Примеры использования Sarà troppo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non sarà troppo grande?
Not too big?Questo l'ho capito, ma allora sarà troppo tardi.
I understand that, but by then it's gonna be too late.Presto sarà troppo tardi.
Before it's too late.Una realtà di Comunità Più Grande per loro sarà troppo.
A Greater Community reality will be too much for them.E se sarà troppo tardi?
What if you are too late?
Люди также переводят
Penso che se non lo facciamo adesso, dopo sarà troppo tardi.
I think that if we don't do this now, it's gonna be too late.Basta o sarà troppo tardi!
Stop before it's too late!Sarà troppo altolocata per far la serva. Una ragazzina.
She will be too grand t'skivvy. Chit of a girl.Ma allora sarà troppo tardi.
But then it would be too late.Sarà troppo occupato con i pozzi di petrolio a Long Beach.
I guess he's been too busy down in the oil fields.Leopoldo, sarà troppo tardi.
Leopoldo, you will be too late.Riuscirà a essere in tempo o sarà troppo tardi?
Domani sarà troppo tardi. Fallo oggi.
Tomorrow's too late. Today.Se lo lasci lì troppo a lungo, poi sarà troppo tardi.
If you leave it Domani sarà troppo tardi, chiaro?
Tomorrow is too late, all right?Me ne ricorderò quando sarà troppo debole per nutrirsi.
I will remember this when he's too frail to feed himself.Che sarà troppo tardi per lasciarti andare.
It would be too late to let you go.Devi sbrigarti, o sarà troppo tardi per avermi.
Or it's gonna be too late to have me.Ma… sarà troppo tardi. se non mettiamo piede nella regione.
It's gonna be too late. But if we don't establish a presence in the region.Devi sbrigarti, o sarà troppo tardi per avermi.
Or it's gonna be too late to have me.- You gotta hurry.No, sarà troppo esposto in un ospedale.
No, he will be too exposed at a hospital.Con tutta quella pasta, sarà troppo grassa per salire le scale.
She will probably be too fat to get up the stairs.Ma se sarà troppo tardi, il bambino nascerà prematuro oppure morto.
But if it's too late, the baby will be premature or stillborn.Sì, ma sarà troppo tardi per loro.
But it's gonna be too late for them… Yep.Beh, non sarà troppo difficile rintracciare una singola anima vagante.
Well, it shouldn't be too hard to track down a single errant soul.Per molti sarà troppo doloroso da accettare.
For many it would be too painful to accept.Però… sarà troppo tardi. se non stabiliamo una presenza nell'area.
It's gonna be too late. But if we don't establish a presence in the region.Sì, ma sarà troppo tardi per loro!
But it's gonna be too late for them… AAAAAAaaaand, Certo… ma sarà troppo impegnato per pensare a noi.
Of course, but he will be far too busy to think of us.
