SMETTERÒ на Английском - Английский перевод

• i will stop
• i will quit
• i'm gonna stop
• i'm gonna quit

Примеры использования Smetterò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Forse smetterò.
Think I will quit.

Smetterò col funk.
I will stop with funk.

Credo che smetterò.
I think I will quit.

Smetterò sei pazzo.
You're nuts. I will quit.

Sì… ma credo che smetterò.
But I think I'm gonna stop.

Si', si', smetterò per sempre.
Yeah, yeah, I will quit forever.

No, sul serio. Smetterò.
No, I'm serious. I will quit.

Smetterò, se registrerai con me.
I will stop if you record with me.

Ma credo che smetterò.
Yeah… But I think I'm gonna stop.

Smetterò quando saremo in Florida!
I will stop when we're in Florida!

Ma credo che smetterò. Sì.
But I think I'm gonna stop. Yeah.

La smetterò quando inizierai a parlarmi.
I will stop when you start talking to me a little bit.

Ah, ecco, bene. Smetterò presto.
Oh, okay, cool. I'm gonna quit soon.

Smetterò… dopo aver finito un pezzo grosso.
I will quit after I have pulled off a big one.

E poi la smetterò, lo giuro.
And then I will quit, I swear.

Vi do la mia parola che smetterò.
I give you my word that I will stop.

Un giorno smetterò. Te lo prometto.
I'm gonna quit one day. I promise.

Smetterò quando non ci sarà più nulla per cui lottare.
I will stop fighting when there ain't nothing left to fight for.

Dopo tre giorni smetterò con le iniezioni.
After 3 days, I will stop the injection.

La smetterò entro domani mattina, per mostrare la mia faccia.
I will stop by tomorrow morning to show my face.

In Germania smetterò. Fumo troppo.
I smoke too much, I will quit in Germany.

La smetterò soltanto quando ammetterai che a tutto c'è un limite.
I will stop as soon as you admit there's a line.

Addio, sii fedele, e smetterò la tua dolori.
Farewell; be trusty, and I will quit thy pains.

Smetterò. lei ha aiutato molti studenti a diventare grandi ballerini.
I will quit. The school has a very good teacher.

E non avranno niente e la smetterò, lo giuro.
And they won't have anything, okay, and I will stop, I promise.

E lui:"Mamma, smetterò quando avrò vinto il titolo mondiale.
He said,"Mum, the day I am the champion I will stop.

No. Dicevi:"Quando andrò in pensione, smetterò col bere.
No. You used to say:"When I retire, I will stop drinking.

Se per allora non avrò trovato nulla, smetterò quello che sto facendo.
If I can't find anything by then, I will stop what I'm doing.

Tu l'hai detto:"Quando andrò in pensione, Lyosha, smetterò col bere.
You said:"When I retire, Lyosha, I will stop drinking.

Как использовать "smetterò" в Итальянском предложении

Quando smetterò resterò nel calcio, confermo.

Smetterò quando non avrò più storie.

Poi quando smetterò vedrò cosa fare.

Magari quando smetterò potrebbe essere un’idea”.

Non smetterò finché morte non sopraggiunga.

Presto smetterò anche con quella elettronica.

Quando smetterò andrà avanti come prima.

Non smetterò mai dire “grazie Fusco”!

Smetterò solo quando sarò poco competitivo.

Penso che smetterò sta volta davvero.

Как использовать "i will quit, i will stop" в Английском предложении

When I’m full, I will quit eating.

I will stop extending the interpreter now.

I just wonder now, when I will quit my job!

I will stop spreading the link then.

PS at some point I will quit comment-spamming you.

I will stop thinking about these things.

Okay, okay, I will stop bragging now.

I will quit smoking (because everyone says I should).

I will stop completely with Coca-Cola now.

I will stop buying into the illusion.