Примеры использования Segreto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Amico segreto?
SECRET FRIEND?SEGRETO Il segreto era.
That secret was… SECRET.Lascia che ti mostri un segreto.
Let me show you a'SECRET.Il segreto di Pouf! Una parola!
Pouf's secret! One word!Sonmia… siamo dentro un segreto.
Sonmia, we are inside a'SECRET.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
servizi segretipiccolo segretoagente segretosegreto professionale
terzo segretopolizia segretasocietà segretamissione segretagrande segretoarma segreta
Больше
Использование с глаголами
tenere un segretomantenere un segretomantenere il segretotenerlo segretotenuto segretovede nel segretoscoprire il segretovuoi sapere un segretosegreto condiviso
rimanere un segreto
Больше
Использование с существительными
segreto del successo
segreto della vita
segreto di famiglia
segreto di fatima
segreto del suo successo
segreto del governo
segreto del nostro successo
segreto della felicità
segreto di bellezza
segreto di pulcinella
Больше
Questo e' un segreto che non rivelero' mai.
THAT'S A SECRET I'LL NEVER TELL.Oh, mio Dio, ne siete sicuri? Quale segreto?
OH, MY GOD.>> WHAT SECRET?!E quale sarebbe il segreto della Pasqua?
SO WHAT IS THE SECRET OF EASTER?Che il tuo segreto è al sicuro con me. Sto solo dicendo… Giusto.
All I'm saying is, your secret's safe with me.Pensi non sappia il segreto di mio nonno?
You think I don't know my grandfather's secret!Qual e' il segreto? Non ho ucciso io quelle ragazze, Isobel?
I didn't kill those girls, Isobel. What's the secret?Se risolviamo il mistero del segreto di LaRoche.
IF WE CAN SOLVE THE MYSTERY OF LaROCHE'S SECRET.È una specie di segreto tra i dipendenti. Quello che sto per dirti.
What I'm about to tell you… is a kind of secret among staff.Ora so perche' il Vaticano ha tenuto segreto questo Codice.
Now I know why the codex was kept hidden in the Vatican.Il segreto sta nel distruggere giusto quel tanto e non di più.
So that… The trick lies in obliterating just so much and no more.Lucas, quale parte di segreto" non ti era chiara?
LUCAS, WHAT PART OF"SECRET.Ecco come mi sono sentito trovando i soldi nel conto segreto.
That's how I felt when I found the money for it in a hidden account.Whoops. Il tuo segreto e'salvo con me, okay?
Whoops. Your secret's safe with me, okay?Cioè, siamo tutti morti ora e non c'è nessun segreto o cose simili.
I mean, we're all dead now, so nothing's, like, classified or anything.Beh, ti dirò un segreto, da cliente ad avvocato.
Well, I will let you in on a client- attorney-privilege type of secret.Sapevi che vi avremmo appoggiati finche avessi mantenuto segreto l'accordo.
You knew we would support you as long as you kept the deal hidden.Tranquilla… il tuo segreto con me e' al sicuro.
Don't worry, your secret's safe with me.A un miglio a sud della vostra posizione. C'è un laboratorio governativo segreto.
About a mile south of your position. There's a classified government lab.Quello è il segreto. Devi giocare a baseball con paura e arroganza.
You gotta play this game with fear and arrogance. That's the secret.tatuaggi della signorina Doe contenga un significato segreto.
new ink on Miss Doe contains hidden meanings.Dichiaro inoltre coperti da segreto gli avvenimenti delle ultime sei ore.
All records of the events of the past six hours are classified.E' qualcosa che riguarda il segreto della tua famiglia… e il mio tragico destino.
And my tragic fate. It's about the secret of your family.E anche il tuo progetto segreto insieme ad esso.- Distruggera' il sistema.- Si.
Right along with it. Yeah, and destroy your top-secret project.
