Примеры использования Sfuma на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Official/political
Sfuma canale.
Feather Channel.COLORE: giallo pallido che sfuma verso il verde.
COLOUR: pale yellow fading to green.Sfuma gradiente testo.
Blend gradient text.Applicatore occhi: sfuma perfettamente l'ombretto.
Applicator eyes perfectly blends eye shadow.Sfuma gradiente contorno.
Blend gradient outline.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
grigio sfumatocolori sfumatisfumare con il vino
effetto sfumatosfumare con vino bianco
Использование с наречиями
blu sfumato
Strumento sfumino: sfuma selettivamente usando un pennello.
Smudge Tool: Smudge selectively using a brush.Sfuma la matita con le dita.
Smudge the eyeliner with your finger.Conta la voce più sottile di chi vorrebbe dire, ma sfuma nel rumore.
Of those who would speak, but fade into the noise.Sfuma l'illuminante con le dita.
Blend in the highlighter with your fingers.Il colore è cangiante, un blu che sfuma nel verde chiaro, quasi giallo.
The colour changes, blue fading to light green, almost yellowish.Sfuma i pigmenti con il pennello waterbrush.
Blend the pigments with the water brush.Sempre, certamente, su quella doppia dimensione che sfuma tra realtà e rappresentazione.
But they are always on a double dimension fading between reality and representation.Sfuma gradiente(contorno); Motivo contorno.
Blend gradient(outline); Pattern outline.La colorazione sfuma al giallastro e poi al bianco sul ventre.
The color shades to white on the belly.Sfuma con il vino bianco, che lascerai evaporare.
Feather with white wine, that let it evaporate.Il colore che sfuma, il movimento, l'essenza del cemento.
Motion Colors that fade, movement, the essence of cement.Sfuma i bordi e alleggerisci il colore verso le sopracciglia.
Blend the edges and smooth the colour towards the brow line.Dall'altro, lo spazzolino sfuma la texture per pettinare e riordinare le sopracciglia.
On the other side, the brush shades the texture and gently combs eye-brows.YSL sfuma quando la sua visione è una sfocatura.
YSL shades when her vision is a blur.Molto importante: sfuma delicatamente l'illuminante per creare un naturale effetto glow.
Very important: softly blend the highlighter to create a natural glow.Sfuma LET GO lungo la piega utilizzando il Kabuki
Blend LET GO in the bridge using the KabukiSternhell intenzionalmente sfuma il confine che separa le parole"nazionalismo" e"nazionalismo chauvinistico.
Sternhell purposely blurs the borderline that separates the words"nationalism" and"chauvinistic nationalism.Sfuma ALIVE lungo la piega utilizzando il Kabuki Precision Eye Brush.
Blend ALIVE onto the bridge using the Kabuki Precision Eye Brush.Linea Moss sfuma i confini tra le correnti di sanitari e mobili da bagno.
Moss line blurs the boundaries between currents sanitaryware and bathroom furniture.Sfuma il colore riducendone il componente di saturazione del 30%.
Softens the color by reducing its saturation component by 30 percent.La tua immagine sfuma e i contorni diventano sempre meno definiti, sempre più indistinti….
Your image blurs and contours become less defined, more and more indistinct….Sfuma le finestre con il tema Metacity da opache a traslucide.
Shade windows with metacity theme decorations from opaque to translucent.Sfuma l'Ombretto Spiced Wine nella piega dell'occhio per una maggiore definizione.
Blend Spiced Wine Eye Shadow into the crease to create definition.Sfuma la Matita Eyeliner Antique Silver lungo le ciglia superiori
Smudge Antique Silver Eyeliner Pencil along the upper and lower lashes.Sfuma leggermente con un batuffolo di cotone per una finitura più morbida
Smudge slightly with a cotton bud to get a softer, smokier finish.
