Примеры использования Smette на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lui smette… e ricomincia.
He quits, he starts.Poi vedremo chi smette.
Then we will see who quits.Nessuno smette per sempre.
None of us stop forever.Frédéric Michalak dice addio, smette uno….
Frédéric Michalak dice addio, smette uno….La smette, per piacere?
Could you stop that, please?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fallo smetteremomento di smettereintenzione di smetteresapere quando smetterefumatori a smettere
Использование с наречиями
smettere ora
difficile smetteresmettere adesso
smettere improvvisamente
smetta subito
Использование с глаголами
smettere di fumare
smettila di parlare
smettere di usare
smettila di dire
smettere di parlare
smettere di lavorare
smettere di pensare
smette di funzionare
smettila di piangere
smettere di bere
Больше
Ma perche' non la smette e basta?
Why can't she just stop?O smette, o se ne va!
Stop writing or you will get out!Stara' bene, se la smette coi vermi.
You're gonna be fine as long as you quit the worms.Non smette un secondo di guardarti.
He can't stop looking at you.La Mia Umanità non smette mai di donarsi.
My humanity never ceases from giving of itself.La mamma smette e si becca il delirium tremens.
Mommy quits. She gets the DTs.La maggior parte dei bambini smette a 3 o 4 mesi.
Most babies stop around three or four months.Nessuno smette mai veramente.
Nobody ever really quits.Gira, e gira, e gira, e non smette mai, amico.
It just runs and runs and runs, and never stops, man.Globe Smette di girare dopo un breve sguardo.
Globe stops turning after a short gaze.Come Recuperare i File Quando iPod Smette di Funzionare?
How to Recover Files When iPod Stops Working?Se non la smette, chiamo polizia.
If you not stop, I call police.Va avanti per circa mezzo minuto e poi smette del tutto.
Why does it go on for about half a minute and then stops dead.Papà kurt smette con la droga.
Dady Kurt quits drugs.Per uno che inizia a piangere,'altrove qualcuno smette.
For each one who begins to weep…'… somewhere else another stops.Nessuno qui smette dopo un intoppo.
No one here quits after one setback.E se smette subito di piovere e torna il sole?
And if the rain ceases at once, and the sun comes back?Butterete giù la casa, smettela. George, Harry.
George, Harry, you're shaking the house down. Stop it.Se non la smette subito, la denuncio alla polizia.
No, now stop it this instant or i shall report you to the authorities.Notizie più Recenti! Paul McCartney smette con la marijuana.
The Metal Up: Paul McCartney smette con la marijuana.La gente non smette davvero mai di amare i libri.
People never really stop loving books.Lo so, siamo a fine Luglio e non smette mai di piovere….
I know, we are at the end of July and never stops raining….Non smette mai di stupirmi. Il modo… in cui sei capace di illuderti.
Your… capacity for self-delusion… never ceases to amaze me.Il mondo del digitale non smette mai di riservare sorprese.
Digital world never ceases to reserve surprises.Stia in guardia: se non smette, Noi lo afferreremo per il ciuffo.
If he(Abu Jahl) ceases not, We will catch him by the forelock.
