Примеры использования Scattai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E io scattai.
And I snapped.Scattai questa foto.
I took this photo.Ed io scattai questa.
And then I took this.Scattai molte fotografie di Gaodi.
I took many photographs of Gaodi.Mi avvicinai al pitone e scattai una foto.
I approached the python and snapped a photo.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
scattare foto
foto scattatescattare una foto
fotografie scattatescattare fotografie
immagini scattatefoto che ho scattatoscattare qualche foto
scattare la foto
fotografia scattata
Больше
Использование с наречиями
scattata ieri
scatta automaticamente
scattate prima
possibile scattare
Использование с глаголами
consente di scattarepermette di scattare
E scattai la foto.
And I took the picture.Avevo un anno e mezzo quando scattai la mia prima…”.
I had a year and a half when I took my first…”.E poi scattai delle foto al caveau.
And then I took pictures ofthe vault.Lei è sulla foto, la foto che scattai alla stazione di servizio!
You're on a Polaroid I took at the gas station!D'un tratto gli autisti partirono ed io scattai.
All of a sudden Cosi' gliene scattai un'altra… e un'altra ancora.
So I take another and another.Aveva quasi 90 anni quando gli scattai questo ritratto a Londra.
He was about 90 years old when I took his portrait in London.Quando scattai la foto, la coppia non si stava baciando.
When I took the photo Io non sapevo nulla di tutto ciò quando scattai le mie povere foto nel 1994.
Ovviamente scattai moltissime foto”, racconta Andy.
Of course I took tons of pictures,” Andy said.Scattai diverse fotografie, che mi auguro siano venute bene.
I took many photographs, which Assolutamente no. Ma ricordo che guardando le foto di spiagge che scattai in Thailandia pensai di poter fare qualcosa di bello con una macchina fotografica.
But No. Scattai quella foto sul retro di un supermercato mentre tornavo a casa.
I shot that in the back of a country mart on my way home.Sono io che scattai la foto il giorno del diploma di Woo Young.
I'm the man who took Woo Young's high school graduation picture.Scattai in piedi, e mi slanciai, respingendo con un calcio la piroga sott'acqua.
I sprang to my feet and leapedstamping the coracle under water.Le fotografie che scattai quel giorno servirono a identificare uomini per mesi.
The pictures I took that day helped to ID guys for months to come.Scattai in piedi, e mi slanciai, respingendo con un calcio la piroga sott'acqua.
I sprang to my feet and leaped, stamping the coracle under water.Quando scattai la foto, la coppia non si stava baciando.
When I took the picture Scattai una serie di foto dell'Avvocato… che litigava con questo tizio.
I took a series of photos of the lawyer… Scattai all'indietro verso di loro, ignorando le proteste di Djeru, sempre meno udibili dietro di me.
I sprinted back toward them, ignoring Djeru's protests fading behind me.Scattai, consegnai il rullo, ma non rividi mai più le mie foto”.
I took the picture, gave them Dopo che scattai questa fotografia costruirono un muro intorno alla Chiesa Mondiale
And after I took this photograph, they constructed a wall around the World ChurchAvrà fatto scattare qualche allarme?
Must have set off some alarms?Dimmi solo cosa fa scattare il tuo ragazzo e ti aiuterò con Verônica.
Just tell me what makes your boyfriend tick, and I will help you with Verônica.E' scattato qualcosa. Era fragile.
She was fragile. Something snapped.
