Примеры использования Smetterai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma smetterai.
But you will stop.Ma adesso la smetterai.
But you will stop now.La smetterai mai?
Will you stop?Quando la smetterai,?
When are you gonna stop?La smetterai con questa merda?
Will you stop this shit?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fallo smetteremomento di smettereintenzione di smetteresapere quando smetterefumatori a smettere
Использование с наречиями
smettere ora
difficile smetteresmettere adesso
smettere improvvisamente
smetta subito
Использование с глаголами
smettere di fumare
smettila di parlare
smettere di usare
smettila di dire
smettere di parlare
smettere di lavorare
smettere di pensare
smette di funzionare
smettila di piangere
smettere di bere
Больше
Quando smetterai?
When will you quit?Gesù Cristo, quando la smetterai?
Jesus, when are you gonna stop?Quando la smetterai?- Arafa?
Arafa.-When are you gonna stop?La smetterai cosa, dillo chiaramente!
You will stop what, say clearly!Non ci proverai, smetterai e basta!
You won't try, you're gonna stop!Smetterai quando ti sentirai meglio.
You will quit when Possiamo dedurre che smetterai?
Can we assume then that you will quit?Quando la smetterai con i furti?
So when are you gonna stop the thieving?Ora lo dici, ma non credo che smetterai.
You say that, but I don't think that you're gonna stop.Dimmi che smetterai, Jerry. Harry.
Tell me you're gonna quit, Jerry. Harry.Ora che lo sai, credi che la smetterai?
Now that Dimmi che smetterai, Jerry. Harry.
Harry… Tell me you're gonna quit, Jerry.Ora che te ne rendi conto, la smetterai?
Now that La smetterai se ti faccio vedere Javi?
You will stop if Devi scusarti sinceramente e promettermi che la smetterai.
La smetterai cosa, dillo chiaramente! Scusami.
You will stop what, say clearly! I'm sorry.Vorresti solo promettermi che la smetterai con tutto questo mentire?
La smetterai cosa, dillo chiaramente! Scusami!
I'm sorry. You will stop what, say clearly!Quindi, se ti lascio andare, la smetterai con le tue abitudini peccaminose?
So, if I let E la smetterai prima che le cose peggiorino.
And you're gonna stop before the stampede begins.Prometti nel nome di Gesu' che la smetterai con le tue abitudini peccaminose?
Do La smetterai? Se ti prometto di non rivederla mai più.
Will you stop? If I promise to never see her again.Quando smetterai… giustificando i capricci del tuo cazzo con la scienza?
When will you stop… justifying the whims of your cock with science?
