Примеры использования Servili на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io non li ritengo"servili.
I don't regard them as menial.Mucchio di servili leccaculi!
Bunch of fawning ass-lickers!Non c'è bisogno di essere servili.
You don't need to be subservient.Ora, servili come noi tutti facciamo.
Now, serve as we all do.Se la tua civiltà ci vuole servili.
If your civilization wants us to cringe.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
condizione servilelavoro servile
Servili tiepidi o freddi con salsa Tzatziki.
Serve warm or cold with tzatziki.Non sono uno dei tuoi accoliti servili.
I am not one of your fawning Acolytes.Servili come contorno o aggiungili ad un'insalata.
Serve as a side dish or over a salad.Perché mi fa fare delle cose così servili?
Why do you have me doing such menial things for you?No. Essere servili peggiorerebbe solo le cose.
No. Groveling will only make things worse.Quel signor Brooke… si può essere più servili?
That Mr. Brooke, could he be any more obsequious?Servili con caffè, latte o semplicemente da soli.
Serve with coffee, milk, or by themselves.Dovreste capire che non dovreste essere servili.
This is one should understand, that you should not be subservient.Servili con il tuo sciroppo di frutta fresca preferito.
Serve with your favorite fresh fruit syrup.vedere che le donne nere siano servili.
real need for black women to be subservient.Servili conditi con del formaggio grattugiato e una foglia di basilico.
Serve topped with cheese and basil leave.Non tutte le donne asiatiche sono servili, silenziose, umili e timide.".
Not all Asian females are subservient, silent, meek, and timid.".Servili con uova fritte, barbabietole e cetrioli sott'aceto.
Serve with fried eggs, beetroots and pickled gherkins.Rifiutando false morali e convenzioni servili in favore del piacere?
Rejecting false morality and slavish convention in favor of pleasure?Servili e dai suoi colleghi dell'Università di Perugia, Italia.
Servili and his colleagues of the University of Perugia, Italy.Al signor Selfridge non piacciono le persone arroganti né quelle servili.
Mr Selfridge doesn't like haughty and he doesn't like obsequious.Servili subito per evitare che l'uovo si rapprenda eccessivamente.
Serve immediately to prevent the egg from hardening too much.Sì. I miei cloni sono sarcastici, servili e hanno divorato tutto.
All of my clones are sarcastic, subservient, and hoarded all of the food. Yes.Servili con burro e formaggio marrone o con panna e marmellata.
Serve with butter and brown cheese,Cercano di compiere azioni servili di ogni genere per compiacere i bianchi.
They try to sort of do all kinds of slavish acts to please the white-skinned people.L'antagonismo di Gesù per le tradizioni ebraiche e per i cerimoniali servili era sempre positivo.
Jesus' antagonism to the Jewish traditions and slavish ceremonials was always positive.E convenzioni servili in favore del piacere? Rifiutando false morali?
Rejecting false morality and slavish convention in favour of pleasure?Devono essere gentili, devono essere pieni di riguardi, ma mai servili, mai servili.
They have to be kind, they have to be considerate, but never subservient, never subservient.E convenzioni servili in favore del piacere? Rifiutando false morali.
And slavish convention in favour of pleasure? Rejecting false morality.Se solo quei servili leccaculo str… simpaticoni me ne dessero il modo.
If only those butt-kissing brown-nosing Ass… Ociates of mine back off.
