Примеры использования Scoraggia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E scoraggia il bullismo.
It discourages bullying.Lei mi piace, ma mi scoraggia.
I like you, but you frustrate me.Scoraggia gli occhi indiscreti.
It discourages prying eyes.Ma?- L'intera storia di Dio mi scoraggia.
The whole God thing puts me off. But?Quanto scoraggia vedere l'edificio.
Comprehend how disheartening it is to see the.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
scoraggiare il lavoro sommerso
lavoratori scoraggiatiscoraggiare le persone
Использование с наречиями
sembrare scoraggiante
Un'eccessiva regolamentazione scoraggia l'innovazione.
Overregulation stifles innovation.Scoraggia gli occhi indiscreti. Cosa? Perche'?
It discourages prying eyes.- What? Why?Tua tenacia scoraggia l'aggressore.
Your persistence will discourage your attacker.Scoraggia un bel po di ragazzi promettenti.
He discourages a lot of up-and-coming boys.La tua tenacia scoraggia l'aggressore.
Your persistence will discourage your attacker.Esso scoraggia inoltre i democratici impegnati in tale paese.
Equally, it disheartens the country's committed democrats.Non sia mai detto che LGSM scoraggia l'iniziativa giovanile.
Never let it be said that LGSM discouraged youth enterprise.Cosa? Scoraggia gli occhi indiscreti. Perche'?
It discourages prying eyes.- What? Why?Che non si dica che I'LGSM scoraggia Pintraprendenza dei giovani!
Never let it be said that LGSM discouraged youth enterprise!Il tasso di risposta in Italia poi è bassissimo e questo scoraggia molti.
Response rate in our country is very low and this disincentives many.L'Orda scoraggia dal palesare debolezza fisica.
Displays of physical weakness are discouraged in the Horde.Un recente scambio di lettere politici la carta veramente mi scoraggia.
A recent exchange of political letters in your paper truly disheartens me.L'obiettivo scoraggia perché il tempo è limitato;
The challenge is daunting because time Puntala lontano dal viso, premi il bottone sopra… e scoraggia il bullismo.
It discourages bullying. Point Questo scoraggia i meno intraprendenti e le famiglie con passeggino al seguito.
This discourages the less enterprising and families with pushchairs.Puntala lontano dal viso, premi il bottone sopra… e scoraggia il bullismo.
Point Questo scoraggia le pulci dal morderti i piedi e l'area inferiore delle gambe.
This will discourage the fleas from biting your lower leg area and feet.Mentre la gente infruttuosa o mediocre scoraggia solitamente altre da riuscire.
While unsuccessful or mediocre people usually discourage others from being successful.Scoraggia gli eventuali intrusi ed è facile da installare senza complicati collegamenti di cavi.
It scares off potential intruders and is easy to fit forhandler.L'anello di deflessione funziona per massimizzare le prestazioni mentre scoraggia il flusso libero.
Deflection ring works to maximize performance while deterring free flow.Ad esempio, scoraggia la visualizzazione di informazioni personali sui profili utente.
For instance, it discourages displaying personal information on user profiles.Un clima del genere scoraggia la gente a sottoporsi a test e a chiedere consigli.
In such an environment people are discouraged from seeking testing and counselling.Scoraggia gli eventuali intrusi ed è facile da installare senza complicati collegamenti di cavi.
It scares off potential intruders and is easy to fit without complex wiring.Questo tipo di fattori scoraggia i giovani dallo scegliere un avvenire in agricoltura.
Factors of this kind discourage young people from choosing a future in agriculture.La tecnologia scoraggia i potenziali criminali e aiuta la polizia nelle indagini.
The technology deters potential offenders and helps the police during investigations.
