Примеры использования Scherzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho solo scherzato.
I was just kidding around.Scherzato, forte che ha riso!
Joked, loudly that laughed!Ne avrebbero riso e scherzato.
He would laugh and joke.Abbiamo scherzato insieme.
We have been palling around.Naturalmente si credette ch'ella avesse scherzato.
Of course you'ch believed she had joked.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
momento di scherzaredimmi che stai scherzandoscherzando riguardo
tempo per scherzarescherzando col fuoco
Использование с наречиями
scherza sempre
Использование с глаголами
smettila di scherzare
smetti di scherzare
Dopo pubblica scherzato era bello idolo.
After joked public was handsome idol.Scherzato con qualcuno mentre ero in spiaggia.
Fooled around with someone while on the beach.Bene. Ho solo scherzato.
Good.-I was just kidding around.Ho scherzato con lei per tutto il tempo.
I have been joking with you this entire time.Perché ho riso e scherzato così?
Why did Ijoke and laugh so much?Hai scherzato parecchio su queste nozze.
You have been kidding quite a bit about this wedding.Non ha mai giocato o scherzato con le donne.
He never played any joke with women.Hai scherzato con me tutto il giorno, vero?
You have been messing with me all day, haven't you?Questo e' quello che gli spetta per aver scherzato con Chef Victor.
That's what they get for messing with Chef Victor.Abbiamo scherzato col fuoco e ci siamo bruciati.
We have played with fire and found ourselves burnt.Poi avrebbe scherzato.
Then he would joke- And?Ho sempre scherzato e continuo a farlo anche adesso.
I have always liked to make jokes, and I still do.Anche nella sua vita di famiglia, non ha mai giocato o scherzato con le donne.
In His family life also, He never played any joke with women.Il re avrebbe scherzato:‘Oh, Bandar sta arrivando di nuovo?
The king would joke:‘Oh, Bandar's coming again?La maggior parte peccato casa di Zurigo sono scherzato con servizio internet.
Internet Most home sin Zurich are quipped with internet service.Ho scherzato sulla realtà più seria della nostra vita.
I have been joking on the most serious side of our life.Abbiamo trovato la muffa, scherzato sulla carta dappertutto.
Found the mold, joked about all that paper all over the place.Ha scherzato sempre nella vita e ora scherza anche nella morte.
He has always played in his life and he's playing with death as well now.Lei ha dichiarato:"Erano di buon umore, hanno riso e scherzato tutta la sera.
You said,"They were in good spirits, laughing and joking all night.Il turno di vera, scherzato e negato, con figa e stivali.
Vera's turn, teased and denied, with pussy and boots.Io non ho scherzato con un computer come questo uno in alcuni anni.”.
I have not fooled with a computer like this one in a few years.”.Si rabbrividisce nel vedere come abbiamo scherzato stupidamente con noi stessi con le sperimentazioni.
One shudders to see how we have played foolishly with ourselves by experimentations.Abbiamo scherzato con la natura fin da quando siamo riusciti a farlo.
We have been messing with nature ever since we came out of the trees.Freddy non aveva scherzato, l'Amo non stava scherzando.
Freddy had not been fooling, nor Gli uomini hanno sempre scherzato sui peti e infatti noi diamo dei nomi ai peti.
Men have always joked about farts and we, in fact, name our farts.
