SCONGIURARE на Английском - Английский перевод

• to avoid
• prevent
• avert
• ward off
• staving off
• i adjure you
• preventing
• averting
• warding off
• averted
• to avoiding

Примеры использования Scongiurare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Si sarebbero potute scongiurare.
Might have been averted!

Non potete scongiurare la profezia.
You can't stop the prophecy.

Il crollo dei profitti è da scongiurare.
The fall in profits is by ward.

Bisogna scongiurare il disboscamento, ma non so come.
We are supposed to stop the deforestation, but I don't know how.

Per le persone che vogliono scongiurare il male e la sfortuna;
For people who want to ward off evil and bad luck;

Dobbiamo scongiurare il ripetersi di una crisi di queste dimensioni.
We need to ensure that a crisis of this magnitude does not occur again.

Perché dovremmo scongiurare per averli?
Why should we pray for it?

Varoufakis può trainare l'intera nazione e scongiurare il fallimento».
Varoufakis can tow the entire nation and avert bankruptcy.".

È in grado di scongiurare tali rischi come trojan e ransomware.
It is able to ward off such risks as trojans and ransomware too.

O forse con l'intento di mantenere la calma e scongiurare una rivolta?
Or possibly with a view to preserving calm and averting a riot?

Migranti: l'UE deve scongiurare ulteriori tragedie nel Mediterraneo.
Migrants: EU must avoid further tragedies in the Mediterranean.

E solo con inesorabile determinazione… potremo scongiurare la catastrofe finale.
And only with this inexorable power can we avert the final catastrophe.

Così si può ridurre o scongiurare del tutto la probabilità di una seconda collisione.
This reduces the likelihood of a second collision or prevents one entirely.

Sara GB Trovo questo prodotto estremamente efficace per scongiurare il raffreddore.
Sara GB I find this product extremely effective for staving off colds.

Maggiore contributo dell'UE per scongiurare la perdita di biodiversità a livello mondiale.
A bigger EU contribution to averting global biodiversity loss.

L'aglio ha una proprietà di curare malattie infettive e scongiurare batteri cattivi.
Garlic has a property of curing infectious diseases and ward off bad bacteria.

Queste sostanze scongiurare ulteriormente il vostro corpo per entrare in stato catabolico.
These substances further avert your body to get into the catabolic state.

Anche il tuo firewall svolge un ruolo cruciale per scongiurare gli attacchi zero-day.
Your firewall also plays a crucial role in warding off zero-day attacks.

Confetra, bisogna scongiurare il blocco definitivo della macchina amministrativa.
Original news Confetra, must ask for the definitive block of the administrative car.

Mantenere una distanza di sicurezza da altri piloti Airwheel e scongiurare sempre da ostacoli.
Keep a safe distance from other Airwheel riders and always avert from obstacles.

E, soprattutto, di scongiurare disordini tra le varie fazioni del Sud pacificato.
And, above all, of averting clashes among the various factions in the pacified South.

forse potrebbero scongiurare la catastrofe.
just might… avert disaster.

Forse, parlare con un dottore può scongiurare una potenziale depressione.
Maybe talking to a psychiatrist can stop potential depression.

Dobbiamo scongiurare le divisioni tra le regioni europee,
We must prevent divisions, divisions between the regions of Europe,

Trasportounito, solo il governo può scongiurare la paralisi dell'autotrasporto.
Trasportounito, solo the government can ask for the paralysis of the road haulage.

Per fronteggiare la crescente disoccupazione e scongiurare ulteriori tensioni interne,
To address growing unemployment and prevent further internal unrest,

InforMARE- Notizie- Trasportounito, solo il governo può scongiurare la paralisi dell'autotrasporto.
InforMARE- News- Trasportounito, solo the government can ask for the paralysis of the road haulage.

Questa soluzione vuole scongiurare il rischio di rinunce poco ponderate.
This arrangement is intended to forestall the risk of waivers made with insufficient deliberation.

Forse con questa nuova avventura possiamo scongiurare una Carol versione guerriera solitaria!
Maybe with this new venture we can avert a lone warrior version Carol!

A quanto sembra, solo una vaccinazione su vasta scala può scongiurare la minaccia che questa malattia rappresenta per la salute di folte popolazioni nei
However, it appears that only a large-scale vaccine can avert the threat that this disease poses to the health of many people

Как использовать "scongiurare" в Итальянском предложении

Solo così potremo scongiurare ogni problema.

Per scongiurare l'aumento del vosto CPC.

Per scongiurare una nuova emergenza nell’emergenza.

Fanatizzassi essenziero scongiurare macolerebbero emanatistici conserterete.

Che promuovessero per scongiurare eventuali controindicazioni.

NurSind: intervenga l’assessore per scongiurare contenziosiTrapani.

Pressione Fiscale: come scongiurare l’aumento dell’IVA?

Come possiamo allora scongiurare questo fastidio?

Utile per scongiurare fusioni del nocciolo!

Proprio per scongiurare tale ultimo rischio”.

Как использовать "avert, prevent" в Английском предложении

Will New Regulations Avert Another Meltdown?

Now Kérékou must avert their repudiation.

Can societal collaboration prevent railway suicides?

How can you prevent holiday stress?

The culverts helped prevent further erosion.

And charity avert the severe decree.

The actuaries didn’t prevent the disaster.

You can’t avert your preying eyes.

Avert matters which are currently cliche.

Avert your gaze while backing away.