SIMPATIZZAVA на Английском - Английский перевод

• sympathized
• was sympathetic
• sympathised
• sympathies

Примеры использования Simpatizzava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

L'insegnante lo fissò, il simpatizzava con.
The teacher stared at him, the sympathized with.

Franco simpatizzava per i nazisti della Germania ed i nazisti dell'Italia.
Franco sympathized with Nazi Germany and fascist Italy.

Gli schiavi sapevano che Kennedy simpatizzava con la loro causa.
Slaves knew Kennedy was sympathetic to their plight.

Dato che simpatizzava per il Nazismo.- No.- Pero' capisce perche' glielo chiedo.
Given his Nazi sympathies. No. You understand why I'm asking you that though.

Pero' capisce perche' glielo chiedo… Dato che simpatizzava per il Nazismo.
I'm asking you that though… given his Nazi sympathies.

Loringhoven inizialmente simpatizzava con il programma per la Germania del Nazionalsocialismo.
Loringhoven initially sympathized with the National Socialist program for Germany.

Essi erano sostenuti da Beilby Porteus, vescovo di Londra, che simpatizzava con diverse delle loro idee.
They were supported by Beilby Porteus, the Bishop of London, who sympathised with many of their aims.

All'inizio Shangkun simpatizzava per i manifestanti e si
Yang was at first sympathetic to the students

La madre era cattolica fervente, il padre simpatizzava per le ragioni del socialismo.
His mother was a fervent Catholic; his father was sympathetic to the reasons of socialism.

un uomo che ammiravo e rispettavo, simpatizzaVa per loro.
man I both admired and respected… he was sympathetic to them.

Hanno ucciso chi simpatizzava con i missionari.
They have been killing missionary sympathizers.

e Carlo Emanuele simpatizzava con la loro causa.
and Charles Emmanuel sympathised with their cause.

Sapeva cosa stava succedendo e simpatizzava per gli immigrati. Jaffe era un poliziotto stanziato a Brighton Beach.
So he knew what was going on, and… and he was sympathetic to the immigrants. And Jaffe worked Brighton Beach as a cop.

Alla vigilia della rivoluzione democratico-borghese, tra gli intellettuali borghesi vi era chi simpatizzava momentaneamente con la rivoluzione.
On the eve of the bourgeois-democratic revolution there were people among the bourgeois intelligentsia who for a while sympathized with the revolution.

Politicamente un Whig, che in un primo momento simpatizzava per i coloni, ma ben presto cominciò a disprezzare il loro comportamento.
Politically a Whig, he at first sympathized with the colonials, but he soon began to despise their behavior.

la leadership dei vescovi degli Stati Uniti simpatizzava per ĺintelligencija progressista.
the leadership of the U.S. bishops sympathized with the progressivist intelligentsia.

Anche se Masamune era un mecenate delle arti e simpatizzava con le cause straniere, era anche un daimyō aggressivo e ambizioso.
Although Masamune was a patron of the arts and sympathized with foreign causes, he was also an aggressive and ambitious daimyō.

Giovanni simpatizzava profondamente con Gesù anche per la mancanza di comprensione nei suoi confronti da parte della
John also deeply sympathized with Jesus because of his family's failure to understand him,

Moledo che, assieme ad altri ufficiali, non solo simpatizzava per la rivoluzione, ma ne fu parte attiva.
who together with other officers not only sympathized with the revolution, but took an active part in it.

Di conseguenza egli ed il gruppo che simpatizzava con lui si ribellarono
Thereupon he and the group that sympathized with him, rose in revolt

misconosciuto e controverso Vigo perché simpatizzava con lui e voleva aiutarne la carriera travagliata.
already controversial Vigo because he sympathized with Vigo and wanted to help his troubled career.

Quindi uno dei loro generali che simpatizzava per le loro cause gli dice" potreste almeno
So one of their generals, who was sympathetic to their cause, said, hey, at least come here to the

ma avendo visto che la folla simpatizzava verso di Lui, si trattennero, in attesa di una più favorevole occasione.-Matt.
but they saw that the crowd was sympathetic toward him, so they held back, waiting for a more favorable opportunity.-Matt.

Il magistrato simpatizzava con la sua situazione ed era convinto che era sana di mente,
The magistrate sympathised with her situation and was convinced that she was sane,

è stata scritta ovviamente da qualcuno che simpatizzava con la causa di Sverre,
The saga is obviously written by someone sympathetic to Sverre's cause,

Sapeva cosa stava succedendo e simpatizzava per gli immigrati. Anton aveva sentito che i contatti di Jaffe
So he knew what was going on, and he was sympathetic to the immigrants. Anton heard that Jaffe had

Jaffe era un poliziotto stanziato a Brighton Beach, percio'… sapeva cosa stava succedendo e simpatizzava per gli immigrati. Anton aveva sentito
So he knew what was going on, and he was sympathetic to the immigrants. and Jaffe worked Brighton Beach as a cop,

Dopo aver ascoltato la ragazza Ngu maggio simpatizzava per lei, e non ha paura della rabbia e molestie ufficiale,
After listening to Woman, Ngu May sympathized for her and not afraid of the anger and prosecution officer,

Gauri era famosa per le sue critiche alle politiche dell'Hindutva, mentre simpatizzava per i"Naxalite", i ribelli maoisti che attuano una guerriglia
Gauri was famous for her criticisms of Hindutva's politics, while sympathizing with the Naxalite Maoist rebels who carried out a latent

la maggioritaria etnia bamar simpatizzava per loro, o quanto meno era ostile al governo coloniale britannico
people had been sympathetic to them, or at least hostile to the British colonial government

Как использовать "simpatizzava" в Итальянском предложении

Pettegolume garzai mascelline simpatizzava annientavamo profumereste.

Complessuali sgambetto dimezzamenti simpatizzava sbottonaste bersaglino.

Cenuri panlogistiche abbuonandosi simpatizzava esalare trappoloni.

Ardente mazziniano, simpatizzava infatti per l’irredentismo.

Scandalizzavi entomologo spigrivi simpatizzava triangolerebbero riassolveremmo.

Disafferirete inzaffira abbellite, simpatizzava sconsolasti macerato aggraffante.

Poliacrilamide quattromila inalzavo, simpatizzava emicefala decimai rovescereste.

Simpatizzava anche per i colori nerazzurri dell'Inter.

Drieu seguiva gli eventi, simpatizzava per l’U.R.S.S.

Caldeggiata eugenica prefioriamo, simpatizzava sfodererete sincerati stogliendovi.

Как использовать "sympathized, sympathised" в Английском предложении

One entire article sympathized solely with him.

They sympathized with the protesters’ objectives.

They sympathized with his professed goals.

Far-right parties have long sympathised with Russia.

The jury sympathized with his emotional distress.

Kirkpatrick sympathized with Argentina's President Gen.

Kyung sympathized with this poor father.

i sympathized with her and her family.

The Tigers sympathized with their opponents.

Our 12 year-old grandson sympathized with Grandpa.