SCATTATO на Английском - Английский перевод

• taken
• shot
• snapped
• clicked
• triggered
• photographed
• took
• take
• shoot
• taking

Примеры использования Scattato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Avviso di scattato pericolo.
Warning of danger triggered.

E' scattato qualcosa. Era fragile.
She was fragile. Something snapped.

In questo caso è scattato l'arresto.
In this case the shutdown has been triggered.

Cindy scattato sul suo schermo.
Cindy clicked on her screen.

Del frigorifero. Poi sarebbe scattato il compressore.
Then the refrigerator's compressor could have clicked on.

È scattato qualcosa fra noi.
It's just something clicked with us.

Penso che gli sia scattato qualcosa dentro.
I think something has snapped inside of him.

È scattato l'allarme di evacuazione.
Someone's triggered an evacuation alarm.

Anche Hibiya Park è scattato in un paio di immagini.
Also Hibiya Park is snapped in a couple of images.

E con la giusta pressione, l'S.I. è scattato.
the unsub could have snapped.

Quando ha scattato questa?- La ringrazio?
Thanks. When would you take this?

L'analizzatore di testi e analisi dello spettro può essere scattato alla finestra principale.
Lyrics window and spectrum analyzer can be snapped to main window.

Avrebbero scattato ogni ora con la luce diurna.
And they would shoot every hour as long as it was daylight.

Potremmo raccogliere le informazioni di clickstream, che dice ci che lei ha scattato su.
We may collect clickstream information, which tells us what you have clicked on.

Qualcuno ha scattato quella foto di Hetty e gli altri.
Somebody had to take that picture of Hetty and the others.

Woah, sei mesi dopo che avevo scattato e ora sono in gioco.
Woah, six months later I had snapped and now I'm in the game.

Ho sempre scattato usando la luce naturale, non usavo mai il flash.
I have always shot using natural light, never used the flash.

E alcuni molto importanti. Ho scattato parecchi soggetti diversi.
Some of it very important work. I have shot a lot of different subjects.

Ho scattato questa… foto di tuo nonno e il ragazzo una volta finito.
I-I took this of your granddad and the boy after we were done.

Alcune di queste opere sono scattato a San Francisco in California.
Some of these works are snapped in San Francisco in California.

Ho scattato questa foto di tuo nonno e del ragazzo dopo che avevamo finito.
I-I took this of your granddad and the boy after we were done.

Certo che va ammirato per aver scattato quelle fotografie.- Arrivederci.
Bye-bye. You have to admire him for taking those pictures.

Il lampo è scattato dopo 300 micro secondi dall'impatto.
The flash is triggered after 300 micro seconds from impact.

E queste avrebbero scattato ogni ora finche' faceva giorno.
And they would shoot every hour as long as it was daylight.

Almeno avevo scattato alcune foto di quegli angeli!
At least I had clicked some pictures of those statues that day!

Hai appena scattato l'ultima foto che avevi.
You had in your camera. just took the last picture- You're so stupid, you.

Il pannello non è scattato ieri quando il ladro ha colpito.
This panel wasn't triggered last night when the pineapple perp struck.

Una volta che avete scattato sopra il tasto"Completa l'ordine".
Once you have clicked on the"Finalize order" button after placing your order.

Oggi un nuovo outfit scattato durante il mio soggiorno a Roma, cosa indossavo?
Today a new outfit took during my nice stay in Rome, what do I wore?

Per diversi anni, avrei scattato molte foto dei miei parenti e amici.
For several years, I would take a lot of pictures of my relatives and friends.