Примеры использования Salpano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Salpano in vari posti.
They sail all over the place.Un porto da cui salpano i vostri sogni….
A port for your dreams to sail….Salpano con la marea di stasera.
They sail on this evening's tide.Non abbiamo tempo, salpano domani.
We don't have days. They sail tomorrow.Salpano nella marea di questa sera.
They sail on this evening's tide.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nave salpanave è salpatapronta a salparepronti a salparepronto a salpareflotta salpònave che salpa
Больше
Использование с наречиями
salpa ancora
Использование с глаголами
Navi da guerra salpano da Cartagine.
Ships of war set sail from Carthagina.Salpano per un viaggio pericoloso.
They set sail for a hazardous journey.Piangeranno le navi che salpano via dal Broomielaw.
Murn the ships sailin doun the Broomielaw.Salpano di nuovo e giungono in una terra ricca di foreste e con bianchi lidi.
They sail further and find a forested land with white shores.In più siamo gli unici che salpano questa settimana.
Plus we're the only ones leaving this week.I primi Ugonotti salpano dalla Francia verso il capo di Buona Speranza.
The first Huguenots set sail from France to the Cape of Good Hope.E lì i traghetti arrivano e salpano a tutte le ore.
And then the ships go in and out all the time.Alcuni santi salpano da New York diretti in California sulla nave Brooklyn.
Some Saints sailed from New York City for California on the ship Brooklyn.È il giorno in cui tutte le navi salpano presto, all'albero.
That's the day when all the ships come sailing into the arbor.Traghetti fluviali salpano dal porto fluviale da Bangui fino Brazzaville e Zongo.
River ferries sail from the river port at Bangui to Brazzaville and Zongo.Da qualunque sia il posto dal quale le navi mercantili… Salpano per l'occidente.
From wherever the merchant ships set sail off into the west.Le navi salpano per Valinor.
The ships are leaving for Valinor.Guidati solo da un sogno profetico di Horace, salpano per trovare aiuto.
Guided by only a prophetic dream from Horace, they set sail to find help.Dal porto, distante 1 km, salpano i traghetti per le isole di Capri e Ischia.
Ferries to Ischia and Capri Islands leave from the harbour, 1 km away.Capitan Barbossa e la sua ciurma di manigoldi salpano dalla lsla de Muerta.
Captain Barbossa and his crew of miscreants sail from the Isla de Muerta.Le barche salpano ogni 20 minuti da Battery Park,
Boats leave every 20 min from Battery Park,Capitan Barbossa e la sua ciurma di manigoldi salpano dalla Isla de Muerta.
And his crew of miscreants Captain Barbossa sail from the dreaded Isla de Muerte.Le guardo mentre salpano, e le seguo con gli occhi finche non spariscono dalla mia vista.
And my eyes follow them until they are no more. I watch them sail away.Quattro milioni di pescherecci salpano ogni giorno per attaccare l'oceano.
Four million of our fishing boats set out each day to attack the ocean.Dove salpano le nostre navi fenicie.
whither sail our Phoenician ships.Oppure con i traghetti che salpano per il secondo porto di Igoumenitza.
Or with the ferries that sail for the second port of Igoumenitza.Ogni mattina le nostre barche salpano dal porto per dirigersi nei punti di immersioni più significativi di Sharm,
Every morning our boats leave the port heading to the most significant scuba diving sites in Sharm,I giocatori e il personaggio principale salpano per rive lontane verso la nuova vita.
Gamers and the main character set sail to distant shores to the new life.Le imbarcazioni che attraversano il lago salpano da Toscolano Maderno, a soli 4 km dalla struttura.
Boats across the lake leave from Toscolano Maderno, just 2.5 miles away. Immerso in un.A Lipari città quasi tutti gli aliscafi e traghetti salpano da Marina Lunga(conosciuta anche come Porto Sottomonastero).
In Lipari town almost all the hydrofoils and ferries sail from Marina Lunga(also known as Porto Sottomonastero).
