Примеры использования Seguì на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Jacinta lo seguì un anno dopo.
Jacinta joined him a year later.Ed egli si alzò e lo seguì.
Thereupon he did rise up and follow him.Lei lo seguì nove mesi più tardi.
She would follow nine months later.Lasciò gli Argent nel 1974 e seguì la carriera solista.
He left Argent in 1974 and pursued a solo and songwriting career.Seguì la conquista di Cos e il saccheggio di Creta.
It followed the conquest of Cos and the pillage of Crete.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
segue i dati
seguire le indicazioni
seguire le istruzioni
seguite da aromi
itinerari da seguiresegui questi passaggi
seguire i passaggi
seguire la strada
seguire le regole
seguire gesù
Больше
Использование с наречиями
necessario seguireimportante seguirepossibile seguireseguire sempre
seguire rigorosamente
seguire attentamente
segui semplicemente
difficile seguireseguo solo
amarena seguite
Больше
Использование с глаголами
continuerà a seguireseguito da dare
deciso di seguirecercando di seguiretendono a seguirepermette di seguirescelto di seguiretenuti a seguireassicurarsi di seguirechiamati a seguire
Больше
La conferenza non seguì un programma rigoroso.
The conference didn¡¯t follow a strict agenda.Egli seguì quindi il sistema migliore, la monogamia.
So the system that was the best, to have a monogamy, He followed it.Durante la festa che seguì, Carl si era agitato.
At the party afterwards Carl was troublesome.Seguì le sorti di Roma, diventando"municipium" nell'89 a.C.
It followed the fate of Rome, becoming a"municipium" in 89 B.C.La gente che seguì Mosè non era Moseana.
The people who had followed Moses, they were not‘Moseans.'.Seguì i tuoi amici e lasciati consigliare da loro cosa ascoltare.
Follow your friends and let them advise you what to listen.Nella battaglia che seguì entrambe le parti ebbero pesanti perdite.
In the ensuing battle, both sides suffered heavy casualties.Seguì il battesimo di Widukind, con Karl come suo padrino.
It was followed by the baptism Widukind, where Karl acted as his godfather.Lasciò Welney e mi seguì, cercando di fermarmi per andare lui.
He left Welney and came after me, trying again to stop me and go himself.Seguì le vicende di Spoleto cui è stato aggregato dal 1927 al 1930.
Follows Spoleto's events to which it was aggregated from 1927 to 1930.Il trattamento presentato è scelto dalle star mondiali- seguì le loro orme!
The presented treatment is chosen by worldwide stars- follow in their footsteps!Al party che seguì, tutta l'attenzione era su di me.
At the party afterwards, all the attention was on me.La compagnia del capitano Samuel Ayer, in numero di 20, seguì i razziatori che si ritiravano.
Captain Samuel Ayer's company, numbering about 20, pursued the retreating raiders.Stark seguì la scuola elementare di Darmstadt dal 1927 fino al 1931.
Stark attended the Volksschule in Darmstadt from 1927 until 1931.Conclusione Per rimontare il tuo dispositivo, seguì queste istruzioni in ordine inverso.
To reassemble your device, follow these instructions in reverse order.Andy la seguì nell'altra stanza e chiuse la porta dietro di sé.
Andy followed her into the other room and closed the door behind them.Conclusion Per rimontare il tuo dispositivo, seguì queste istruzioni in ordine inverso.
Conclusion To assemble your device, just follow these steps in reverse order.Nella decade che seguì, l'equilibrio difeso con fatica dagli Je'daii fu distrutto.
In the ensuing decade, the balance of the Je'daii Order was shattered.Conclusion Per rimontare il tuo dispositivo, seguì queste istruzioni in ordine inverso.
Conclusion To reassemble your device, follow these instructions in reverse order.Buonarroti seguì gli studi di diritto e si appassiono delle prime curiosità scientifiche.
Buonarroti pursued studies in law and exercised an early scientific curiosity.Nelle relazioni con l'estero, Sihanouk seguì una politica di neutralità e non allineamento.
In foreign relations, Sihanouk pursued a policy of neutrality and non-alignment policy.che sopravvisse all'esplosione, li seguì.
who survived the explosion, follows them.Ma quello che seguì ci trovò ancora una volta faccia a faccia.
Would force us La pittura veneziana seguì un corso diverso. rappresentato da Tiziano nella sua lunga carriera.
Venetian painting pursued a different course, represented by Titian in his long career.Nella confusione che seguì, Yeats assunse il controllo
In the ensuing confusion, Yeats took control
