SI AFFRONTI на Английском - Английский перевод

Существительное
si affronti
to address
per affrontare
per risolvere
per rivolgersi
per ovviare
per indirizzare
per fronteggiare
per contrastare
per rimediare
face
faccia
viso
volto
affrontare
fronte
nominale
faccino
muso
parete
si affacciano
we tackle

Примеры использования Si affronti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Non so come si affronti.
I don't know how to do this.
giustizia e che si affronti la realtà.
fairness and facing up to the truth.
In tutti i casi in cui si affronti il bullismo, è necessaria la saggezza data da Dio.
God's wisdom is necessary in all instances of confronting bullying.
ci sono eurodeputati che non desiderano che si affronti realmente il terrorismo.
there are Members of this House who do not actually want terrorism to be dealt with.
Tuttavia, è inevitabile che si affronti anche il tema della libertà di stampa.
that the issue of freedom of the press should also be addressed.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
affrontare il problema affrontare le sfide affrontare la questione pronto ad affrontarenecessità di affrontareaffrontare la realtà capacità di affrontareaffrontare questo problema pronti ad affrontaresfide da affrontare
Больше
Использование с наречиями
necessario affrontareaffronta anche importante affrontaredifficile affrontarepossibile affrontareaffrontare meglio affrontare efficacemente affrontare eventuali affrontato prima affronteremo insieme
Больше
Использование с глаголами
preparati ad affrontarecercando di affrontarecontribuire ad affrontareaiuta ad affrontaredisposti ad affrontarecostretti ad affrontaremira ad affrontareimparare ad affrontareiniziato ad affrontareprogettato per affrontare
Больше
e l'ampliamento ridurranno ulteriormente le possibilità di sviluppo di queste aree, a meno che non si affronti la situazione.
Enlargement will further curtail the development of these areas unless the situation is addressed.
Il problema dell'identità, comunque lo si affronti, è sempre un problema intricato.
The question of identity, however it is addressed, is always an intricate question.
Ministri hanno chiesto che si affronti urgentemente la questione della sicurezza tlei palestinesi, conformemente alla quarta convenzione di Ginevra.
The ministers appealed for the question of the safety of Palestinians to be addressed urgently in accordance with the Fourth Geneva Convention.
l'Unione europea abbia un ruolo determinante da svolgere per garantire che si affronti in modo diretto la minaccia del terrorismo internazionale.
the European Union has a major role to play in ensuring that we tackle head-on the menace of international terrorism.
La più amata, la più odiata: comunque la si affronti la Trento/Bondone rappresenta una prova atipica che incute
The most beloved, the more hated: however the Trento/Bondone is faced it represents an atypical test that also arouses
e credo che l'unico modo sia che noi tre ci si sieda e si affronti la cosa con franchezza. Facciamo uno sforzo costruttivo.
I believe the only way to do that is for the three of us to sit down and face matters frankly- a constructive effort.
E' pertanto essenziale che si affronti qui la lotta contro il riciclaggio e che lo si impedisca.
That is why it is so important that we take up the battle here against money laundering and prevent it from happening.
con questa relazione d'iniziativa per la prima volta nel Parlamento europeo si affronti la questione dell'impatto delle nuove tecnologie sulla stampa.
question of the effects of new technology on the press has been touched on for the first time in the European Parliament.
I sostenitori della leggenda non vogliono che si affronti direttamente la questione dello"sterminio",
The bearers of the legend do not want to confront the"extermination" allegation directly,
reali, del benessere dei cittadini europei e che si affronti di petto la questione di tutti gli aumenti che preoccupano così
of the welfare of our fellow European citizens, and deal head-on with all of the increases that are worrying our citizens.
A mio parere, da qualsiasi punto si affronti l'argomento e il dibattito, che è destinato
I think two conclusions stand out clearly, from whatever point people come to this argument and this debate,
proposto, per quanto sia lodevole, a meno che non si affronti l'attuale situazione.
can possibly be put into operation unless the present situation is dealt with.
a meno che non si affronti il cambiamento climatico,
We will never make poverty history unless we tackle climate change,
ora si affronti la questione dei fosfati anche a livello europeo.
at EU level too, to address the issue of phosphates.
In questa prospettiva, auspica in particolare che si affronti fin d'ora la questione dell'articolazione tra politica regionale
rural development policy will be addressed as of now with a view to the publication of the third cohesion
ritiene necessario che si affronti sino in fondo il tema della crisi della rappresentanza e dell'adeguatezza dei propri strumenti.
considers it necessary to address the issue to the end of the crisis of representation and the adequacy of its instruments.
Posso capire i colleghi spagnoli se non vogliono che si affronti solo la questione del cotone,
MEPs if they do not only want to deal with cotton, but also with cereal,
che il problema immigrazione si affronti parallelamente al problema“terrorismo”.
that the immigration problem is faced together with that of"terrorism".
è tradizione che il secondo venerdì dopo la Pasqua si affronti il“Vierbergelauf”, un pellegrinaggio lungo 50 chilometri
is traditionally the second Friday after Easter face"Vierbergelauf", a pilgrimage along 50 kilometers
il fatto che si affronti un problema di questa importanza e,
the fact that we are dealing with a problem of such magnitude and,
incapace di aprire un tavolo nazionale sulla cantieristica in cui si affronti il tema del consolidamento e del rilancio delle attività e delle sedi del gruppo industriale,
open a table on the national shipbuilding industry in which to address the issue of consolidation and recovery of operations and locations of the conglomerate,
ma spero che questo sia l'inizio di un processo in cui si affronti questo problema,
the joint resolution but I hope that this is the start of a process to address this problem,
Casa> Se si affronta la paura che ti tiene congelato.
Home If you face the fear that keeps you frozen.
Casa> Se si affronta la paura che ti tiene congelato.
If you face the fear that keeps you frozen Home.
Quando si affronta la stampa, S.
When dealing with the press, S.
Результатов: 30, Время: 0.0726

Как использовать "si affronti" в Итальянском предложении

Che si affronti immediatamente questa iniziativa indecente.
Spero si affronti anche nelle tesi congressuali.
Si affronti la questione, sviluppandola con riflessioni personali.
Affinché si affronti in modo risolutivo questo problema.
Mi auguro che rapidamente si affronti almeno questo.
Migranti: sindaco Saluzzo, si affronti problema stagionali TORINO.
Difficile che la si affronti con filologica fedeltà.
Lo si affronti con gli strumenti giudiziari corretti.
Articolo 21 - Monti: Art.21, si affronti conflitto interessi.
Che non si affronti la vendemmia con armi indadeguate!

Как использовать "we tackle, face" в Английском предложении

Additionally, we tackle well water system needs.
Sue cries, her face turns red.
This week we tackle the rhythm track.
We tackle gum disease quickly and effectively.
The Non-Surgical Face Lift that Works!
But we tackle problems, we tackle issues, and we tackle the circumstances our clients bring us.
Face fast bowlers with full confidence.
Let’s face it, apples are ordinary.
All three face preliminary murder charges.
Duke: The Blue Devils face No.
Показать больше

Пословный перевод

si affrontinosi agevola

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский