has developed.

Su richiesta della Commissione, l'aspartame è stato rivalutato dal comitato scientifico dell'alimentazione umana in collaborazione con le autorità francesi e
At the request of the Commission, aspartame has been re-evaluated by the Scientific Committee on Food in collaboration with the British

La Snow Plain Corporation ha rivalutato la sua posizione sul caso originario.
On the original case. The Snow Plain Corporation has reevaluated its position.

L'euro si è considerevolmente rivalutato rispetto al dollaro americano e altre monete.
The euro has appreciated considerably against the US dollar and other currencies.

Un intervento è stato realizzato sulla sponda di un rivalutato fiume e funziona da punto di incontro per i bambini,
An intervention has been made on the banks of a re-evaluated river serving as meeting point for children,

calcolata sul 100% delle reddito medio percepito rivalutato fino a CZK 15.000 al mese,
The pension is calculated on 100% of average revalued earnings up to CZK 15,000 a month,

Pertanto il beneficio clinico della rivastigmina deve essere rivalutato regolarmente, in particolare per i pazienti trattati con dosi
Therefore, the clinical benefit of rivastigmine should be reassessed on a regular basis, especially for patients treated at

Sacramento della Riconciliazione chiede di essere rivalutato come mezzo fondamentale per la crescita spirituale
Then the Sacrament of Reconciliation also asks to be reassessed as a fundamental means for spiritual growth

Как использовать "rivalutato" в Итальянском предложении

Hanno rivalutato gli abusi dei signori?

CN: Quindi, insomma, hai rivalutato Verdi?

Sono felice che abbia rivalutato Goldrake.

Verrà rivalutato all’inizio della prossima settimana.

Micov verrà rivalutato nei prossimi giorni.

Viene annualmente rivalutato sulla base dell’indice.

Rivalutato fino agosto presso luniversità del.

Verrà rivalutato tra circa sette giorni.

Bernardeschi verrà rivalutato tra venti giorni.

Ponte del Mare rivalutato dal centrodestra?

Как использовать "reassessed, re-evaluated, revalued" в Английском предложении

After these events they reassessed the children.

Some 27,679 properties were reassessed that year.

Artefacts become more and more common as the stampeders continually re evaluated what was absolutely necessary to carry across the ever-steeper trail.

The district is revalued every three years.

Vitamin D levels were reassessed after supplementation.

Moving forward, all properties will be revalued annually.

Revisited, reassessed and … right first time!

Declared value may revalued by Myanmar Customs Authority.

will view reassessed to your Kindle lending.

He revalued the dollar, twice, at its insistence.