Примеры использования Significate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Significate tutto per me.
You both mean the world to me.Sai quanto tu ed Hank significate per me?
Do you know how much you and Hank mean to me?Significate il mondo per me. Ma tu e Riley.
Mean the world to me. But you and Riley.Tu e la tua famiglia significate davvero molto per me.
You and your family mean so much to me.Significate il mondo per me. Ma tu e Riley.
But you and Riley… mean the world to me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nome significasai cosa significadiavolo significasai che significasignifica che dio
significa taglio
dio significaparola significagreco significacristo significa
Больше
Использование с наречиями
significa anche
significa solo
significa letteralmente
significa semplicemente
significa più
significa meno
significa davvero
significa veramente
significa esattamente
significa tanto
Больше
Использование с глаголами
significa molto detto
tradotto letteralmente significa
Inoltre che cosa significate dalle palline non in s/h?
Also what do you mean by pellets not in s/h?Significate che devo promuoversi per ottenere una promozione?
You Mean I Need to Promote Myself to Get a Promotion?Voi e questi stupidi lupi significate tutto per me.
You mean the world to me. Even these stupid wolves.Voi significate così tanto per me.
You guys mean too much to me to just…- He's right.Voi e questi stupidi lupi significate tutto per me.
Even these stupid wolves, you mean the world to me.Che cosa significate, voi non avete un Web site ancora?
What do you mean, Le ho fatte solo perche' significate molto per me.
I only make them because you girls mean so much to me.Significate tutto per me. La tua felicita', tu e Victoria.
Your happiness, you and Victoria… means everything to me.Ma la verita' e' che voi due non significate nulla per me.
But the truth is, the two of you mean nothing to me.Significate molto per me, e quando sarà il tempo la verità verrà.
Mean so much to me, and in time the truth will come.Non sono sicuro se realmente significate“la specie„ oppure no.
I'm not certain if you really mean"species" or not.Che cosa significate innaffiandole con alcune once di acqua?
What do you mean by watering them with a few ounces of water?Prima di proseguire, potete spiegarmi il significate della parabola?
Before we go any further, can you explain what the parable means?Che cosa significate tramite morto?
What do you mean by died?Dove Fede, Speranza e Carità, sono ininterrottamente intessute e significate dalla Bellezza"(2).
Faith, Hope and Charity, are infinitely entwined and significant of Beauty"(2).Che cosa significate dall'ufficio?
What do you mean by office? 什么意思?Significate che non sono supposto di attaccarlo nella mia bocca?!?!?
You mean I'm not supposed to stick it in my mouth?!?!?Moses ed Aaron, che cosa significate distraendo la gente dal loro lavoro?
Moses and Aaron, what do you mean by distracting the people from their work?Significate sempre quello che dite e non dite cose a ripetizione.
Always mean what you say, and just do not say things by repetition.Visualizza foto instituzionali, immagini significate e articoli stampa sailenti.
View institutional photos, significant images and salient press articles.Che cosa significate dal“inseguite„?
What do you mean by the"stalks"?Hey, non siete probabilmente un technophobe, io significate che possedete una destra di microonda?
Hey, you're probably not a technophobe, I mean you own a microwave right?Conosco che cosa significate circa mantenere il peso giù sui windowsills.
I know what you mean about keeping the weight down on the windowsills.All'occasione della confermazione:«Voi significate molto, Dio significa molto di più per voi!».
On confirmation:“You mean a great deal to us, and even more to God!”.Tutta dipende da che cosa significate tramite"progresso verso una società migliore".
It all depends on what you mean by“progress toward a better society”.
