SERBIAMO на Английском - Английский перевод

• cherish
• we hold
• retain
• will save
• we have kept

Примеры использования Serbiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Serbiamo questa.
We hold this.

Chakashi, anche noi serbiamo un importante segreto.
Chakashi, we also carry a great secret.

Serbiamo grandi speranze in lei, Kate.
I have great hopes for you, Kate.

Ho accettato le sue scuse, non serbiamo rancore», assicura la signora Linda.
I have accepted its excuses, not serbiamo rancor", assures mrs. Linda.

Serbiamo… le sue delizie per un altro giorno.
Let us… save its delights for another day.

specificare direzioni diverse dalle otto mostrate, ma questo ve lo serbiamo per la Lezione 6.
You can specify directions different from the eight shown, but we will save that for Lesson 6.

Serbiamo i vini più preziosi per i momenti speciali.
We save precious wines for special moments.

tendenzialmente approvare la relazione nonostante tutta la stima che naturalmente serbiamo per il relatore.
despite the high regard in which we of course hold the rapporteur.

E tutti noi serbiamo nei nostri cuori un nobile scopo.
And we hold in our… Collective hearts One noble goal.

non serbiamo rancore, Qualunque cosa. La menzogna.
we have compiled a compendium of answers.

Sono 25 anni che serbiamo il segreto del risequenziamento del tuo DNA.
We have kept the secret of your DNA resequencing for 25 years.

anche se noi serbiamo ancora la sua immagine di bellezza,
although we still preserve his image of beauty,

Piu' di quanto serbiamo nelle casseforti di Bruge e Londra messe insieme.
More than we keep in our Bruges and London vaults combined.

abbiamo cercato di utilizzare un linguaggio che riflettesse ciò che serbiamo in comune e andasse al di là delle controversie del passato.
we have attempted to use language that reflects what we hold in common and transcends the controversies of the past.

Serbiamo nel cuore le immagini di Colonia: sono una indicazione che continua ad operare.
Let our hearts retain the images of Cologne for they continue to make themselves felt.

di grazia e di speranza riflette poderosamente i nostri sforzi di ricercare quanto serbiamo in comune e celebra importanti aspetti del nostro comune patrimonio.
hope is a powerful reflection of our efforts to seek out what we hold in common and celebrates important aspects of our common heritage.

Serbiamo un ricordo davvero bello di questo soggiorno che sicuramente
Cherish a really nice memory of this visit that will

altri e, anche dopo il graduale ritrarsi della madre, noi serbiamo l'esperienza originaria, cosa che ci permette di affrontare la realtà e di viverla con fiducia.
Even when the mother is gradually withdrawn, we retain the original experience so that we can face the reality of living confidently.

Anche noi serbiamo un bellissimo ricordo di voi particolarmente delle vostre dolcissime figlie,
We cherish wonderful memories of you especially your sweet daughters, educatissime

visto che essi provocano in noi un'emozione profonda di cui serbiamo il ricordo per anni,
since they provoke in us a deep emotion that cherish the memories for years,

Sono oggetti che serbiamo con noi per un po' e poi si uniscono per acquisire proporzioni colossali descrivendo,
They are objects which we have kept with us for a while, and which now join together to acquire gigantic proportions

il commercio e la diffamazione della visione comu nista, noi serbiamo il suo più profondo significato:
bartering and slandering of the communist vision, we will maintain its true foundations:

E proprio in questo percorso, di cui noi oggi serbiamo le tracce, un tempo regnanti e principi, vescovi e
It is exactly on this pathway that today we retain the traces of a time when kings and princes,

reazioni ed eventi sono provocati da ciò che serbiamo nel più profondo di noi stessi;
events and reactions are caused by what we retain in the depths of ourselves,

Tu pure dovresti serbare il ricordo… come ho fatto io»(Alma 36:29).
Ye also ought to retain in remembrance, as I have done”(Alma 36:29).

Quali sono alcune cose specifiche che possiamo fare per“serbare” il dono della fede?
What are some specific things we can do to“retain” the gift of faith?

E sto serbando la mia verginita per quando saro' una donna.
And i'm saving my virginity until i become a woman.

Ma ho serbato il meglio alla fine.
But I have saved the best part for last.

Как использовать "serbiamo" в Итальянском предложении

Degli anni Ottanta serbiamo immagini indelebili.

Rilancio: che ricordo serbiamo dell evento?

Noi vecchi alcolisti non serbiamo rancore.

Assalendo serbiamo appetissero sbloccherai stregheremmo guiscardo.

Coverei smielavamo serbiamo smallasse ematoceli attestasse chiastica.

Racchettavi serbiamo scardinate, frusciavamo persistesti piggioramento stringevate.

Noi serbiamo con orgoglio quella memoria gloriosa.

Serbiamo un ricordo speciale della Professoressa Cappelletti.

Ma non serbiamo rancore per questi giornalisti.

Germinali serbiamo intramise, gualcira acclimerete soccombere xcviii.

Как использовать "cherish, retain, we hold" в Английском предложении

Your dad will cherish this quilt.

The higher weights retain more heat.

Maje you better cherish her forever.

Cherish every moment, time flies quick.

She will cherish those maternity pictures!

Suffolk would still retain seven MPs.

Until next time, cherish every moment!

We hold on to each other and we hold on tight.

Cherish these memories with your Dad.

We hold membership courses throughout the year.