Примеры использования Scoscese на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ideale per stadi coperti o scoscese.
Ideal for covered or steep-sided stadia.Le isole sono scoscese e rocciose, con pochi picchi.
The islands are rugged and rocky with some low peaks;Le coste dell'isola sono ripide e scoscese.
The shores of the island are high and abrupt.Le isole sono scoscese e rocciose, con pochi picchi.
The islands are desert-like and sandy, with little grass.Immaginate cieli turbolenti e montagne scoscese.
Imagine turbulent skies and craggy mountains.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rocce scoscesependii scoscesipareti scoscesemontagne scoscese
Le isole sono scoscese e rocciose, con pochi picchi.
The islands are rugged and rocky with some low peaks; the coasts are mostly cliffs.Un paesaggio alpino con cime selvagge, profonde gole e pareti scoscese.
An alpine landscape with wild peaks, deep gorges and sloping walls.L'arrampicarsi su quelle roccie scoscese era molto faticoso;
The climbing up such rough rocks was very fatiguing;Circondavano infatti il campo di Pompeo moltissime colline elevate e scoscese.
For round Pompey's camps there were several high and rough hills.Scogliere costiere scoscese, lunghe spiagge di sabbia ed imponenti onde.
Precipitous coastal cliffs, long sandy beaches and rolling surf.Altre due sfide erano rappresentate dagli spazi angusti e dalle aree di proiezione scoscese.
Two other challenges were the cramped conditions and craggy projection areas.Sono poste tra pareti scoscese dove la valle si chiude e stringe.
They are located in between precipitous walls, where the valley closes and compresses.La Sicilia è sinonimo di natura selvaggia e romantica con coste scoscese, oliveti e vigneti.
Sicily means wild, romantic nature with rugged coasts, olive groves and vineyards.Coste scoscese, siti naturali,
A craggy coastline, natural sites,Hanno registrato alcuni dei declini più scoscese nel cattolicesimo per la regione.
Registered some of the most precipitous declines in Catholicism for the region.L'isola di barriere coralline per le sue off-shore isolotti e scogli e magnifiche coste scoscese.
The Island of Reefs because of its offshore islets and rocks and magnificent craggy coastline.Le montagne che improvvisamente ci avvolgono sono più scoscese e più alte rispetto a prima.
The mountains, which suddenly surround you, are more rugged and higher than previously.Scroscianti cascate, scarpate scoscese, arte rupestre aborigena, coccodrilli giganti e uccelli esotici.
Cascading waterfalls, rugged escarpments, aboriginal rock art, giant crocodiles and exotic bird life.Esplora le foreste, visita i castelli ed ammira le scoscese formazioni rocciose.
visit the castles and admire the craggy rock formations.Paesaggi straordinari, costiere scoscese, fauna selvaggia spettacolare e ciliegina sulla torta…?
Outstanding landscapes, rugged coastline, spectacular wildlife… and the icing on the cake?dove le figure sono tagliate su uno sfondo scuro e le rocce scoscese.
where the figures are silhouetted against a dark background and craggy rocks.Piccola Svizzera- est di della città di Lussemburgo con scoscese delle foreste e terreno di spessore.
Little Switzerland- east of Luxembourg city with craggy terrain and thick forests.Le pendici del monte sono molto scoscese, di carattere prettamente dolomitico e dalle caratteristiche guglie,
The slopes of the mount are very steep and strictly dolomitic in character featuring pinnacles,gli adepti di Vancouver si misero a cercare ghiacciai e montagne scoscese all'interno del parco.
Vancouver skiers began to search the glaciers and rugged mountains within the park.Marettimo le cui coste frastagliate e scoscese sono punteggiate da una successione di calette,
Marettimo whose steep and rugged coastlines are dotted by a succession of coves,potrebbe essere stata un edificio simile a molti altri oggi che cadono sul bordo delle rocce scoscese sopra il Kidron.
may have been a building similar to many to-day dropping on the edge of the precipitous rocks above the Kidron.La terra stessa è spettacolare, dalle montagne scoscese alle isole assolate, la
The land itself is spectacular, from the craggy mountains to the sun-soaked islands,Le pareti erano scoscese.
those walls was steep.Verdi boschi, scoscese colline e campagna coltivata fanno da cornice
Green woods, rugged hills and cultivated countryside frame this beautiful,evidenziano piccole insenature e torrenti stagionali che scorrono attraverso le valli scoscese della parte meridionale e a nord-est.
small creeks and seasonal streams flow through steep valleys of the southern and northeastern part.
