SALTAVA на Английском - Английский перевод

• jumped
• leaping
• skipped
• missed
• jumping
• jump
• leapt
• skipping
• pops
• they were jumpin

Примеры использования Saltava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Allora, lui saltava.
So, he skipped.

Saltava e danzava.
Leaping and dancing.

Tuo padre non saltava mai un anno.
Your dad never missed a year.

E saltava fuori dal letto.
And jump out of bed.

Mandava dei soldi, ci veniva a trovare, non saltava mai un compleanno.
He sent money, visited, never missed a birthday.

Lui saltava spesso i pasti.
He often skipped meals.

Mandava dei soldi, ci veniva a trovare, non saltava mai un compleanno.
We did. He sent money, visited, never missed a birthday.

Saltava per la sua stessa ombra.
Jump at his own shadow.

Disse che quando il cavallo saltava, voleva inquadrarlo dal basso.
He said that when the horse jumped, he wanted to see it from below.

Saltava e danzava dinanzi al Signore.
Leaping and dancing before the Lord.

Quando questi passavano ella saltava fuori dalla roccia e li mangiava.
When they were passing, she jumped out of the rock and ate them.

Non saltava mai una sera. Tutte le sere.
Every night. Never missed a night.

E Fester, o come diavolo si chiama… quello che saltava per la sala?
What about Festus, or whatever his name is… jumping across the floor?

La verita' saltava fuori dalle pagine.
The truth leapt off the page.

non saltava un party.
never missed a party.

E saltava la scuola. Rubava, beveva.
And skipping school. She was stealing and drinking.

Che un grande, vecchio, pescegatto saltava fuori dal fiume, proprio sull'ottava strada.
That a big, old catfish jumped right outta the river onto Eighth Avenue.

Saltava per i corridoi coi suoi abiti di seta ricamata.
Skipping down the corridors in his embroidered silks.

Un sanguinoso despota che saltava alla gola di chiunque minacciasse il suo posto.
A bloody despot who jumped at the throat of anyone who threatened his place.

Saltava dentro l'auto ed emetteva degli strani suoni.
They were jumpin' on the car and making these weird sounds.

Senza un attimo di esitazione rispondeva:“Volontaria!”, e saltava fuori dal letto.
Without a moment's hesitation she would respond,“Volontario-I'm willing!” and jump out of bed.

Saltava dentro l'auto ed emetteva degli strani suoni.
And making these weird sounds. They were jumpin' on the car.

Durante questo periodo dell'anno, saltava ogni identità, differenza di sesso e convenzione sociale.
During this time of year, every identity, gender difference and social convention skipped.

Saltava le siepi come se dall'altra parte l'aspettasse il Regno dei Cieli.
Jumped a fence as the other side was the kingdom of heaven.

Il ragazzo che saltava i tori(in un'Etiopia fuori dal tempo).
The boy who leapt the bulls(in an Ethiopia out of time).

Sempre impegnato. Saltava giù dalle cose, le buttava a terra.
Always busy. You know, jumping off of things, knocking things over.

Spindler non saltava mai il lavoro. Quindi, quando non rispondeva al telefono.
Spindler never missed work, so when I couldn't get him on the phone.

Jin Seon-mi non saltava mai un giorno di lavoro, nemmeno per prendere gli spiriti.
Catching evil spirits. Seon-mi never missed work even when she was busy.

Il giovane Saiyan saltava con agilità e rapidità impressionanti da un rilievo all'altro.
The young Saiyan leapt from one peak to another with stupendous agility and rapidity.

C'era gente che saltava dalla gioia, altri si tenevano per mano e ballavano, qualcuno urlava.
There were people jumping with joy. Others held hands and danced, someone screamed.

Как использовать "saltava" в Итальянском предложении

Lei che saltava appoggiata alle sbarre.

Saltando io, saltava tutto quel sistema.

Sconclusione, invece, non saltava mai fuori.

Dora non saltava più; camminava composta.

Saltava l'uomo con una semplicità disarmante!

Non saltava più, neanche sulla poltrona.

Gente che saltava sui bidoni dell’immondizia.

WIFi: gratis, peccato che saltava spesso.

Gente che saltava sui bidoni dell'immondizia.

Как использовать "jumped, leaping" в Английском предложении

The bike jumped into the air.

Tiger leaping gorge: dramatic river valley.

Patron: You jumped too high, Mr.

Leaping feet first into Corporate America.

Science has jumped into this zone.

Leaping Lamb Farm Stay Alsea, Ore.

That’s what leaping has taught me.

Me, leaping into your infinite soul.

Leaping into Cogmed took faith too.

Haven’t jumped into the bandwagon yet?