TENIAMO на Английском - Английский перевод S

Глагол
teniamo
keep
tenere
continuare
conservare
sempre
avanti
rimanere
restare
we hold
in nostro possesso
teniamo
conserviamo
abbiamo
organizziamo
possediamo
tratteniamo
siamo in possesso
noi consideriamo
si svolgerà
we care
care
teniamo
abbiamo a cuore
a noi importa
ci occupiamo
a noi interessa
abbiamo cura
curiamo
noi ci preoccupiamo
noi ci prendiamo cura
we take
prendiamo
facciamo
portiamo
adottiamo
accettiamo
assumiamo
imbocchiamo
cogliamo
teniamo
togliamo
keeping
tenere
continuare
conservare
sempre
avanti
rimanere
restare
kept
tenere
continuare
conservare
sempre
avanti
rimanere
restare
keeps
tenere
continuare
conservare
sempre
avanti
rimanere
restare
Сопрягать глагол

Примеры использования Teniamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
La teniamo qui.
Keep her here.
Tu stai in riga solo se la teniamo.
Keeping her keeps you in line.
E lo teniamo per noi.
And we keeps it to ourselves.
Un set abbinato, cosi la teniamo vicina.
Matching set. It keeps her close.
Teniamo fuori Langley.
Here? Keep it out of Langley.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tenendo conto tenere traccia tenere a mente tenere il passo tieni gli occhi tenere in considerazione tieni duro tenere la bocca consiglio ha tenutotieni le mani
Больше
Использование с наречиями
tenere lontano importante teneretenere sempre tenendo presente difficile tenerenecessario tenerepossibile teneretenere fuori tiene insieme tiene ancora
Больше
Использование с глаголами
cercando di teneretenuto a pagare tenuti a rispettare tenuti a fornire aiuta a teneretenuti a presentare tenuti a mantenere riesce a tenerepermette di tenerecontinuare a tenere
Больше
Si' ma non e' qui che teniamo i Mangalica.
Yes, but that's not where the Mangalitsa's kept.
Lo teniamo nel granaio.
We're keeping him in the granary.
Ora che siamo tutti civilizzati, li teniamo negli zoo.
Now all civilised, they're kept in zoos.
Dove teniamo il virus? Dove?
Where? Where do we hold the virus?
Signore, ormai sono dodici ore che teniamo questo passo.
We have been keeping this pace for 12 hours now. Sir.
Beh, teniamo la tigre per la coda.
Well, we got the tiger by the tail.
Ecco le banconote segnate che teniamo per il Tesoro. Va bene.
Here it is, the marked bills we're holding for Treasury. All right.
Li teniamo in un cassetto in cucina.
We keep it in a drawer in the kitchen.
Le carte tenute strette al petto, è li che teniamo i nostri segreti.
Cards kept close to our chest, that's where your secrets kept.
Ce lo teniamo? Potete toccarlo.
Are we keeping him? Here, you can touch him.
Forse devi spiegarle come Dio non vuole che noi teniamo dei segreti.
Maybe, you need to explain to her how god doesn't want us keeping secrets.
Se la teniamo imbottita di acido, faremo 2.
If we keep her full of acid, that's.
Brick, ogni volta che facciamo i toast, teniamo in mano le nostre vite.
Brick, every time we make toast, we take our lives in our hands.
Come teniamo Coop al sicuro nel frattempo?
How do we keep Coop safe in the meantime?
Sto ripensando al perché certe cose siano qui, perché le teniamo.
As to why it's here, why we're keeping things. I'm really second guessing everything.
Lo teniamo insieme con scotch e gomma da masticare.
We're holding this together with scotch tape and bubble gum.
Questi sono i criteri di base che teniamo in considerazione nelle nostre soluzioni.
These are the basic criteria that we take into account in our solutions.
Teniamo la maggior parte di loro nella più beata ignoranza.
We have the majority of them kept in blissful ignorance.
E poi io e Chidi teniamo d'occhio Michael. Perfetto.
Perfect. And then, uh, Chidi and I will keep an eye on Michael.
Teniamo la vincita e torniamo a scommettere sugli stessi numeri.
We take the winnings, and bet again on the same numbers.
Non posso dirglielo, teniamo molto alla riservatezza medico/animale.
We take doctor/pet confidentiality very seriously.
Teniamo i nostri sentimenti per noi. Diamo il nostro corpo agli altri, ma.
We gave other people our bodies but kept our feelings for each other.
Alla emlyon business school, teniamo conto dell'intero potenziale di un candidato.
At emlyon business school, we take an applicant's entire potential into account.
Le teniamo chiuse a chiave e sistemate in cassaforte in camera nostra.
We keep them locked and squared away in a safe in our room.
Li teniamo al sicuro in modo che possano tornare a casa dai loro cari.
Keeping them safe so they could get home to their loved ones.
Результатов: 2570, Время: 0.0647

Как использовать "teniamo" в Итальянском предложении

Noi, intanto, teniamo gli occhi puntati.
Teniamo conto però anche delle dimensioni.
Teniamo tutto unito con dello scotch.
Non pensare poi che teniamo tutto.
All’esterno del campo teniamo 5-6 difensori.
Una cosa alla quale teniamo tantissimo.
Infine, teniamo sempre con noi dell’acqua.
Teniamo alla soddisfatto della Software di.
Teniamo molto alla soddisfazione del cliente.
Perché noi teniamo alla tua sicurezza!

Как использовать "keep, we hold, we care" в Английском предложении

This will keep them from dehydrating.
We hold full public and employer’s liability.
We care for details and we care for our clients.
Keep your team’s digital skills broad.
Your donations keep our department vibrant.
In one we hold DOCTRINE and in the other we hold church PRACTICE.
We hold classes for children and adults.
We hold Quarterly Chapter meeting since establishment.
Disable Email Redirection, Keep Calendar Sync?
We care about filmmakers, we care about films.
Показать больше
S

Синонимы к слову Teniamo

conservare rimanere mantenere reggere
teniamociteniate

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский