SINTETIZZÒ на Английском - Английский перевод

• synthesized
• summarized
• summed up
• synthesised
• summarised

Примеры использования Sintetizzò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Gudmundsson sintetizzò l'effetto dei mercati neri sugli MMO.
Gudmundsson summarized the effect of black markets on MMOs.

fosse la vera medicina per questi mali spirituali e la sintetizzò nell'espressione.
real medicine for these spiritual evils was and summed it up in the expression.

Barton-Wright sintetizzò i principi del bartitsu nel modo seguente:[9].
Barton-Wright summarised the principles of Bartitsu as:[8].

dello studioso Alexander Shulgin, che la sintetizzò nel 1974.
They were first synthesized by Alexander Shulgin

Thresh la sintetizzò in forma cristallina, e la battezzò capsaicina.
Thresh the synthesized in crystalline form, and baptized capsaicin.

Poi Nelson Mandela salì sul palco e sintetizzò la sfida che attende tutti noi.
Nelson Mandela then went down to the stage and he summarized the challenge for us all.

McCoy sintetizzò la kironide e la somministrò a se stesso, Kirk e Spock.
McCoy synthesized the kironide and injected himself, Kirk and Spock.

Nel giro di pochi anni, Albert Hofmann sintetizzò e battezzò la psilocibina e la psilocina.
Within a few years, Albert Hofmann would synthesise and name psilocybin and psilocin.

Steiner sintetizzò la quintessenza del procedimento pittorico da lui proposto con il motto.
Steiner summed up the quintessence of the painting procedure he proposed with the motto.

E l'uomo che fece questo primo"trip il chimico che sintetizzò per la prima volta l'LSD. fu Albert Hofmann.
The chemist who first synthesized LSD. was Albert Hofmann, And the man who would embark on that inaugural“acid trip”.

Horace Walpole sintetizzò l'invenzione di Kent nella distinzione di tre contesti.
Horace Walpole summed up Kent's invention distinguishing three contexts.

d'oggi venne ben definito da Papini che sintetizzò in questa parola«Pedocrazia» cioè governo di ragazzi.
This poor world was defined by Papini that summed in this word'Pedocrazia“namely the government of boys.

Heydebreck sintetizzò olio alimentare, che fu testato sui prigionieri dei campi di concentramento.
Heydebreck synthesized food oil, which was tested on concentration camp prisoners.

anche Henri Moissan sintetizzò il SiC
Henri Moissan also synthesized SiC

Aristotele sintetizzò in una sua teoria tutte le idee relative alla generazione
Aristotle synthesized in one of his theories all the ideas on spontaneous generation

meno tossici, sintetizzò e studiò molti tropoloni variamente funzionalizzati.
similar to colchicine, he synthesized and studied many artificially created compounds.

Swami Vishnudevananda sintetizzò gli insegnamenti classici dello yoga in cinque semplici punti.
Swami Vishnudevananda synthesised the classical teachings of yoga into five simple points.

fu quello dell'intellettuale egiziano Taha Hussein, il quale a proposito del colonialismo, sintetizzò così il suo pensiero.
was that of the Egyptian intellectual Taha Hussein, who summarized his thoughts on colonialism thus.

Così il martire Guillaume Courtet sintetizzò la loro missione davanti ai giudici di Nagasaki cf.
Thus did the martyr Guillaume Courtet sum up their mission before the judges at Nagasaki[12].

studente di chimica di 23 anni del Maryland, sintetizzò MPPP e si iniettò il risultato.
a 23-year-old chemistry graduate student in Maryland, US, synthesized MPPP with MPTP as a major impurity, and self-injected the result.

Il 4 dicembre 1863 Adolf von Baeyer sintetizzò l'acido barbiturico a partire dall'urea e dall'acido malonico.
Barbiturates were synthesized in 1864 by Adolf von Baeyer by combining urea

e Hofmann sintetizzò un paio di varianti, che chiamò"dihydro-LSD" e"d-Iso-LSD.".
and Hofmann synthesized a couple of variants, which he designated"dihydro-LSD" and"d-Iso-LSD.".

Assieme al suo collega Otto Holzinger sintetizzò un nucleo iminodibenzilico:
With his associate Otto Holzinger, he synthesised an iminodibenzyl nucleus:

per conto della casa farmaceutica Merck, sintetizzò a Darmstadt per la prima volta il composto MDMA
Anton Kollisch, working for the pharmaceutical company Merck, first synthesised the chemical MDMA(ecstasy) in Darmstadt.

La sua architettura sintetizzò gli insegnamenti degli antichi romani con le conquiste dei suoi predecessoti e contemporanei,
His architecture synthesized the lessons of the ancient Romans with the achievements of his predecessors and contemporaries,

1941) è stato un chimico prussiano che sintetizzò la maggior parte dei cristalli liquidi noti fino al suo ritiro nel 1935.
was a German chemist who synthesized most of the liquid crystals known until his retirement in 1935.

Obručev sintetizzò le sue scoperte in una monografia in tre volumi
Inner Asia, Obruchev summarized his findings with a three-volume monograph, The

dopo che Eugene P. Odum sintetizzò molte delle teorie sull'ecologia degli ecosistemi,
1950s after Eugene P. Odum synthesized many of the concepts of ecosystem ecology,

Nel 1847, il chimico tedesco Hermann Kolbe sintetizzò l'acido acetico per la prima volta partendo da materiali inorganici.
In 1845 German chemist, Hermann Kolbe synthesized acetic acid from inorganic compounds for the first time.

Borges sintetizzò così gli scopi dell'ultraismo:
Borges summarized Ultraist goals thus:

Как использовать "sintetizzò" в Итальянском предложении

Questo sintetizzò l'approvazione generale dei presenti.

Abel sintetizzò l'insulina in una forma cristallina.

Nel 1846 Thresh sintetizzò la capsaicina cristallina.

Nel 1937 la DuPont sintetizzò delle poliammidi.

Ascanio Sobrero (1812-1888) sintetizzò la NITROGLICERINA (1847).

Così sintetizzò iaia guardo dal pianeta Trinacria1212.

Padoa-Schioppa sintetizzò efficacemente il problematico caso italiano: «a.

Sintetizzò e discusse tutti i ventuno commentari indiani.

In poche parole sintetizzò la storia della città.

Veloci ed attivi.›› Sintetizzò con orgoglio il colonnello.

Как использовать "synthesized, summarized, summed up" в Английском предложении

Prostaglandins are synthesized from arachidonic acid.

The synthesized polymers were thermally stable.

bacteria within our bodies synthesized this.

Findings were summarized numerically and thematically.

Ten presentations are briefly summarized below.

John has summed up the discussion nicely.

Katrina vanden Heuvel summed up the response.

You won’t find anything synthesized here!

The Express Terms are summarized below.

I’ve summarized each cause for readability.