Примеры использования Sempre più attento на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il cliente oggi è sempre più attento ed esigente.
The modern costumer is increasingly more attentive and demanding.ricercatissimi sul mercato, poiché il pubblico dei consumatori è sempre più attento e consapevole.
valued on the market as the consumer is Il settore Mice è sempre più attento alla sostenibilità.
The Mice sector is ever more attentive towards sustainability.Dedizione e impegno per soddisfare le esigenze di un cliente sempre più attento e glamour.
Dedication and commitment to meet the needs of customers who are increasingly attentive and glamor.Il Residence Serenissima è sempre più attento alle esigenze di ogni famiglia.
Residence Serenissima is always more attentive to the needs of every family.produrre vini di elevata qualità per un mercato sempre più attento ed esigente.
helps make high quality wines for an increasingly attentive and discerning market.E soprattutto sempre più attento alla salute degli occhi dei bambini.
Or most importantly, that is increasingly more focused on the health of children's eyes.Una parentesi slow in un modello di ristorazione sempre più attento ai tempi.
A slow oasis in a catering format that is growingly more mindful of the latest trends.Essere un partner sempre più attento per le aziende del nostro Paese, che cercano.
To be an increasingly conscientious partner for companies in our country, which look to.Forme comode, in grado di adattarsi al pubblico sempre più attento ed esigente.
Comfortable shapes, able to adapt to the increasingly attentive and demanding public.Il consumatore è sempre più attento al benessere, alla salute e alla riscoperta del gusto.
The consumer is increasingly attentive to the well-being, health and the rediscovery of taste.lucidare e detergere i capellidell'uomo sempre più attento alle tendenze e alla cura della persona.
polish and cleanse the hair of man ever more attentive to trends and personal care.Vostro impegno è di rispondere in modo sempre più attento e immediato alle urgenze delle Chiese Orientali cattoliche,
Your commitment is to respond ever more attentively and rapidly to the needs of the Eastern Catholic Churches,il nostro sforzo educativo sia sempre più attento e generoso.
that our educational effort be ever more attentive and generous.Una soluzione perfetta per un mercato sempre più attento alla sostenibilità ambientale.
A perfect solution for a market increasingly caring about environmental sustainability.e, in questo senso, la crisi dell'EBS dimostra che il consumatore è sempre più attento a tale dimensione.
in this respect the BSE crisis shows us that the consumer is increasingly sensitive to this issue.Il servizio spedizioni di SMI è sempre più attento alle esigenze dei propri clienti!
SMI shipping department is aumentando le prestazioni, questa è la sfida dell'azienda in un mercato sempre più attento a salute e benessere.
this is the challenge facing the company in a marketplace increasingly attentive to health and wellbeing.Il servizio spedizioni di SMI è sempre più attento alle esigenze dei propri clienti!
SMI shipping department is riflettere sulle sue prospettive per un servizio sempre più attento e qualificato.
to reflect on its prospects for an ever more attentive and qualified service.La strategia di Terna si iscrive in un contesto internazionale sempre più attento alle sfide energetiche nell'ambito della lotta al cambiamento climatico.
Terna's strategy falls within an international context increasingly focused on energy challenges within the scope of fighting climate change.portando in Abbazia un pubblico sempre più attento alla qualità musicale offerta.
attracting an audience increasingly attentive to the quality of the music on offer.SCONTI UNIVERSITARI: il sempre più attento riguardo verso il mondo studentesco fa si
ACADEMIC DISCOUNTS: the more careful attention to the student world means that students canlucidare e detergere i capellidell'uomo sempre più attento alle tendenze e alla cura della persona.
Polish and cleanse your hair of man increasingly attentive to the trends and the care of the person.Trapani, è un Ente Luglio Musicale Trapanese sempre più attento alla varietà d età
Ente Luglio Musicale Trapanese is an increasingly attentive to the variety of tastesdel metallo di Zava operano al servizio di un design sempre più attento, ricercato, dal sapore internazionale.
manufacture of Zava metal operate at the service of an increasingly attentive, refined design with an international flavour.andrà incontro alle richieste del mercato, sempre più attento al mondo sneaker, e soddisferà sicuramente clienti e partner.
will meet the requests of the market, increasingly attentive to the sneaker world,bisogni assembla il proprio set di strumenti-programmi sempre più attento alle mutazioni e in sintonia con le nuove evoluzioni tecnologiche.
needs assembles its own set of tools-programs are increasingly focused on mutations and in tune with new technological developments.Un esempio, tra i tanti, di come il Gruppo continui a rispondere alle esigenze di un mercato sempre più attento alla qualità del prodotto finale, in tutte le sue diverse fasi di lavorazione.
of how the Group continues to respond to the needs of a market that is increasingly focussing on the quality of end products throughout the various machining phases.al servizio di un mercato sempre più attento al valore ed alla differenziazione rispetto ai prodotti tradizionali.
in the service of a market 
