Примеры использования Sgancia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sgancia i cani!
Unhook the dogs!Mazinga grande che sgancia il pugno.
Great mazinga that unhooks the fist.Sgancia te stesso!
Unhook yourself!Fai la chiamata e sgancia la bomba.- Bene.
Drop a dime and drop the bomb. Good.Sgancia i palloni.
Drop the balloons.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sgancio rapido
sganciare una bomba
sistema di sganciobombe sganciatesganciare bombe
sganciare la bomba
Больше
Il pulsante vicino al titolo sgancia il pannello.
The button near to the caption undocks the panel.Sgancia il pacchetto.
Drop the package.L'ultima cosa che vediamo è il Thunderbolt che sgancia napalm sugli elicotteri abbattuti.
The last thing we see is the thunderbolt dropping napalm on the downed choppers.Papà! Sgancia il coniglietto.
Dad!- Release the bunny.Sgancia, aggancia, ogni nodo.
Unclip, clip, every knot.Poi, un impianto di oscuramento“sgancia” il visitatore dalla lettura oggettiva dei resti.
Then, a darkening installation"unhooks" the visitor from an objective reading of the remains.Sgancia la palla! Reggetevi forte!
Drop the ball! Hang on!Papà! Sgancia il coniglietto!
Release the bunny.- Dad!Sgancia gli assegni e fila via.
Drop the checks and move on.Papà! Sgancia il coniglietto.
Release the bunny. Whoa.- Dad.Sgancia i cani! No, dimenticalo!
Unhook the dogs! No, forget it!Papà! Sgancia il coniglietto!
Dad!- Whoa! Release the bunny!Sgancia Ie bombe come deciso.
Release your bombs according to plan.Ricorda, sgancia quando te lo dico.
Remember, release when I say.Sgancia quell'affare e vattene.
Unhook that thing, get out of here.Ricorda: sgancia,- aggancia, ad ogni nodo.
Remember, unclip, clip, every knot.Sgancia i soldi- Piazza la scommessa.
Drop off the money. Make the bet.Lancia i missili, sgancia le bombe e abbatti i tuoi avversari.
You can launch missiles, drop bombs, and strike down your opponents.Sgancia il napalm. Passa da questo lato!
Unhook the napalm.- Get on my lap!Porta Gesù chi sgancia bombe atomiche o di qualsiasi altra natura?
Does who drops atomic bombs or of any other nature, bring Jesus?Sgancia le tue bombe e lascia che brucino.
Drop your bombs and let it burn.Chi sgancia bombe nelle loro fabbriche!
Who drops bombs at their factories!Sgancia il napalm.- Siediti sulle mie ginocchia.
Get on my lap. Unhook the napalm.Sgancia la barra di bloccaggio o blocca la bicicletta con il lucchetto.
Unhook the locking bar or lock your bicycle with the lock.Sgancia un'esplosione di caramelle dal cielo, infliggendo danno ai nemici nell'area.
Drops a candy explosion from the sky, dealing damage to enemies in the area.
