Примеры использования Sfogliare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sfogliare con cura: contiene nostalgia.
Read carefully: it contains nostalgia.Il resto lo potete sfogliare a questo link.
You can read the rest by following this link.Potete sfogliare la rivista online cliccando qui.
You can read the magazine online clicking here.Col tasto"-" oppure"+" potete sfogliare i messaggi presenti.
With the"-" or"+" key you can scroll through the existing messages.Potresti… sfogliare il catalogo e scegliere delle nuove lenzuola per me?
Look in this catalogue and pick out some new sheets for me?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sfogliare le pagine
sfogliare le foto
sfogliare il catalogo
Использование с наречиями
possibile sfogliare
Использование с глаголами
consente di sfogliarepermette di sfogliare
Potrete inoltre sorseggiare un drink o sfogliare i quotidiani al bar.
Guests can also enjoy a drink or read a newspaper in the bar.I lettori possono sfogliare l'elenco completo di difetti e di quelli che.
Readers may peruse the full list of flaws and those who.Il libro illustrato come occasione per tutti di sfogliare bellezza!
The picture book as an opportunity for everyone to page through beauty!Insieme potreste… sfogliare delle riviste, o cose così.
And you guys can, you know, look at some magazines or something.Sfogliare 20 e più foto dell'esterno e delle camere per ogni struttura.
Flick through 20+ photos of rooms and outside for every accommodation.Ascoltarlo sarà come sfogliare le pagine del mio diario”, promette.
Listening to it is like leafing through the pages of my diary”, she says.Sfogliare i cataloghi dei prodotti a marchio B&B Italia e Maxalto su iPad.
Flick through B&B Italia and Maxalto catalogues(iPad version only).Passeggiare per Trieste è come sfogliare un grande libro d'architettura.
Walking in Trieste is like leafing through a large book on architecture.Potete sfogliare l'intera collezione sulla Video Gallery.
You can flick through the complete collection on the Detour Video Gallery.Conoscere e scoprire il Lazio è un po' come sfogliare un libro di storia;
Getting to know and discovering Latium is like leafing through a history book;Potete sfogliare il catalogo cliccando sull'immagine qui a fianco.
You can read the catalogue with a single-click on the image here on the left.Guardare alcuni palazzi e monumenti è come sfogliare un libro di storia.
Looking at some monuments and buildings is like leafing through a history textbook.Sfogliare una qualsiasi rivista maschile o femminile è un'esperienza che disorienta.
Leafing through any men's or women's magazine can be a bewildering experience.In questa sezione potete sfogliare tutte le nostre gallery, gara per gara.
In this section you can flick through all our galleries, race by race.Il semplice formato di lezione(senza la necessità di sfogliare i libri di testo).".
The simple lecture format(without the need to page through coursebooks).".Concedetevi un aperitivo o sfogliare i giornali in uno dei saloni. Più info.
Indulge in an aperitif or peruse the papers in one of the lounges. more.stampare gratis, sfogliare e ingrandire!
zoom and read!Dal 1967, sfogliare un libro per noi significa qualcosa di più del semplice stampare.
Products Since 1967, leafing through a book has meant more than just printing.Le presentazioni sono interattive dato che potremo sfogliare manualmente le foto.
Main features Interactive slideshows so we can flick through the photos manually.Potrete sfogliare online i magazine nella vostra lingua, in qualsiasi momento della giornata.
You can read magazines in your language online, at any time of the day.Passeggiare alla Villette è come sfogliare una guida di architettura francese moderna.
Walking around La Villette is like leafing through a guide of modern French architecture.Mi piace sfogliare velocemente, leggere qualche titolo o qualche testo, rallentare, fermarmi, ricominciare.
I love leafing through quickly, reading some titles or texts, braking, starting again.Scegliere installazione avanzata o Custom e sfogliare il contratto di licenza del software fornito.
Choose Advanced or Custom installation and peruse the provided software license agreement.Ricevi le ultime newsletter direttamente attraverso l'applicazione, oppure sfogliare l'archivio newsletter.
Receive the latest newsletter directly through the app, or peruse the newsletter archive.
