Примеры использования Scesa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' scesa una donna.
And a woman got off.Non è scesa.- Cosa?
She's not getting off.- What?E' scesa a Bakersfield, mi pare.
Got off in Bakersfield, I think.Potrebbe essere scesa li.
She could have got off up there.Sono scesa per fare una gita”.
Just dropping by for a jaunt.”.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
scendere a compromessi
fammi scenderetemperatura scendescendere alla fermata
scendere le scale
scende dal cielo
scendi dalla macchina
scende la notte
sentiero scendescendere dal treno
Больше
Использование с наречиями
scendi giù
scendo subito
possibile scenderescende rapidamente
scende dolcemente
scendere ora
scende anche
scende ancora
scende lentamente
scende ripido
Больше
Использование с глаголами
continua a scendereinizia a scenderecomincia a scendereaiutami a scendere
La nebbia è già scesa sulla città.
Fog has already descended on the city.È scesa di 50 centesimi ieri.
Here it is. Went down 50 cents yesterday.La pressione sarebbe scesa, non aumentata.
BP would be going down, not up.Appena scesa telefonocon il laboratorio di stato.
Just got off the phone with the state lab.Resistenza degli scudi scesa al 75 percento.
Shield strength dropping to 75 percent.Germania, scesa di cinque posizioni fino al 14º posto(dal 9º).
Germany, dropping five spots to 14th(from 9th).O del perché sia scesa a quella fermata?
Or why she might have gotten off at that particular stop?Scesa la notte, Daario, Jorah e Verme Grigio arrivano al cancello.
When night falls, Daario, Jorah, and Grey Worm arrive at the gate.La pressione è scesa da 87 a 54 e oltre.
His BP is at 87 over 54 and dropping.Come alla 2, dove la squadra di Martin e' scesa stamattina.
Much like Site 2, which Martin and his team descended this morning.No, è già scesa al campo con Ginny».
No, she's already gone down to the pitch with Ginny.”.Era dicembre. Una notte chiara era scesa sulla città.
A cold night descended on the city. It was December.Oggi sono scesa in refettorio ed in cappella.
Today I/you/they have gone down in the refectory and in the chapel.Supponiamo che la pace non è ancora scesa sulla stanza.
Let's assume peace has not yet descended upon the room.È leggermente scesa negli ultimi 40 anni.
And it's gone down slightly over the last 40 years.Verifica infine quanta acqua è scesa dal rubinetto.
It finally verifies how much water has gone down from the faucet.Che e' scesa nel tubo sbagliato, capisci. No, era solo la mia saliva.
Uh, no, that was just my spit going down the wrong tube, you know.A 1,75 s, la facciata nord era scesa di circa 2,2 m.
By 1.75 s, the north face had descended approximately 2.2 m(7 ft).Al fine della scesa termina anche la strada all'asfalto;
At Il piccolo angelo carino è scesa sul giardino per rilassarsi.
The cute little angel has descended on the garden to relax.Che e' scesa nel tubo sbagliato,
Going down the wrong tube,La duchessa stanotte e scesa alle prigioni dalla ragazza.
Last night the Duchess went down to the prison and spoke to the girl.Petto: Ampia e ben scesa, la regione sternale raggiunge il livello dei gomiti.
Chest: Broad and gone down well, the area sternale reaches the level of the elbows.Poichè la Parola di Dio è scesa nel suo cuore, egli può gridare.
Since the Word of God has descended into his heart, he can cry out.
