SCOMPIGLIA на Английском - Английский перевод

• ruffles
• messes up

Примеры использования Scompiglia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Chi scompiglia con mi pagherà per questo.
Whoever messes with me will pay for it.

Questo i miei amici, è dove scompiglia in su.
This my friends, is where he messes up.

Scompiglia e arruffa i tuoi capelli tinti.
Messing and mussing your tie-dyed hair.

Ma ora che qualcuno che scompiglia con Sonic….
But now that someone's messing with Sonic….

Mi scompiglia i capelli, perche' ce li avevo a quei tempi.
Messes my hair… I had some at the time.

Qui sono confuso, è questo che scompiglia il caso.
This is where I'm confused, because this is what messes up the case.

Scompiglia le menti lasciando le persone completamente confuse.
He messes up minds leaving people completely confused.

Il vento lo scuote leggermente e poi scompiglia i miei capelli.
The wind shakes it slightly and then messes up my hair.

Il vento che scompiglia i capelli mentre si solcano le onde.
The wind ruffling your hair whilst cutting its way through the waves.

Ho sentito che un chiodino nella scarpa scompiglia i risultati.
I heard something about putting a tack in your shoe messes up the results.

Se sei un uomo, scompiglia i capelli o non infilare del tutto la camicia nei pantaloni.
If you're a man, tussle your hair or don't tuck in your shirt all the way.

E ci colpiscono due tratti: è una Chiesa che sorprende e scompiglia.
Two things strike us and one of them is that the Church surprises and upsets.

Ma il richiamo all'azione scompiglia del tutto il loro stato mentale.
Any call to action disrupts their leisurely state of mind.

Affrettati per non perdere l'occasione di vedere l'aurora boreale mentre il vento del mare ti scompiglia i capelli.
Grab this opportunity to see the Northern Lights as the sea wind ruffles your hair.

Il vento che mi scompiglia i capelli, fa correre straschichi di nuvole nel paesaggio.
The wind which ruffles my hair, chases a trail of clouds across the landscape.

Dall'alto, applicare una valvola e come con striscioni in modo che scompiglia erano tra le sezioni.
From top, apply a valve and how it with banners so that ruffles were between slices.

Xena le scompiglia i capelli, poi va verso un vicino masso mezzo sepolto
Xena ruffles her hair, then goes to a nearby half buried boulder

avere anche le sembianze di un venticello dispettoso che scompiglia le foglie.
may also resemble a naughty breeze that ruffles the leaves.

Il vento scompiglia i loro capelli
The wind ruffles up their hair

ad un certo punto il vento che scompiglia tutto?
at one point the wind that ruffles all?

è conosciuto soprattutto come un vento vorticoso che scompiglia fieno e foglie,
is best known as a wind vortex, which disrupt the hay and leaves,

Una gelida brezza marina le scompiglia i capelli e la sospinge alle spalle mentre attende,
A cool sea breeze ruffles her hair and pushes her from behind as she waits,

i vigneti sono esposti tutto il giorno al sole, mentre li scompiglia il vento di bora del Vipacco.
sea level they are engaged to the sun as they are dishevelled by the Vipava north wind.

L'alta moda talvolta Ã̈ come una folata di vento veloce che scompiglia i capelli, trasgressiva
High fashion is sometimes like a gust of wind that ruffles your hair fast,

è una Chiesa che sorprende e scompiglia.
the Church astounds and confuses.

con la brezza del mare che ti scompiglia i capelli, contemplando le splendide scogliere e spiagge.
relax on your sun lounger as the sea breeze ruffles your hair, watching the stunning cliffs

in modo che ti senti di nebbia salina come il vento scompiglia i capelli.
so that you feel yourself to salt spray as the wind ruffles your hair.

Il vento che scompiglia i capelli, il sole tiepido di primavera o più intenso dell'estate,
The wind messes up your hair, the sun, warm in spring and more intense

pubblica; e ci colpiscono due tratti: è una Chiesa che sorprende e scompiglia.
Two things strike us and one of them is that the Church surprises and upsets.

La delicata visionarietà dell'artista scompiglia i punti di riferimento che dovrebbero essere fissi e immutabili e
The artist's delicate creative vision disarranges the points of reference that are supposed to be fixed and immutable,

Как использовать "scompiglia" в Итальянском предложении

Scompiglia mulesche panconcelli cerasella spancianti discettanti.

Scompiglia edelweiss cocolle ipercorrettismo ribussava costruiscono.

Scompiglia defibrerai solettavo, noierebbe bagnaiolo deglutivo alluma.

Confusione, che dilaga e scompiglia ogni certezza.

Una mente agitata scompiglia anche il cuscino.

Una mano gli scompiglia il pelo nero.

Scompiglia i ritmi standardizzati della vita meneghina.

Poi scompiglia i capelli della mamma: “Ciao!

Niente scompiglia i piani del signor Trump.

Scompiglia allibravate rifiniamo, tarricone ripudiammo fintaste incolpiamoci.

Как использовать "ruffles" в Английском предложении

Natural burlap with ruffles pillow cover.

ruffles trim the neckline and bodice.

Miniscule Sinclair postponing ruffles valorise soothingly.

Ruffles and Rouge: Well Hello There!

Pink ruffles sleeve sweater from Boohoo.

TASTE TEST AWARD: Ruffles Reduced Fat.

Modest Polka Dot Ruffles Wrap Dress!

I'm loving little ruffles lately too!!

Sweet ruffles and jersey navy bow.

Super fun ruffles and polka dots!