Примеры использования Scoprendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Scoprendo come infesta.
By finding out how he haunts.PestPatrol sconfigge la minaccia scoprendo e togliendo.
PestPatrol defeats the threat by detecting and removing.Scoprendo chi lo ha ucciso.
By figuring out who killed him.La squadra di Fejos diede il nome al luogo, scoprendo il resto.
The Fejos team named the site, and uncovered the remainder.Scoprendo com'è morto mio padre?
By figuring out how they killed my father?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
scopri le migliori offerte
scopri il catalogo
possibilità di scoprirescopri i vantaggi
scopri la storia
ricercatori hanno scopertoscopri la nostra selezione
scoprire la verità
scoprite cosa
scoprire il nostro hotel
Больше
Использование с наречиями
scoprire nuovi
possibile scoprirescoperto solo
scopri anche
scopriamo insieme
scopriremo presto
scopri subito
scoprire esattamente
scopri ulteriori
scopri ora
Больше
Использование с глаголами
cercando di scoprireriesco a scoprirepermette di scoprireinvita a scoprireandiamo a scoprireuscire allo scopertocontattaci per scopriresorpreso di scoprireaiutare a scoprireconsente di scoprire
Больше
In questo momento, sta scoprendo quanto sia difficile la vita in prigione.
Right now, he's realizing how difficult prison life is.Scoprendo chi è stato a prenderveli.
By figuring out who took them in the first place.Riesce a saltare al centro esatto del problema scoprendo tutta la merda.
She can just jump into the core of a matter baring all the shit.Scoprendo nuova scienza, crescendo nuovi raccolti.
Learn new science, raise new crops.Oggi, i ricercatori stanno scoprendo i benefici della loro combinazione.
Now, researchers are seeing the advantages of combining the two.Scoprendo a chi appartiene questo numero.
By finding out who this phone number belongs to.Si sono svegliati scoprendo che il risultato era l'opposto.
The following morning they awaked to find out that the result was the opposite.Scoprendo cosa c'e nel libro prima di loro.
By learning what's in the book before they do.Lo hanno dunque fermato e perquisito, scoprendo che portava una grande croce al collo.
They searched him and found he was wearing a cross and chain.Scoprendo le nostre anime nella luce della fiamma.
Baring our souls in the light of the flame.Scopri come vedono il mondo scoprendo cosa ha cambiato quella visione.
Zoe scoprendo il suo asino per le strade 03:37.
Zoe baring her ass on the streets for your 03:37.Un abito a tubino da indossare con la sua giacca abbinata oppure scoprendo le spalle.
A pencil dress to wear with matching jacket or with uncovered shoulders.Lo stai scoprendo soltanto ora? È il terrorista?
You're just now figuring that out? He's the terrorist?Questo permette di garantire una protezione efficace scoprendo la frode prima che possa causare dei danni.
This means powerful protection by detecting fraud before it can cause damage.Scoprendo proprie delizie, rischia di sembrare a buon mercato.
Baring own delights, you risk to look cheap.Con HANQORIAS vivrete il vostro soggiorno scoprendo le varie stagioni di una storia antica….
With HANQORIAS your stay you will discover the various seasons of an ancient history….Scoprendo quale dei due e' andato a casa con la moglie.
By figuring out which cheater went home with his wife.Probabilmente… scoprendo in quale modo sceglie le sue prede.
Probably by figuring out how it chooses its prey.Scoprendo dov'e' andato quel ragazzo quando ha lasciato il bar.
By figuring out where that kid went after he left the bar.Gli astronomi stavano scoprendo della materia emessa recentemente da una supernova.
Astronomers were detecting matter recently ejected by a supernova.Come? Scoprendo quali sono i convogli sicuri in uscita.
How? Find out which are the safe convoys Soggiorna scoprendo le nostre offerte e i pacchetti spa!
Find out about our offers and spa packages for your stay!Lo adorammo, scoprendo per la prima volta che cosa significa adorare.
We worshiped him, knowing for the first time the meaning of worship.Ho cominciato scoprendo la distinzione quando utilizzarlo per i miei capelli.
I started observing the distinction when I utilize it to my hair.
