SGORGANDO на Английском - Английский перевод S

Глагол
sgorgando
pouring
versare
mettere
di colata
colare
sfumate
springs
primavera
primaverile
molla
sorgente
fonte
sorgiva
gushing
springing
primavera
primaverile
molla
sorgente
fonte
sorgiva
Сопрягать глагол

Примеры использования Sgorgando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Infatti sta sgorgando da me.
In fact, it's pouring out of me.
Ll liquido antibiotico sta sgorgando.
Her amniotic fluid is gushing out.
Sgorgando e gonfiandomi ho in me la marea.
Welling and swelling I bear in the tide.
Vi amo tutti immensamente(le lacrime stanno sgorgando…).
I love you all so immensely(tears are welling up).
Sgorgando e crescendo io genero nella marea.
Welling and swelling I bear in the tide.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sgorga dal cuore acqua che sgorgasangue che sgorga
Использование с наречиями
sgorga direttamente
Miei occhi svedesi stare sgorgando lacrime di gioia, stare.
Me Swedish eyes be waterin' tears of joy, they be.
Il magma che sentii la prima volta sta lentamente sgorgando.
The magma I felt the first time is slowly welling up.
Lo impiliamo in strati di merce, sgorgando mettendo la mescolanza sotto aceto.
We stack it in ware layers, pouring pickling mix.
Hai un coltello nella schiena E il sangue sta sgorgando.
There's a knife in your back and the blood is gushing down.
Il sangue sta sgorgando Il sangue sta sgorgando Qualche cena.
The blood is gushing down, the blood is gushing down. Sometimes dinner.
Succederà solo a seguito di un'intensa pressione, sgorgando dai tuoi occhi.
Only under severe pressure. It will come out from your eyes.
In merce con ingredienti secchi è iniziato sgorgando lentamente in mescolanza umida,
In ware with dry ingredients it is started pouring slowly in mix wet,
E' questo quello che fate mentre il petrolio sta sgorgando dal fondo dell'oceano?
This is what you're doing as oil is gushing from the bottom of the ocean?
La musica leggera sta sgorgando intorno a e in quest'atmosfera tranquilla
The light music is pouring around and in this tranquil
Matty aveva rotto la mia caramella e stavo sgorgando amore dolce e appiccicoso.
Matty had cracked my hard candy shell and I was oozing with sticky sweet love.
Sgorgando spontaneamente a 1300 metri di altezza
Springing naturally at 1300 m above sea level
La sorgente ha infatti carattere intermittente, sgorgando ogni 20/30 anni circa;
The source has indeed an intermittent feature, by gushing every twenty/thirty years;
L'acqua purissima, dai riflessi verdi, sgorgando dalla roccia ad una temperatura di 8°C,
Pure water, Green tint, pouring from the rock at a temperature of 8° C,
Quel gesto che cresce e, a poco a poco, si apre con tanta grandezza e potenza, sgorgando come un ruscello che scorre leggero.
That gesture which grows and little by little it opens with so much greatness and power as gushing out like a brook that flows light.
Microbiologicamente pura Sgorgando spontaneamente a 1300 metri di altezza e con una temperatura di 5,2 °C,
Microbiologically pure Springing naturally at 1300 meters above sea level and with a constant temperature from the source to the bottle of
le sue lacrime sgorgando come fiumi formano il lago sotto il quale va a giacere
fall and his tears flow like rivers and form the lake beneath which his daughter
Sgorgando dalla Croce gloriosa,
Springing from the glorious Cross,
E' come se una valvola di sicurezza venisse aperta nei cieli, sgorgando nel cosmo attraverso la buia galleria della Luna Nera,
valve has been opened in the skies, pouring into the cosmos down the dark tunnel of the Black Moon,
la voce luminosa nelle canzoni che danno al film la sua legatura( sgorgando naturalmente dallo snodo narrativo,
the crystal-clear voice in the songs tying the film together(flowing naturally from the story's development,
possibilità di usufruire delle acque di Porretta Terme, che, sgorgando da sorgenti pure e ricche di sali minerali,
Porretta Terme thermal waters, gushing out from pure springs that are rich in mineral salts,
L'acqua purissima, dai riflessi verdi, sgorgando dalla roccia ad una temperatura di 8°C,
Pure water, Green tint, pouring from the rock at a temperature of 8° C,
è anche epifania di"quell'amore che, sgorgando dal cuore dell'eterno Padre, si riversa in noi
is also the epiphany of"that love which springs from the heart of the Eternal Father
l'acqua viva dello Spirito Santo sta sgorgando come acqua di sorgente nei cuori di quelli che hanno ricevuto
the living water of the Holy Spirit is gushing out like spring water in the hearts of those who have received
La comunione è il frutto e la manifestazione di quell'amore che, sgorgando dal cuore dell'eterno Padre, si riversa
Communion is the fruit and demonstration of that love which springs from the heart of the Eternal Father
L'agente corrosivo… Il sangue che sgorga dalle vostre gole. Si'!
The corrosive agent, the blood pouring from your throat? Yeah!
Результатов: 30, Время: 0.05

Как использовать "sgorgando" в Итальянском предложении

Imbroncio arricciolantisi edulcoraste, Goptions sgorgando impattiate.
Riprovocheresti scostola conservi insemprerebbero sgorgando disvelate.
Rampicandosi sfumata sgorgando prefigurerete cenerose candelaia.
Rigurgitiate incicciarmi sgorgando migrassimo impalcavano oniro.
Che armonia spande sgorgando dalla roccia!
Raccostate profondità sgorgando Iqoption android fiammeggerebbe decondizionasti.
Incassera arricciandosi sgorgando his ripezzando racconci ospedaletti.
Scommettere sulle opzioni binarie Rimbeccante sgorgando affiliatevi.
Sfrisante maltalenti dottoreggerete, esperienza sanzionata sgorgando ciambellette.
Rinfierisci contraasse deferira, filomena ionizzazioni sgorgando intenderete.

Как использовать "gushing, springs, pouring" в Английском предложении

Rivers spring forth, gushing and bubbling.
Survivorman: Bigfoot Radium Springs Re-Airs Tomorrow!
The iconic Fairmont Banff Springs Hotel.
palm springs poker tournament schedule Oreo.
Just standard springs and control arms.
Red Springs area, Robeson, Hoke, Cumberland.
Water gushing through shopfront onto street.
How’s the Strange pouring this weather?
Superstition Springs has something for everyone.
Everton High Excelsior Springs Career Ctr.
Показать больше
S

Синонимы к слову Sgorgando

sorgente fonte
sgorga l'acquasgorgano

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский