SEMBRATE на Английском - Английский перевод

• seem
• you look
• you sound
• you appear
• strike
• seemed
• seems

Примеры использования Sembrate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sembrate contrariata.
You appear displeased.

Nella foto sembrate tutti felici.
Everybody in the picture seems happy.

Sembrate delle isteriche.
You sound hysterical.

Penso che sappiate chi siete, ormai. Sembrate stupidi.
And I think I know who you are by now. You look stupid.

Sembrate piuttosto arruffata.
You appear rather ruffled.

Abbiamo parlato troppo, me ne vado.- Sembrate febbricitante.
We have been talking too much, so I'm going. You look feverish.

Sembrate essere uno spettro.
You appear to be a spectre.

Non le persone che sembrate, quella è tutta un'altra storia.
Not the person you appear to be- that's a whole different story.

Sembrate incredibilmente sicuri.
You sound awfully confident.

Può darsi. Sembrate deciso a trattenerlo qui.
It seems you're determinedto keep Laszlo here. Maybe.

Sembrate spaventato, Vostra Grazia.
You sound afraid, Your Grace.

Non so perche sembrate cosi' confusi. Grazie. Grazie.
Thank you. I don't know why you look so confused.

Sembrate eccitati. L'ho risolto?
You sound excited. Did I solve it?

Non so perche sembrate cosi' confusi. Grazie. Grazie.
I don't know why you look so confused. Thank you..

Sembrate molto sicuro, signor Macleod.
You sound quite sure, Mr. Macleod.

Mi sembrate un uomo di mondo.
You strike me as a man of the world.

Sembrate sorpreso.- Molto pittoresco.
You sound surprised.-Very picturesque.

Grazie. Sembrate sarcastici ora. Grazie.
You sound sarcastic now. Thank you..

Mi sembrate una donna che non è mai stata soddisfatta.
You strike me as a woman who has never been satisfied.

Voi mi sembrate un gruppo molto più avanzato.
You strike me as a much more sophisticated group.

Sembrate un angelo caduto dai Cieli, Vostra Maesta.
An angel fell from heaven, Your Majesty. You look like a… a.

Giuro che sembrate più giovane dall'ultima volta che vi ho vista.
I swear you look younger than when I last saw you..

Sembrate irritato. Non ho mai visto un fascista come lui!
You look angry. I have never seen such a notorious fascist!

State bene? Sembrate piuttosto arruffata signorina Scarlet.
Are you quite well? You appear rather ruffled Miss Scarlet.

Sembrate dormire tutto il giorno e far baldoria tutta notte.
Seems you sleep all day and charge to parties every night.

Esatto. Mi sembrate bravi ragazzi che hanno già imparato la lezione.
Exactly. But you strike me as nice kids that have already learned that lesson.

Sembrate dormire tutto il giorno e far baldoria tutta notte.
And charge to parties every night. Seems you sleep all day.

Signor Dick, sembrate un suonatore di timpani. Quel ragazzo è una meraviglia.
The boy's a marvel. Mr Dick, you look like you're playing the kettledrums.

Sembrate piuttosto arruffata signorina Scarlet, State bene?
Are you quite well? You appear rather ruffled Miss Scarlet?

Как использовать "sembrate" в Итальянском предложении

Oioi..le mie paure sono sembrate distanti..

Sembrate parlare una lingua diversa. 68.

sul mondo della sembrate particolarmente indicative.

Quarantotto ore che son sembrate interminabili.

Nel business aziende sembrate crederci molto.

Troppe cose erano sembrate impossibili, ultimamente.

Sembrate esseri più dannosi che inutili.

Cosa che voi sembrate auspicare, peraltro.

Sembrate tutti matti, perdiana!” poi scompare.

Sembrate non preoccuparcene, meno ancora allarmarvene.

Как использовать "you sound, seem, you look" в Английском предложении

And Happynut, you sound really desperate.

Does your foal seem normal otherwise?

Judy: Yeah, you look very self-confident, you look very kind.

You look goofy if you look directly into the camera!

Inhale as you look up, exhale as you look down.

You look lovely :) makes you look very grown up!

You sound like one determined writer.

These compositions seem weathered and eroded.

Does anything seem arbitrary about it?

The test leads seem pretty good.