Примеры использования Sapevate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come sapevate dov'ero?
How would you know where I was?Sapevate che era qui?
Were you aware he Mi state dicendo che sapevate che ero intelligente?
Non sapevate che cosa c'era laggiù.
You had no idea what was down there.Chi siete e come sapevate come trovarmi?
Who are
Люди также переводят
Come sapevate che è il mio compleanno?
How would you know it was my birthday?Ma come sapevate che ero qui?
But how would you know I was here?Sapevate che ci saremmo sposati, papa.
You have known we were getting married, Dad.E come sapevate che ero uscito?
How, how would you know that I was out?Sapevate che Maggie è buddista? Mi scusi?
You do know that Maggie is a Buddhist? Um, I'm sorry?Mi ha detto che non sapevate che Joanne stava esaminando il caso di Beck.
You told me you had no idea Joanne was looking into Beck's conviction.Sapevate che EIvis PresIey aveva un gemeIIo?
Do you know that Elvis Presley's got a twin brother?Il ragazzo piu' grande… sapevate della sua amicizia con il giornalista Fred Best?
The older boy. Were you aware of his friendship with the newspaperman Fred Best?Sapevate che, nei giorni precedenti alla sua morte.
Were you aware that in the days before he died.Come sapevate che sarei venuto stamattina?
How would you know I was coming in this morning?Sapevate da anni della sorgente sotto il cumulo!
You have known about the spring under the tip for years!Come sapevate dove trovarmi? Stai bene?
How would you know where I was? Sapevate che il Tyrannosaurus rex ha la furcula fusa?
Were you aware that Tyrannosaurus rex had fused furcula?Come sapevate che Lord Holmes sarebbe stato lì?
How would you know Lord Holmes Sapevate che ero il solo con tutti i pidocchi addosso, eh?!
You have known I was the one with head lice all along, huh?!No. Non sapevate che nella stanza c'era già qualcuno.
You had no idea that someone was already in the room.-No.Sapevate che Casaubon mi ha impedito di vedervi?
You do know that Mr. Casaubon has forbidden me to visit Quindi non sapevate Joe fosse immischiato in qualcosa di illegale?
So you had no idea Joe was mixed up in anything illegal?Sapevate che i danesi mangiano più gelato di chiunque altro?
Do you know the Danes eat more ice cream than any other people?No. Non sapevate che nella stanza c'era già qualcuno.
No. You both had no idea that someone was already present in the room.Sapevate cosa era disposta a fare per ottenere la sua dose?
Do you know what your daughter was Non sapevate in cosa vi stavate cacciando.
You had no idea what you were walking into.Sapevate che lo avevo, perché solo ora lo stile Guantanamo?
You have known I Sapevate che studiavo dalla signora Strong prima che arrivaste qui?
Were you aware I studied at Mrs Strong's before 
